Salte directo a la búsqueda Salte directo al listado de A-Z Salte directo a la navegación Salte directo al contenido Salte directo a las opciones de la página
Página principal
octubre de 2003
DHHS (NIOSH) publicación N.º 2004-101
Logo de las listas de verificación para las escuelas

Andamiaje, Parte 1

Lista de verificación para la autoinspección


Listas para verificar la seguridad

Información opcional

Nombre de la escuela:
Fecha de la inspección:
Programa, curso o aula de carrera técnica:
Firma del inspector:

Pautas:

Esta lista de verificación cubre las regulaciones emitidas por la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (Occupational Safety and Health Administration, OSHA) del Departamento del Trabajo de EE. UU., bajo la subsección L de los estándares de construcción 29 CFR 1926.451. Se aplica al andamiaje temporal en los centros de trabajo asociados con trabajos de construcción, alteración, demolición o reparación, incluyendo pintura y decoración. Cubre los requisitos generales relacionados con la capacidad, la construcción de plataformas de andamios, los criterios para los andamios con soportes y el acceso. La lista de verificación no incluye los criterios para andamios de suspensión, cuerdas de suspensión ni torres de escaleras. Por favor consulte el estándar 29 CFR 1926.451 de la OSHA para estos tipos de situaciones de andamios. Las regulaciones citadas sólo aplican a empleadores privados y a sus empleados, a menos que sean adoptadas por una agencia estatal y aplicadas a otros grupos como empleados públicos. Responder sí a una pregunta indica que esta parte de la inspección cumple con el estándar de la OSHA, de la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (Environmental Protection Agency, EPA) o con una recomendación no regulatoria. Esta lista de verificación se debe utilizar con la lista de verificación Andamiaje-Parte 2. La subsección L de los estándares de construcción de la OSHA incluye apéndices que proporcionan información útil sobre las especificaciones de los andamios. Las definiciones de los términos en negritas se ofrecen al final de la lista de verificación.

    Construcción

  1. ¿Cada andamio y componente del andamio soporta (sin fallas) su propio peso y al menos 4 veces la carga máxima para la que están diseñados? [29 CFR 1926.451(a)(1)]

    Nota: La carga de pérdida de cualquier elevador de andamio no debe exceder 3 veces su carga calculada [29 CFR 1926.451(a)(5)]. El Apéndice A de las regulaciones de la OSHA ofrece instrucciones para construir andamios.

  2. ¿Están todos los niveles de trabajo en los andamios completamente entarimados o cubiertos entre los montantes frontales y los soportes de los barandales? [29 CFR 1926.451(b)(1)]
  3. ¿Tienen los espacios de las plataformas de los andamios 1 pulgada o menos entre las unidades adyacentes y los montantes? [29 CFR 1926.451(b)(1)(i)]

    Nota: Se permiten espacios de hasta 9 1/2 pulgadas de ancho alrededor de los montantes. Si las plataformas sólo se utilizan como pasarelas o durante el armado o el desmantelamiento, el empleador puede establecer el espacio entre los entarimados según sea necesario para ofrecer condiciones seguras de trabajo.

  4. ¿Tienen todas las plataformas de los andamios por lo menos 18 pulgadas de ancho? [29 CFR 1926.451(b)(2)]

    Nota: Las plataformas de los andamios de menos de 18 pulgadas de ancho están permitidas en caso de que no se puedan usar plataformas más anchas. Sin embargo, los estudiantes y los empleados que utilicen estas plataformas deben estar protegidos por barandales o sistemas de protección personal contra caídas.

  5. ¿Es la distancia entre el borde frontal de la plataforma del andamio y la fachada en la que se trabaja de 14 pulgadas o menos, a menos que los sistemas de barandales estén colocados a lo largo del borde frontal, o que se utilicen sistemas de protección personal contra caídas? [29 CFR 1926.451(b)(3)]

    Nota: Se permiten excepciones en situaciones especiales. Consulte las regulaciones de la OSHA para obtener más detalles. La distancia máxima a la fachada para las operaciones de enyesado y enlistonado es de 18 pulgadas.

