This page in English

Enlace relacionado: Comparación por raza y grupo étnico

Los mapas siguientes contienen información de todos los estados de Estados Unidos, dividida por grupos según las tasas de enfermedad y mortalidad por cáncer de cuello uterino en mujeres durante el 2005, el año más reciente sobre el que hay datos disponibles.

Tasas de incidencia por estado

El término incidencia se refiere al número de mujeres que contraen una enfermedad anualmente. En Estados Unidos, el riesgo de las mujeres de contraer cáncer de cuello uterino varía de un estado a otro. El mapa a continuación muestra la incidencia de cáncer de cuello uterino por estado en el 2005

Tasas de incidencia del
cáncer de cuello uterino* por estado, 2005^†

*Tasas calculadas por cada 100,000 personas y ajustadas por edad a la población estándar de Estados Unidos en el año 2000.
^†Fuente: U.S. Cancer Statistics Working Group. United States Cancer Statistics: 1999–2005 Incidence and Mortality Web-based Report. Atlanta (GA): Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, and National Cancer Institute; 2009. Disponible en: http://www.cdc.gov/uscs/.

Tasas de mortalidad por estado

El término mortalidad se refiere al número de mujeres que mueren por una enfermedad anualmente. En Estados Unidos, la cifra de mujeres que mueren por cáncer de cuello uterino varía de un estado a otro. El mapa siguiente muestra las tasas de mortalidad por cáncer de cuello uterino por estado en el 2005.

Tasas de mortalidad por
cáncer de cuello uterino* por estado, 2005^†

*Las tasas se presentan por cada 100,000 habitantes y son ajustadas según la edad a la población estándar de Estados Unidos en el 2000. Las tasas no se tienen en cuenta si en un estado se reportan menos de 16 casos.
^†Fuente: U.S. Cancer Statistics Working Group. United States Cancer Statistics: 1999–2005 Incidence and Mortality Web-based Report. Atlanta (GA): Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, and National Cancer Institute; 2009. Disponible en: http://www.cdc.gov/uscs/.