diciembre de 2010
DHHS (NIOSH) publicación N.º 2011-123

Prevención de resbalones, tropezones y caídas de los trabajadores de la salud
Parte II. Los 10 peligros principales
4. Irregularidades en superficies exteriores para caminar
¿Cuál es el peligro?
Terreno mal mantenido, terreno irregular, estructuras sobresalientes, huecos, rocas, hojas y otros desechos pueden hacer que los trabajadores se tambaleen, tropiecen, resbalen o se caigan (ver figuras 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, y 4.6).
¿En dónde está el peligro?
- Entradas
- Pasto
- Garajes y lotes de estacionamiento
- Pasillos
- Alrededor de los desagües en el suelo
Estrategias de prevención
- Parchar o rellenar grietas de más de 1/2" de ancho en los corredores.
- Parchar, rellenar o repavimentar aéreas exteriores que tengan hendiduras, grietas o huecos profundos.
- Crear ayudas visuales. Destacar los cambios en las curvas o elevación de los pasillos con pintura de alerta de seguridad amarilla.
- Los topes de llantas de concreto en los estacionamientos pueden ser un peligro de tropezones y no se deben usar.
- Retirar las piedras y desechos de las superficies para caminar.
- Asegurarse de que la tubería de agua subterránea está cubierta o señalada.

Figura 4.1 Hoyos en un área de pasto entre el estacionamiento y el edificio del hospital.

Figura 4.2 Área de pavimento a desnivel que debería estar señalada con pintura de seguridad amarilla.

Figura 4.3 Piedras y desechos en superficies para caminar en un estacionamiento.

Figura 4.4 Baldosas quebradas en un pasillo afuera del edificio del hospital.

Figura 4.5 Separación grande (mayor de ½") en un pasillo afuera
del edificio del hospital.

Figura 4.6 Cambio en elevación (mayor de ½") en un pasillo afuera del edificio
del hospital.
Los enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.
Contáctenos:
- Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH)
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades - 800-CDC-INFO
(800-232-4636)
TTY: (888) 232-6348 - Nuevo horario de operación: Lunes a viernes, de 8 a.m.- 8 p.m. hora del Este
No hay servicio los días festivos. - Comuníquese con CDC-INFO


