Guía para referencias bibliográficas

• Verifique todas las referencias bibliográficas en el sitio PubMed. Los autores son responsables de la precisión e integridad de sus referencias.
• Siga los Requisitos de uniformidad para la remisión de manuscritos a revistas biomédicas (en inglés), publicados por el Comité Internacional de Editores de Revistas Biomédicas (también conocido como el Grupo de Vancouver), para orientarse sobre el formato que deben tener las referencias bibliográficas.
• Para los artículos de revista, los datos mínimos aceptables son: Autor(es). Título del artículo. Nombre de la revista, año; volumen: número incluido de páginas.
• Para los libros, los datos mínimos aceptables son: Autor(es). Título. Lugar de la publicación: editorial; año: número incluido de páginas.
• Numerar las referencias del texto usando paréntesis y colocarlas por orden de aparición en el texto, las figuras o las tablas. Si hay una cita bibliográfica en una tabla, debe ser numerada de manera correlativa según el orden que corresponda a la tabla en el texto.
• No colocar superíndices numéricos para las referencias bibliográficas.
• Si ha usado un software bibliográfico automático (p. ej., EndNote), elimine todos los enlaces automáticos entre los números de las citas y las referencias bibliográficas.
• Consulte en la Lista de revistas indexadas en Medline (en inglés) las abreviaturas aceptadas para cada revista. Si la revista no aparece en la lista, escriba el nombre completo de la revista. 
• No escriba los títulos de la revista en cursivas. 
• Mencione los primeros seis autores seguidos por “et al.” 
• En el caso de los materiales que han sido remitidos para publicación pero que todavía no han sido aceptados, haga constar esto en el texto mediante el siguiente formato: (EL Smith, PhD, unpublished data, December 2003).
• En el caso de comunicaciones personales, escritas u orales, use este formato: (MW Johnson, MD, oral [or written] communication, December 2003).

 Ir arriba

Artículos de revista

Artículo en PCD

Welsh AL, Sauaia A, Jacobellis J, Min S, Byers T. Effect of a church-based approach to increase breast cancer screening among Latinas on Medicaid. Prev Chronic Dis 2005;2(4). https://www.cdc.gov/pcd/issues/2005/oct/04_0140.htm. Accessed [date].

Todos los demás artículos de revista

Bachman G, Grill J. Exercise in the postmenopausal woman. Geriatrics 1987;42(1):75-7,81-5.

Roberts RE, Kaplan GA, Shema SJ, Strawbrdige WJ. Prevalence and correlates of depression in an aging cohort. J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci 1997a;154:1384-90.

Roberts RE, Kaplan GA, Shema SJ, Strawbridge WJ. Prevalence and correlates of depression in an aging cohort. J Gerontol B Psychol Sci Soc Sci 1997b;52B:5252-8.

Nevitt MC, Ettinger B, Black DM, Stone K, Jamal SA, Ensrud K, et al. The association of radiographically detected vertebral fractures with back pain and function: a prospective study. Ann Intern Med 1998;128(10):793-800.

Artículo de revista con fe de erratas

Patterson BH, Block G. Food choices and the cancer guidelines. [Published erratum in: Am J Public Health 1988;78(6):620]. Am J Public Health 1988;78(3):282-6.

Artículo de revista en prensa (debe haberse aceptado para publicación)

Pateman B, Saka SM, Lai MK. Positive directions in Hawaii’s adolescent health risk behaviors, school health policies, and school health education programs: results from the 2001 Youth Risk Behavior Survey and the 2002 School Health Education Profile Survey. Pacific Education Research Journal. Forthcoming.

Artículo de revista con título en otro idioma que no sea inglés

Hernández HH, Argüero SR. Impacto que tiene la actividad física sistemática, la nutrición adecuada y el manejo del estrés para modificar los factores de riesgo coronario. Rev Mex Cardiol 1997;8(4):140-7.

 Ir arriba

Libros

Berkman LF, Breslow L. Health and ways of living: the Alameda County Study. New York (NY): Oxford University Press; 1983.

Mausner J, Kramer S. Epidemiology — an introductory text. 2nd edition. Philadelphia (PA): W.B. Saunders Company; 1985. p. 185-6.

Libro publicado por autor(es) corporativo(s)

Smedley BD, Stith AY, Nelson AR, editors. Unequal treatment: confronting racial and ethnic disparities in healthcare. Washington (DC): National Academies Press; 2003. 764 p.

Capítulo de libro

Cowie CC, Eberhardt MS. Sociodemographic characteristics of persons with diabetes. In: Harris MI, Cowie CC, Stern MP, Boyko EJ, Reiber GE, Bennett PH, editors. Diabetes in America. 2nd edition. Washington (DC): US Department of Health and Human Services, Public Health Service, National Institutes of Health; 1995. p. 85-116.

Mackie RM. The epidemiology of melanoma. In: Ruiter DJ, Welvaart K, Ferrone S, editors. Cutaneous melanoma and precursor lesions. Boston (MA): Academic Publishers; 1984. p. 1-8.

Capítulo de un libro, mismo autor del capítulo que del libro

Burke J. The day the universe changed. Boston (MA): Little, Brown and Company; 1985. Chapter 4, Matter of fact; p. 91-124.

