Puntos clave
- Muchas organizaciones internacionales usan el acceso al agua segura para beber como una manera de medir los avances contra la pobreza, las enfermedades y la muerte.
- A pesar de algunos avances, millones de personas en el mundo siguen sin tener acceso a agua segura para beber.
Por qué es importante
Se estima que alrededor del 90 % de la población mundial usa al menos servicios básicos de agua para beber, según la Organización Mundial de la Salud (OMS) y UNICEF. Si las tendencias actuales continúan, ese número aumentará al 94 % para el 2030. No obstante, quedan muchos millones de personas sin acceso a servicios básicos de agua para beber.
Términos que debe saber
El acceso al agua segura para beber está determinado por el tipo y la ubicación de las fuentes de agua que se usan para beber, y por la calidad y disponibilidad de esas fuentes.
Las definiciones y los términos de los niveles de servicio en la tabla siguiente incluyen la forma en que se definen los servicios de agua potable en el Programa Conjunto de Monitoreo (JMP, por sus siglas en inglés), una colaboración entre la OMS y UNICEF.
Nota: Las fuentes de agua potable mejoradas son aquellas que, por la naturaleza de su diseño y construcción, tienen el potencial de proveer agua segura e incluyen:
- Conexión por tubería para la provisión de agua en el hogar
- Grifos públicos
- Pozo entubado o de perforación
- Pozo excavado protegido
- Manantial protegido
- Recolección de agua de lluvia
- Agua envasada o suministrada
- Distribuidor de agua (camión cisterna o carro con barril/tanque pequeño)
- Quioscos de agua
- Agua embotellada
- Agua en bolsa (sachet)
Las fuentes de agua potable no mejoradas son aquellas que, por la naturaleza de su diseño y construcción, es improbable que provean agua segura e incluyen:
- Pozo excavado no protegido
- Manantial no protegido
- Aguas superficiales (río, represa, lago, estanque, arroyo, canal, canal de irrigación)
Término
Definición
Nivel de servicio de agua gestionado de forma segura
Agua para consumo procedente de una fuente mejorada accesible en el lugar, disponible cuando se necesita y libre de contaminación fecal y sustancias químicas prioritarias
Nivel de servicio de agua básico
Agua para consumo procedente de una fuente mejorada cuyo tiempo de recogida no supera los 30 minutos, incluido el trayecto de ida y vuelta y el tiempo de espera
Nivel de servicio de agua limitado
Agua para consumo procedente de una fuente mejorada cuyo tiempo de recogida supera los 30 minutos, incluido el trayecto de ida y vuelta y el tiempo de espera
Nivel de servicio de agua no mejorado
Agua para consumo procedente de un pozo o manantial no protegido
Nivel de servicio de aguas de superficie
Agua para consumo recogida directamente de un río, represa, lago, estanque, arroyo, canal o de un canal de irrigación