  6. ¿Se extiende el extremo de cada plataforma de andamio sobre la línea central de su soporte al menos 6 pulgadas, a menos que tenga listones o esté sujetada por ganchos o medios equivalentes? [29 CFR 1926.451(b)(4)]
  7. Si la plataforma del andamio tiene una longitud de 10 pies o menos, ¿se extiende el extremo de la plataforma del andamio 12 pulgadas o menos sobre su soporte? [29 CFR 1926.451(b)(5)(i)]

    Nota: El extremo de la plataforma del andamio se puede extender más de 12 pulgadas sobre su soporte si la plataforma está diseñada e instalada para que la parte volada de la plataforma pueda soportar a los trabajadores o a los materiales sin inclinarse o si un barandal bloquea el acceso de los trabajadores al extremo volado.

  8. En andamios en donde los entarimados están empalmados para formar una plataforma larga, ¿descansa cada extremo del entarimado en una superficie de soporte por separado? [29 CFR 1926.451(b)(6)]

    Nota: Se pueden utilizar los componentes de soporte comunes, como secciones “T”, para soportar los entarimados empalmados. También se pueden utilizar plataformas con ganchos diseñadas para descansar sobre soportes comunes.

  9. En andamios en donde las plataformas están sobrepuestas para formar una plataforma larga, ¿descansan las partes sobrepuestas sobre soportes? ¿Tienen las partes sobrepuestas al menos 12 pulgadas, a menos que la plataforma esté clavada o sujetada de otra forma para evitar el movimiento? [29 CFR 1926.451(b)(7)]
  10. En los puntos de un andamio en donde la plataforma cambia de dirección, ¿se sigue este procedimiento? [29 CFR 1926.451(b)(8)]

    Paso 1: Coloque la plataforma que descansa sobre un soporte en un ángulo que no sea recto.

    Paso 2: Coloque la plataforma que descansa sobre ángulos rectos sobre el mismo soporte, encima de la primera plataforma.

  11. ¿Está prohibido cubrir las plataformas de madera en los andamios con acabados opacos? [29 CFR 1926.451(b)(9)]

    Nota: Los bordes de la plataforma pueden estar cubiertos o marcados con propósitos de identificación. Las plataformas de madera pueden ser recubiertas periódicamente con agentes de conservación, acabados retardantes de fuego y acabados antiderrapantes; sin embargo, el recubrimiento no debe oscurecer la parte superior o inferior de las superficies de madera.

  12. ¿Se ajustan bien los componentes de andamios de diferentes fabricantes sin necesidad de forzarlos y mantienen la integridad estructural del andamio? [29 CFR 1926.451(b)(10)]
  13. ¿Los componentes de andamios de diferentes fabricantes han sido modificados SÓLO si una persona competente determina que el andamio hecho con partes “combinadas” es sólido estructuralmente? [29 CFR 1926.451(b)(10)]
  14. ¿Se usan juntos los componentes del andamio hechos de metales diferentes SÓLO si una persona competente ha determinado que la acción galvánica no reducirá la solidez de ninguno de los componentes a un nivel inaceptable? [29 CFR 1926.451(b)(11)]

  15. Criterios para los andamios con soportes

  16. ¿Están los andamios con soportes, cuyo radio de la altura al ancho de la base es de más de 4 a 1, sujetados con cables, amarres, tirantes o equivalentes para evitar la inclinación? [29 CFR 1926.451(c)(1)]

    Nota: Instale cables, amarres y tirantes en lugares en donde los componentes horizontales soporten las patas interiores y exteriores. Instale cables, amarres y tirantes de acuerdo con las recomendaciones del fabricante del andamio o en el componente horizontal más cercano a la altura 4 a 1. Después repita verticalmente en los lugares de los componentes horizontales cada 20 pies o menos a partir de entonces para los andamios de 3 pies de ancho o menos, y cada 26 pies o menos a partir de entonces para los andamios de más de 3 pies de ancho. Coloque los cables, amarres o tirantes superiores de los andamios completos a una altura no mayor de 4 a 1 desde la parte superior. Instale cables, amarres y tirantes en cada extremo del andamio y a intervalos horizontales de 30 pies o menos (medidos desde un extremo [no de ambos] hacia el otro). Utilice cables, amarres, tirantes o largueros de soporte para evitar la inclinación cuando exista una carga excéntrica, como una plataforma de trabajo volada.

