El VIH en los Estados Unidos por raza o grupo étnico: Supresión viral
Los datos del 2020 deben interpretarse con cautela debido al impacto de la pandemia de COVID-19 en el acceso a las pruebas de detección del VIH, los servicios relacionados con la atención y las actividades de vigilancia de casos en las jurisdicciones estatales y locales. Si bien los datos del 2020 sobre diagnósticos de VIH y resultados de prevención y atención están disponibles, no estamos actualizando este contenido web con datos de estos informes.
La supresión viral es uno de los seis indicadores de la iniciativa Ending the HIV Epidemic in the U.S. El término “supresión viral” se refiere al porcentaje de personas con diagnóstico de infección por el VIH que tienen menos de 200 copias del VIH por mililitro de sangre.
Es importante que las personas sepan si tienen el VIH para que puedan tomar medicamentos para tratar el VIH en caso de tenerlo. Tomar medicamentos para el VIH todos los días puede hacer que la carga viral llegue a niveles indetectables. Las personas que logran y mantienen una carga viral indetectable (o mantienen la supresión viral) pueden mantenerse sanas durante muchos años y no transmitirán el VIH a sus parejas sexuales.
* Entre las personas de 13 años de edad o más.
† De raza negra se refiere a personas que descienden de cualquiera de los grupos raciales negros de África. Afroamericano/a es un término que a menudo se usa para referirse a los estadounidenses de ascendencia africana que tienen ancestros en América del Norte.
‡ Las personas hispanas o latinas pueden ser de cualquier raza.
** En un año, se hicieron 2 pruebas de carga viral o de CD4 con un intervalo de al menos 3 meses entre sí.
†† Con base en la prueba de carga viral más reciente.
Fuente: CDC. Monitoring selected national HIV prevention and care objectives by using HIV surveillance data—United States and 6 dependent areas, 2019. HIV Surveillance Supplemental Report 2021;26(2).
Muchas personas con el VIH podrían enfrentar desafíos para lograr y mantener la supresión viral a lo largo del tiempo. Algunos de estos desafíos incluyen faltar a citas de atención médica para el VIH, necesitar —pero no recibir— otros servicios de atención médica importantes o saltarse dosis del tratamiento para el VIH.
* Entre las personas con el VIH de 18 años de edad o más.
† No hay datos disponibles para las personas asiáticas, indoamericanas o nativas de Alaska y nativas de Hawái y otras islas del Pacífico.
‡ De raza negra se refiere a personas que descienden de cualquiera de los grupos raciales negros de África. Afroamericano/a es un término que a menudo se usa para referirse a los estadounidenses de ascendencia africana que tienen ancestros en América del Norte.
** Las personas hispanas o latinas pueden ser de cualquier raza.
Fuente: CDC. Medical Monitoring Project.
Abreviaturas: SNAP = Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria; WIC = Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Bebés y Niños.
* Entre las personas con el VIH de 18 años de edad o más.
† No hay datos disponibles para las personas asiáticas, indoamericanas o nativas de Alaska, y nativas de Hawái y otras islas del Pacífico.
‡ Los servicios auxiliares para el cuidado del VIH, como los de administración de casos y de salud mental, son servicios que dan apoyo para que las personas se mantengan bajo atención médica para el VIH.
** De raza negra se refiere a personas que descienden de cualquiera de los grupos raciales negros de África. Afroamericano/a es un término que a menudo se usa para referirse a los estadounidenses de ascendencia africana que tienen ancestros en América del Norte.
†† Las personas hispanas o latinas pueden ser de cualquier raza.
Fuente: CDC. Medical Monitoring Project.
* Entre las personas con el VIH de 18 años de edad o más.
† No hay datos disponibles para las personas asiáticas, indoamericanas o nativas de Alaska, y nativas de Hawái y otras islas del Pacífico.
‡ De raza negra se refiere a personas que descienden de cualquiera de los grupos raciales negros de África. Afroamericano/a es un término que a menudo se usa para referirse a los estadounidenses de ascendencia africana que tienen ancestros en América del Norte.
** Las personas hispanas o latinas pueden ser de cualquier raza.
Fuente: CDC. Medical Monitoring Project.
* Entre las personas con el VIH de 18 años de edad o más.
† No hay datos disponibles para las personas asiáticas, indoamericanas o nativas de Alaska y nativas de Hawái y otras islas del Pacífico.
‡ De raza negra se refiere a personas que descienden de cualquiera de los grupos raciales negros de África. Afroamericano/a es un término que a menudo se usa para referirse a los estadounidenses de ascendencia africana que tienen ancestros en América del Norte.
** Las personas hispanas o latinas pueden ser de cualquier raza.
Fuente: CDC. Medical Monitoring Project.
* Entre las personas con el VIH de 18 años de edad o más.
† No hay datos disponibles para las personas asiáticas, indoamericanas o nativas de Alaska, y nativas de Hawái y otras islas del Pacífico.
‡ De raza negra se refiere a personas que descienden de cualquiera de los grupos raciales negros de África. Afroamericano/a es un término que a menudo se usa para referirse a los estadounidenses de ascendencia africana que tienen ancestros en América del Norte.
** Las personas hispanas o latinas pueden ser de cualquier raza.
Fuente: CDC. Medical Monitoring Project.
La mediana del puntaje del estigma por el VIH se presenta con base en una escala de 10 ítems que va de 0 (sin estigma) a 100 (alto nivel de estigma) que mide estigma personalizado, preocupaciones por la divulgación, imagen negativa de sí mismo y actitudes públicas percibidas sobre las personas con el VIH.
* Entre las personas con el VIH de 18 años de edad o más.
† No hay datos disponibles para las personas asiáticas, indoamericanas o nativas de Alaska y nativas de Hawái y otras islas del Pacífico.
‡ Las personas hispanas o latinas pueden ser de cualquier raza.
** De raza negra se refiere a personas que descienden de cualquiera de los grupos raciales negros de África. Afroamericano/a es un término que a menudo se usa para referirse a los estadounidenses de ascendencia africana que tienen ancestros en América del Norte.
Fuente: CDC. Medical Monitoring Project.
* Entre las personas de 13 años de edad o más.
† De raza negra se refiere a personas que descienden de cualquiera de los grupos raciales negros de África. Afroamericano/a es un término que a menudo se usa para referirse a los estadounidenses de ascendencia africana que tienen ancestros en América del Norte.
‡ Las personas hispanas o latinas pueden ser de cualquier raza.
Fuente: CDC. Diagnoses of HIV infection in the United States and dependent areas, 2019. HIV Surveillance Report 2021;32.
- Diagnoses of HIV infection in the United States and dependent areas, 2019. HIV Surveillance Report 2021;32.
- Estimated HIV incidence and prevalence in the United States 2015–2019 [PDF – 3 MB]. HIV Surveillance Supplemental Report 2021;26(1).
- Monitoring selected national HIV prevention and care objectives by using HIV surveillance data—United States and 6 dependent areas, 2019. HIV Surveillance Supplemental Report 2021;26(2).
- HIV infection risk, prevention, and testing behaviors among persons who inject drugs—National HIV Behavioral Surveillance: injection drug use, 23 U.S. Cities, 2018 [PDF – 2 MB]. HIV Surveillance Special Report 2020;24.
- Sexually transmitted disease surveillance, 2019. Accessed February 14, 2022.
