Salte directo a la búsqueda Salte directo al listado de A-Z Salte directo a la navegación Salte directo al contenido Salte directo a las opciones de la página
Página principal

Plan de acción nacional para la supervivencia al cáncer

Los CDC y la Fundación LIVESTRONG están liderando un esfuerzo de salud pública para abordar las situaciones que enfrentan un número cada vez mayor de personas que viven con cáncer, sobrellevan esta enfermedad y la superan. A través de esta colaboración, se creó el Plan de acción nacional para la supervivencia al cáncer: avance en las estrategias de salud pública.

El Plan de acción nacional representa los esfuerzos conjuntos de casi 100 expertos en la supervivencia al cáncer y en salud pública. Este plan identifica y le da prioridad a las necesidades de los sobrevivientes de cáncer y propone estrategias para abordar estas necesidades dentro de los cuatro dominios fundamentales de salud pública:

  • Vigilancia e investigación aplicada.
  • Comunicación, educación y capacitación.
  • Programas, políticas e infraestructuras.
  • Acceso a servicios y cuidados de calidad.

Un enfoque de salud pública

Los sobrevivientes enfrentan numerosos problemas físicos, sicológicos, espirituales, sociales y financieros cuando reciben el diagnóstico, durante el tratamiento y el resto de sus vidas. Muchos de estos problemas se pueden enfrentar mediante iniciativas coordinadas de salud pública.

El Plan de acción nacional tiene un enfoque integral y centra su atención en el impacto del cáncer en toda la población y hace énfasis en las actividades comunitarias y de colaboración. Un enfoque de salud pública incluye ejercer influencia en el sistema de atención médica, en los proveedores y en las personas a cargo de la toma de decisiones que puedan apoyar y marcar una diferencia en la reducción de la carga del cáncer en los sobrevivientes.

Plan de acción nacional

Objetivo del Plan de acción nacional

El Plan de acción nacional determina el curso a seguir para que la comunidad de salud pública pueda abordar la supervivencia al cáncer de manera más integral y eficaz y pueda centrar su atención en mejorar la calidad de vida de los sobrevivientes. El plan incluye los siguientes objetivos:

  • Prevenir otros cánceres y la recurrencia del cáncer cuando sea posible.
  • Fomentar el tratamiento y manejo adecuado de la enfermedad después del diagnóstico para garantizar que los sobrevivientes de cáncer vivan el mayor número de años de una manera saludable.
  • Reducir al mínimo el dolor, la discapacidad y los problemas sicosociales prevenibles en las personas que viven con cáncer, sobrellevan esta enfermedad y la superan.
  • Ofrecer asistencia a los sobrevivientes de cáncer para que recurran a familiares, personas que pasan por situaciones similares, servicios de apoyo comunitarios y otros recursos que necesitan para enfrentar la enfermedad.

Las 23 necesidades identificadas

La siguiente lista incluye cinco necesidades intersectoriales y 18 prioritarias que se determinaron en el proceso de identificación. Las estrategias para abordar estas necesidades se describen con detalle en el Plan de acción nacional.

Necesidades intersectoriales

  1. Crear una infraestructura para una base de datos integral sobre la supervivencia al cáncer.
  2. Elaborar, poner a prueba, mantener y promover los sistemas de información y acceso a recursos para pacientes, que faciliten el cuidado óptimo de los sobrevivientes de cáncer.
  3. Establecer y dar a conocer las directrices para las prácticas médicas de cada etapa de la supervivencia al cáncer.
  4. Crear y divulgar programas de educación pública que ayuden a los sobrevivientes de cáncer a tomar decisiones fundamentadas.
  5. Llevar a cabo evaluaciones constantes de las actividades para determinar su impacto y sus resultados y garantizar la continua mejoría de los servicios.

