Se aprueba una vacuna segura y eficaz para prevenir el dengue

Ahora hay una vacuna contra el dengue aprobada que se puede administrar a niños de entre 9 y 16 años con infección previa por virus del dengue, confirmada por laboratorio, que vivan en áreas donde el dengue es endémico (donde se presenta con frecuencia o de forma continua). Las áreas endémicas incluyen a algunos territorios y estados libres asociados de los EE. UU. La vacuna no está aprobada para administrársela a viajeros de los Estados Unidos que estén visitando, pero no viviendo en un área donde el dengue es común.

Acerca de Dengvaxia, la vacuna contra el dengue

  • Dengvaxia está aprobada para la prevención del dengue causado por los cuatro virus del dengue. Es una vacuna con virus vivos atenuados (debilitados).
  • Los niños necesitan tres dosis de la vacuna contra el dengue, con dosis aplicadas cada seis meses, para tener protección completa.
  • La Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. aprobó la vacuna Dengvaxia para su uso en niños y adolescentes de entre 9 y 16 años con infección previa por virus del dengue, confirmada por laboratorio, que vivan en áreas de los Estados Unidos donde el dengue es común.
  • En junio del 2021, el Comité Asesor sobre Prácticas de Vacunación recomendó el uso de Dengvaxia para prevenir el dengue en niños de 9 a 16 años con infección previa por virus del dengue, confirmada por laboratorio, que vivan en áreas donde el dengue es endémico.
  • El dengue es común en los territorios estadounidenses de Samoa Estadounidense, Puerto Rico y las Islas Vírgenes Estadounidenses, y los estados libres asociados, incluidos los Estados Federados de Micronesia, la República de las Islas Marshall y la República de Palaos.

Se requiere confirmación por laboratorio de una infección previa

  • Antes de la vacunación con Dengvaxia, los niños deben tener evidencia confirmada por laboratorio de una infección previa por virus del dengue.
  • Los proveedores de atención médica pueden confirmar una infección previa por virus del dengue con un tipo específico de prueba de laboratorio (la prueba RT-PCR o la prueba de antígenos NS1).
  • También pueden confirmar una infección previa si mandan a hacer análisis de sangre (pruebas antes de la vacunación).
    • Si el resultado de las pruebas es positivo, el niño puede ser vacunado.
    • Si el resultado de las pruebas es negativo, el niño no podrá recibir la vacuna. Se les puede volver a hacer la prueba en uno o dos años.
  • En los niños que no hayan tenido una infección por virus del dengue, la vacuna Dengvaxia aumenta el riesgo de hospitalización y enfermedad grave si contraen dengue después de vacunarse.

Razones para vacunarse

  • Científicos, médicos y profesionales de salud pública que se especializan en virus del dengue y vacunas han revisado todos los datos y recomiendan esta vacuna para prevenir el dengue en niños que ya hayan tenido la enfermedad.
  • El dengue puede ser causado por cualquiera de los cuatro tipos del virus del dengue: virus del dengue 1, 2, 3 y 4.
    • Las personas pueden infectarse por virus del dengue hasta cuatro veces en la vida.
    • La segunda infección por dengue que tenga una persona muy probablemente causará enfermedad grave.
  • El dengue es una enfermedad que puede poner en peligro la vida.
  • No existe un medicamento para tratar el dengue. Los síntomas leves pueden tratarse en casa, pero el dengue grave requiere hospitalización.
    • Los niños tienen el mayor riesgo de hospitalización con la segunda infección por virus del dengue.
    • Todas las infecciones por virus del dengue presentan el riesgo de hospitalización y enfermedad grave.
  • Hasta el momento, sabemos que la vacuna puede proporcionar protección contra el dengue por al menos 6 años. Con el pasar del tiempo sabremos más sobre cuánto tiempo dura la protección que brinda la vacuna.
Mosquito hembra de la especie Aedes aegypti picando a una persona.

El dengue lo propagan los mosquitos de la especie Aedes, como la Aedes aegypti.

Una niña enferma apoya la cabeza en el regazo de su madre.

Debido a que hay cuatro tipos de virus del dengue, las personas pueden infectarse hasta cuatro veces en la vida.

Una proveedora de atención médica saluda a un niño que tiene una curita en el brazo después de recibir la vacuna.

Ahora hay una vacuna contra el dengue aprobada que se puede administrar a niños de entre 9–16 años con infección previa por virus del dengue, confirmada por laboratorio.

Los laboratorios hacen pruebas del dengue para detectar infecciones actuales y previas por virus del dengue.

Los análisis de sangre pueden confirmar si alguien ya ha tenido infecciones por virus del dengue.

Información de contacto

Departamento de Relaciones con los Medios de Comunicación de los CDC
404-639-3286
media@cdc.gov

Biografía

Gabriela Paz-Bailey, MD, PhD, MSc, DTM&H

“El dengue es un problema creciente de salud pública. Cuando ocurren brotes de dengue, se infectan grandes cantidades de personas en poco tiempo. Como tenemos herramientas limitadas para controlar el dengue, tener una vacuna segura y eficaz para proteger a los niños es un paso en la dirección correcta en nuestra lucha contra esta enfermedad transmitida por mosquitos”.

Gabriela Paz-Bailey, MD, PhD, MSc, DTM&H

Jefa de la Subdivisión de Dengue del Centro Nacional de Enfermedades Infecciosas Emergentes y Zoonóticas