Volumen de un libro con título distinto, institución es autor y editor

US Commission on Civil Rights. The health care challenge: acknowledging disparity, confronting discrimination, and ensuring equality. Vol. 1, The role of governmental and private health care programs and initiatives. Washington (DC): US Commission on Civil Rights; 1999. 287 p.

A continuación del lugar, no hace falta indicar el estado si este forma parte de la institución que publica

California Environmental Protection Agency. Health effects of exposure to environmental tobacco smoke, final report. Sacramento: California Environmental Protection Agency, Office of Environmental Health Hazard Assessment; 1997.

 Ir arriba

Publicaciones por Internet

Monografías electrónicas por Internet

Changes in cigarette related disease risks and their implications for prevention and control. Smoking and tobacco control monograph 8. Bethesda (MD): National Institutes of Health, National Cancer Institute; 1997. http://cancercontrol.cancer.gov/trcb/monographs/8/index.html. Updated January 1, 2006. Accessed December 2, 2003.

Klein RJ, Schoenborn CA. Age adjustment using the 2000 projected US population. Statistical Notes Reports. No. 20. Hyattsville (MD): National Center for Health Statistics; 2001.

5 a day for better health. Atlanta (GA): Centers for Disease Control and Prevention; 2007. https://www.cdc.gov/nccdphp/dnpa/5aday4betterhealth.html. Accessed February 20, 2007.

Joint Committee on National Health Education Standards. National health education standards. Atlanta (GA): American Cancer Society; 1995. http://acs.org/11234.html. Accessed February 20, 2007.

Diabetes risk test. Alexandria (VA): American Diabetes Association; 1990. http://www.diabetes.org/risk-test.jsp. Accessed February 20, 2007.

Bases de datos públicas en línea

State Tobacco Activities Tracking and Evaluation (STATE) System. Atlanta (GA): Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Office on Smoking and Health; 2002. http://www2.cdc.gov/nccdphp/osh/state. Accessed January 29, 2004.

National Transportation Enhancements Clearinghouse. TE projects. Washington (DC): Rails-to-Trails Conservancy; 2002. http://www.enhancements.org.

Electrónicas, publicadas por instituciones

Making the connection: health and student achievement. Reston (VA): Association of State and Territorial Health Officials and Society of State Directors of Health, Physical Education and Recreation; 2002. http://www.thesociety.org/pdf/makingtheconnection.ppt. Accessed October 13, 2008.

US Department of Health and Human Services. Steps to a healthier US. Washington (DC): Office of Public Health Promotion; 2001. http://www.healthierus.gov/steps/steps_brochure.pdf. Accessed October 13, 2008.

Página principal de Internet

School Health Index for physical activity, healthy eating, and a tobacco-free lifestyle. Atlanta (GA): US Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Division of Adolescent and School Health; 2002. https://www.cdc.gov/nccdphp/dash/shi. Accessed October 13, 2008.

What you need to know about skin cancer. Washington (DC): National Institutes of Health. http://www.cancer.govcancer_informationcancer_typeskin. Updated September 16, 2000. Accessed February 6, 2004.

 Ir arriba

Otros materiales

Informe científico o técnico

Centers for Disease Control and Prevention. Physical activity and health: a report of the Surgeon General. Atlanta (GA): US Department of Health and Human Services; 1996.

Individuals’ risk of melanoma increases with time outdoors, especially in high-sunlight areas. Washington (DC): National Cancer Institute; 2002. http://www.cancer.gov/newscenter/individualmelanoma. Accessed February 6, 2004.

Artículo de periódico

Smith D. Demonizing fat in the war on weight. New York Times 2004 May 1;Sect B:7 (col 1).

Caso jurídico

 Jacobson v. Massachusetts, 197 US 11 (1905).

*The numbers indicate volume and page number:  
The case of Jacobson v. Massachusetts appears in volume 197 of the US Reports on page 11, decided in 1905, by the US Supreme Court.

Estatuto federal

Comprehensive Environmental Response, Compensation, and Liability Act, 42 USC §9601-9675 (1988).

This example cites sections 9601-9675 of title 42 of the US Code enacted in 1988.

If a federal statute has not yet been codified, cite to Statutes at Large (abbreviated Stat, preceded by a volume number, and followed by a page number), if available, and the Public Law number of the statute.

Pub L No. 93-627, 88 Stat 2126.

Cite the Federal Register like a journal. Give entire enacted date for the legislation.

Health Promotion and Disease Prevention Research Centers. Federal Register 2003 Mar 27;68(59):14984–90.

Estatuto estatal

Tex Educ Code ch 38, § 38.013.

This example cites section 38.013 of chapter 38 of the Texas Education Code.

Memorias de la conferencia

Sauaia A, Dauchot CP, Borrayo E, Min S, Leyba J, Gallo SM, et al. The Tepeyac Project: a church-based approach to increase breast cancer screening among Latinas in Colorado. Conference proceeding from the 9th Biennial Symposium on Minorities, the Medically Underserved and Cancer, Intercultural Cancer Council. 2004 Mar 24-28; Washington, DC.

Tesis

Aubrey LL. Motivational interviewing with adolescents presenting for outpatient substance abuse treatment [unpublished doctoral dissertation]. Albuquerque (NM): University of New Mexico; 1998.

 Ir arriba