  17. ¿Están los postes, patas, puntales, marcos y montantes de los andamios con soportes colocados en placas base y en durmientes u otras bases firmes? [29 CFR 1926.451(c)(2)]
  18. ¿Las zapatas están niveladas y son sólidas y rígidas? ¿Pueden soportar el andamio con carga sin que se asienten o se desplacen? [29 CFR 1926.451(c)(2)(i)]
  19. ¿Está prohibido utilizar objetos inestables para soportar unidades de andamios y de plataformas? [29 CFR 1926.451(c)(2)(ii)]
  20. ¿Está prohibido utilizar objetos inestables como plataformas de trabajo? [29 CFR 1926.451(c)(2)(iii)]
  21. ¿Está prohibido utilizar cargadores de tipo frontal y piezas de equipo similares para soportar las plataformas de los andamios, a menos que hayan sido diseñadas por el fabricante para ese propósito? [29 CFR 1926.451(c)(2)(iv)]
  22. ¿Los postes, patas, puntales, marcos y montantes de los andamios con soportes están puestos a plomo y tienen tirantes para evitar el balanceo y el desplazamiento? [29 CFR 1926.451(c)(3)]

  23. Acceso

  24. ¿Se proporcionan escaleras, rampas o pasarelas para acceder a las plataformas de los andamios de más de 2 pies por encima o debajo de un punto de acceso? [29 CFR 1926.451(e)(1)]

    Nota: No se deben utilizar los tirantes en cruz como un medio de acceso.

  25. ¿Se han colocado escaleras portátiles, que se enganchan y se fijan, de manera que se evite que el andamio se incline? [29 CFR 1926.451(e)(2)(i)]
  26. ¿Se han colocado escaleras que se enganchan y se fijan de manera que el peldaño inferior no se encuentre a más de 24 pulgadas arriba del nivel de soporte del andamio? [29 CFR 1926.451(e)(2)(ii)]
  27. ¿Las escaleras que se enganchan y se fijan están diseñadas para el andamio que se está utilizando? [29 CFR 1926.451(e)(2)(iv)]
  28. ¿La longitud de los peldaños de las escaleras que se enganchan y se fijan es de al menos 11 1/2 pulgadas? [29 CFR 1926.451(e)(2)(v)]
  29. ¿Las escaleras que se enganchan y se fijan tienen peldaños con una separación uniforme y con un espacio máximo entre los peldaños de 16-3/4 pulgadas? [29 CFR 1926.451(e)(2)(vi)]
  30. ¿El peldaño inferior de las escaleras de tijera se encuentra a 24 pulgadas o menos por encima del nivel de soporte del andamio? [29 CFR 1926.451(e)(3)(i)]
  31. ¿Las escaleras de tijera tienen plataformas de descanso a intervalos verticales máximos de 12 pies? [29 CFR 1926.451(e)(3)(ii)]
  32. ¿Las escaleras de tijera tienen peldaños con un ancho de al menos 16 pulgadas? [29 CFR 1926.451(e)(3)(iii)]

    Nota: Las escaleras de tijera para andamios móviles pueden tener peldaños con un ancho mínimo de 11 1/2 pulgadas.

  33. ¿Las escaleras de tijera tienen tiras antiderrapantes en todos los peldaños y descansos? [29 CFR 1926.451(e)(3)(iv)]
  34. ¿Las rampas y las pasarelas que se encuentran a 6 pies o más de los niveles más bajos tienen barandales? [29 CFR 1926.451(e)(5)(i)]
  35. ¿Las rampas y las pasarelas están inclinadas con una pendiente de menos de 1 vertical a 3 horizontal, 20 grados sobre la horizontal? [29 CFR 1926.451(e)(5)(ii)]
  36. ¿Las rampas y las pasarelas cuya inclinación es superior a 1 vertical en 8 horizontal tienen listones con separaciones de 14 pulgadas (o menos) sujetados de una forma segura a los entarimados para poder pisar? [29 CFR 1926.451(e)(5)(iii)]
  37. ¿Los marcos de acceso a los andamios prefabricados integrales se construyeron para utilizarse como peldaños de escaleras? [29 CFR 1926.451(e)(6)(i)]
  38. ¿Los marcos de acceso a los andamios prefabricados integrales tienen peldaños con longitudes de al menos 8 pulgadas? [29 CFR 1926.451(e)(6)(ii)]
  39. ¿Los estudiantes y los empleados tienen equipo de protección contra caídas si se utilizan marcos de acceso a los andamios prefabricados integrales con peldaños de menos de 11 1/2 pulgadas como plataformas de trabajo? [29 CFR 1926.451(e)(6)(iii)]
  40. ¿Los marcos de acceso a los andamios prefabricados integrales están espaciados de manera uniforme dentro de cada sección del marco? [29 CFR 1926.451(e)(6)(iv)]
  41. ¿Los marcos de acceso a los andamios prefabricados integrales tienen un espaciado máximo entre los peldaños de 16-3/4 pulgadas? [29 CFR 1926.451(e)(6)(v)]