Necesidades prioritarias

  1. Mejorar los procesos existentes de vigilancia e infraestructura para las investigaciones aplicadas.
  2. Identificar los factores asociados a las preocupaciones continuas de salud de los sobrevivientes de cáncer.
  3. Determinar los programas y servicios que mejor abordan las necesidades de los sobrevivientes de cáncer.
  4. Llevar a cabo investigaciones sobre las intervenciones preventivas para evaluar su impacto en los asuntos relacionados con la supervivencia al cáncer.
  5. Aplicar los resultados de las investigaciones a la práctica.
  6. Elaborar estrategias para enseñar al público que el cáncer es una enfermedad crónica y que las personas pueden y logran sobrevivir.
  7. Educar a los encargados de la toma de decisiones y la adopción de políticas sobre el papel y el valor de de proporcionar cuidados de seguimiento a largo plazo, abordar asuntos relacionados con la calidad de vida y las necesidades legales y garantizar el acceso a los ensayos clínicos y servicios auxiliares para los sobrevivientes de cáncer.
  8. Enseñar a los sobrevivientes destrezas para la toma de decisiones y la protección de sus derechos.
  9. Enseñar a los sobrevivientes cómo acceder y evaluar la información disponible.
  10. Educar a los proveedores de atención médica sobre la supervivencia al cáncer desde que se hace el diagnóstico hasta el tratamiento a largo plazo y los cuidados terminales.
  11. Identificar e implementar los programas que demostraron ser eficaces (es decir las mejores prácticas).
  12. Implementar planes para el cáncer fundamentados en datos científicos que incluyan metas y estrategias para todos los estadios de la supervivencia al cáncer.
  13. Promover cambios en las políticas que apoyen la idea de abordar el cáncer como una enfermedad crónica a largo plazo.
  14. Diseñar una infraestructura para obtener información de calidad sobre todas las actividades del tratamiento del cáncer para apoyar las acciones programáticas.
  15. Educar a los encargados de la toma de decisiones sobre las barreras económicas y de seguro médico que enfrentan los sobrevivientes de cáncer.
  16. Determinar y diseminar las directrices que apoyan el suministro de servicios oportunos y de calidad para los sobrevivientes de cáncer.
  17. Evaluar y mejorar el suministro de servicios paliativos a los sobrevivientes de cáncer.
  18. Establecer equipos integrados de proveedores de atención médica multidisciplinarios para la atención de pacientes con cáncer.

Resultados

Se espera que los resultados principales de este Plan de acción nacional traigan como consecuencia una mayor concientización del público en general, los encargados de la toma de decisiones, los investigadores, los voceros de la causa del cáncer y los sobrevivientes acerca del papel que cumple la salud pública en el mejoramiento de las situaciones que enfrentan los sobrevivientes de cáncer y en la necesidad de que las organizaciones tomen medidas al respecto. La implementación de las estrategias propuestas puede, en última instancia, mejorar la experiencia general y la calidad de vida de millones de estadounidenses que viven con cáncer, sobrellevan esta enfermedad y la superan.

Con la publicación del Plan de acción nacional, los CDC, la Fundación LIVESTRONG y sus socios se están comprometiendo a adoptar un enfoque de salud pública en los temas relacionados con la supervivencia al cáncer.

Ícono de enlaces externosLos enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.

Contáctenos:
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
    División de Prevención y Control del Cáncer
    c/o CDC Warehouse
    3719 N Peachtree Rd
    Building 100 MS F-76
    Chamblee GA 30341
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    TTY: (888) 232-6348
  • Comuníquese con CDC-INFO
  • Esta página fue revisada el 28 de mayo de 2014
  • Esta página fue modificada el 28 de mayo de 2014
  • Fuente del contenido: División de Prevención y Control del Cáncer, Centro Nacional para la Prevención de Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud
  • Versión en español aprobada por CDC MLS – Órden N.º 238017
GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en españolDepartamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) Línea TTY: (888) 232-6348 Comuníquese con CDC–INFO
Índice A-Z
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. Ñ
  16. O
  17. P
  18. Q
  19. R
  20. S
  21. T
  22. U
  23. V
  24. W
  25. X
  26. Y
  27. Z