Concientización sobre el cáncer de cuello uterino

Qué necesita saber

Usted puede reducir su riesgo del cáncer de cuello uterino, haciéndose regularmente pruebas de detección a partir de los 21 años.

Pruebas de detección

tres mujeres
Para reducir su riesgo, hágase pruebas de detección con regularidad, a partir de los 21 años.

Existen dos pruebas que ayudan a prevenir o detectar el cáncer de cuello uterino en sus etapas iniciales:

  • La prueba de Papanicoláu (o citología vaginal) identifica los precánceres, cambios en las células del cuello uterino que pueden convertirse en cáncer si no se tratan en forma adecuada.
  • La prueba del virus de papiloma humano (VPH) identifica el virus que puede causar este tipo de cambios celulares.

Saber es poder

Este breve video les recuerda a las mujeres que hacerse las pruebas de detección de cáncer de cuello uterino ayuda a prevenirlo.

Opciones para las pruebas de detección

Debería hacerse la primera prueba de Papanicoláu a los 21 años de edad. Si el resultado es normal, puede esperar 3 años antes de hacerse la próxima prueba.

Si tiene 30 años o más, tiene tres opciones:

  • Puede continuar haciéndose la prueba de Papanicoláu solamente. Si el resultado es normal, puede esperar 3 años antes de hacerse la próxima prueba.
  • Puede hacerse la prueba del VPH solamente. Si el resultado es normal, puede esperar 5 años antes de hacerse la próxima prueba.
  • Puede hacerse las pruebas de Papanicoláu y del VPH juntas. Si los resultados de las pruebas son normales, puede esperar 5 años antes de hacerse las próximas.

Si tiene más de 65 años, su médico podría decirle que ya no necesita hacerse la prueba de detección si:

  • Ha tenido resultados normales en las pruebas de detección durante varios años y no ha tenido un precáncer de cuello uterino en el pasado.
  • Le han extirpado el cuello uterino como parte de una histerectomía completa por una afección no cancerosa, como el fibroma uterino.

¿Le preocupa el costo?‎

Si usted tiene bajos ingresos o no tiene seguro médico, podría realizarse la prueba de detección del cáncer de cuello uterino gratis o a un costo menor a través del Programa Nacional de Detección Temprana del Cáncer de Mama y de Cuello Uterino. Averigüe si usted reúne los requisitos.

Vacuna contra el VPH

Esta vacuna protege contra los tipos del VPH que con mayor frecuencia causan el cáncer de cuello uterino. El VPH también puede causar otros tipos de cáncer tanto en hombres como en mujeres.

  • La vacunación contra el VPH se recomienda para los preadolescentes de 11 a 12 años de edad, pero puede comenzar desde los 9 años.
  • La vacuna contra el VPH también se recomienda para todas las personas hasta los 26 años, si es que aún no se han vacunado.
  • No hay recomendaciones sobre la vacunación contra el VPH para personas mayores de 26 años. Sin embargo, es posible que algunos adultos entre los 27 y 45 años de edad, que todavía no se hayan vacunado, decidan vacunarse contra el VPH después de hablar con su médico acerca del riesgo que tienen de contraer nuevas infecciones por el VPH y los posibles beneficios de la vacunación. La vacunación contra el VPH en este rango de edad proporciona menos beneficios, debido a que más personas ya han estado expuestas a este virus.

La vacunación contra el VPH previene nuevas infecciones por este virus, pero no sirve para tratar las infecciones o enfermedades existentes. Esta es la razón por la cual la vacuna contra el VPH es más eficaz cuando se administra antes de cualquier exposición al virus. Usted debería hacerse pruebas de detección de cáncer de cuello uterino con regularidad, incluso si recibió una vacuna contra el VPH.

Recursos especiales

  • La actriz Cote de Pablo habla sobre el susto que pasó con el cáncer de cuello uterino en este video.
  • "El chequeo anual me salvó la vida" dice Janna, una sobreviviente de cáncer de cuello uterino.
  • Este video habla sobre la importancia de conocer los síntomas del cáncer ginecológico.