    Nota: El espaciado no uniforme de los peldaños provocado por las uniones de los marcos finales está permitido, siempre que el espaciado resultante sea de 16-3/4 pulgadas o menos.

  42. ¿Los escalones y los peldaños de la escalera y de los accesos de escalera de tijera se alinean verticalmente entre sí entre las plataformas de descanso? [29 CFR 1926.451(e)(7)]
  43. ¿La distancia horizontal es de 14 pulgadas (o menos) y la distancia vertical es de 24 pulgadas (o menos) entre dos superficies que se utilizan para proporcionar acceso directo entre ellas? [29 CFR 1926.451(e)(8)]
  44. Durante el armado o el desmantelamiento de andamios con soportes, ¿una persona competente proporciona y evalúa los medios seguros de acceso? [29 CFR 1926.451(e)(9)(i)]
  45. Durante el armado o el desmantelamiento de andamios con soportes, ¿se instalan las escaleras que se enganchan o se fijan tan pronto como se pueden usar en forma segura? [29 CFR 1926.451(e)(9)(ii)]
  46. Durante el armado o el desmantelamiento de andamios con soportes, ¿se usan los extremos de los andamios con marcos tubulares soldados como dispositivos para escalar con el fin de acceder sólo si los componentes horizontales están paralelos, nivelados y con una separación vertical de 22 pulgadas (o menos)? [29 CFR 1926.451(e)(9)(iii)]
  47. Durante el armado o el desmantelamiento de andamios con soportes, ¿está prohibido utilizar los tirantes en cruz de los andamios con marcos tubulares soldados para acceder o salir? [29 CFR 1926.451(e)(9)(iv)]

  48. Uso

  49. ¿Se cargan los andamios y componentes de andamios por debajo de sus límites de carga máxima o de las capacidades calculadas (lo que sea inferior)? [29 CFR 1926.451(f)(1)]
  50. ¿Está prohibido el uso de andamios apuntalados o recargados? [29 CFR 1926.451(f)(2)]
  51. ¿Inspecciona una persona competente los andamios y los componentes de los andamios en busca de defectos visibles antes de cada cambio de turno y después de cualquier situación que pudiera afectar la integridad estructural de un andamio? [29 CFR 1926.451(f)(3)]
  52. ¿Las partes de un andamio que están dañadas o debilitadas son inmediatamente reparadas, reemplazadas, reforzadas con tirantes o retiradas del servicio hasta que son reparadas? [29 CFR 1926.451(f)(4)]
  53. ¿Está prohibido el movimiento horizontal de un andamio mientras hay trabajadores sobre él (a menos que el andamio esté diseñado por un ingeniero profesional certificado para tener movimiento o que se trate de un andamio móvil que cumpla con los estándares de la OSHA)? [29 CFR 1926.451(f)(5)]
  54. ¿Siempre se mantienen las distancias apropiadas (como se muestran en las Tablas 1 y 2) entre los andamios y las líneas de energía? [29 CFR 1926.451(f)(6)]

    Nota: Los andamios y los materiales pueden estar más cerca de las líneas de energía si esa distancia es necesaria, y sólo después de que la compañía de servicios públicos o el operador del sistema eléctrico hayan sido notificados, y que la compañía de servicios públicos o el operador del sistema eléctrico hayan desenergizado las líneas, reubicado las líneas o instalado cubiertas protectoras para evitar el contacto con las líneas.

    Tabla 1: Líneas de energía aisladas
    Líneas aisladas Voltaje Distancia mínima Alternativa
    Menos de 300 voltios 3 pies (0.9 m)  
    de 300 voltios a 50 kv 10 pies (3.1 m)  
    Más de 50 kv 10 pies (3.1 m) más 4.0 pulgadas (10 cm) por cada 1 kv después de 50 kv 2 veces la longitud del aislamiento de la línea, pero nunca menos de 10 pies (3.1 m)

     

    Tabla 2: Líneas de energía sin aislamiento
    Líneas sin aislamiento Voltaje Distancia mínima Alternativas
    Menos de 50 kv 10 pies (3.1 m)  
    Más de 50 kv 10 pies (3.1 m) más 4.0 pulgadas (10 cm) por cada 1 kv después de 50 kv 2 veces la longitud del aislamiento de la línea, pero nunca menos de 10 pies (3.1 m)
  55. ¿Los andamios son armados, movidos, desmantelados o alterados únicamente bajo la supervisión y la dirección de una persona competente y calificada en el armado, el movimiento, el desmantelamiento o la alteración de andamios? [29 CFR 1926.451(f)(7)]
  56. ¿Los andamios son armados, movidos, desmantelados o alterados únicamente por empleados expertos y capacitados que son elegidos para esa tarea por la persona competente? [29 CFR 1926.451(f)(7)]
  57. ¿Está prohibido trabajar en andamios cubiertos con nieve, hielo u otros materiales resbalosos, excepto cuando sea necesario para retirar esos materiales? [29 CFR 1926.451(f)(8)]
  58. Si las cargas que se balancean son levantadas en o cerca de los andamios, ¿se utilizan cables estabilizadores u otras medidas equivalentes para controlar las cargas? [29 CFR 1926.451(f)(9)]
  59. ¿Está prohibido trabajar en los andamios durante tormentas o vientos fuertes a menos que una persona competente haya determinado que es seguro que los trabajadores estén en los andamios y que estén protegidos por un sistema de protección personal contra caídas o por pantallas contra el viento? [29 CFR 1926.451(f)(12)]
  60. ¿Los escombros son retirados de las plataformas? [29 CFR 1926.451(f)(13)]
  61. ¿Están prohibidos los dispositivos provisionales, como cajas y barriles, en las plataformas de los andamios para aumentar la altura del nivel de trabajo? [29 CFR 1926.451(f)(14)]
  62. ¿Está prohibido usar escaleras de mano en los andamios para aumentar la altura del nivel de trabajo? [29 CFR 1926.451(f)(15)]

    Nota: Se pueden usar escaleras de mano en los andamios con áreas grandes si se cumple con ciertas condiciones. Consulte las regulaciones de la OSHA para conocer las condiciones requeridas.

  63. ¿Las plataformas de los andamios sólo se utilizan si se desvían 1/60 de la envergadura (o menos) cuando están cargadas? [29 CFR 1926.451(f)(16)]


Definiciones:

Persona competente: alguien que puede identificar los peligros en los alrededores o condiciones de trabajo insalubres, de riesgo o peligrosas para los trabajadores, y que tiene la autoridad para tomar medidas correctivas rápidas para eliminarlas.

Andamios recargados: un andamio con soporte que se mantiene derecho al inclinarlo y hacer que descanse contra una construcción o estructura.

Sistema de protección personal contra caídas: un sistema que se utiliza para evitar que un empleado caiga. Consiste en un ancla, conectores, un cinturón o un arnés para el cuerpo, y puede incluir un cordón, dispositivos de desaceleración, cuerda de salvamento o una combinación de estos.

Andamio apuntalado: un andamio con soporte que es colocado contra una construcción o estructura y se mantiene en su lugar con puntales.

Andamio con soporte: una o más plataformas soportadas por largueros de soporte, abrazaderas, postes, patas, montantes, puntales, marcos o soportes rígidos similares.

 

Ícono de enlaces externosLos enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.

Contáctenos:
GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en españolDepartamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30329-4027, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) Línea TTY: (888) 232-6348 Comuníquese con CDC–INFO
Índice A-Z
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. Ñ
  16. O
  17. P
  18. Q
  19. R
  20. S
  21. T
  22. U
  23. V
  24. W
  25. X
  26. Y
  27. Z