Aviso de suspensión temporal de ingreso a los Estados Unidos de perros provenientes de países clasificados como países con alto riesgo de rabia canina
Los CDC están extendiendo la suspensión temporal de la importación de perros desde países con alto riesgo de rabia hasta el 31 de julio del 2024. Esto incluye a los perros que lleguen de países sin alto riesgo de rabia si en los 6 meses anteriores estuvieron en un país con alto riesgo. Infórmese sobre las reglas actuales: Lo que necesita su perro para ingresar a los Estados Unidos
A partir del 10 de junio del 2022, la suspensión temporal para los perros que ingresen a los Estados Unidos desde países con alto riesgo de rabia canina será extendida hasta enero del 2023. Esto incluye a los perros que lleguen de países sin alto riesgo de rabia si en los 6 meses anteriores estuvieron en un país con alto riesgo. La extensión ampliará la elegibilidad de importación de países con alto riesgo a todas las personas, siempre y cuando los perros cumplan con los siguientes requisitos.
ACTUALIZACIÓN del 10 de junio del 2022:
- Los perros vacunados contra la rabia en los Estados Unidos por un veterinario con licencia en este país pueden volver a ingresar a los EE. UU. desde un país con alto riesgo sin un permiso de los CDC para la importación de perros si el perro:
- tiene un certificado de vacunación contra la rabia válido y actual, emitido en los EE. UU.;
- tiene comprobante de un microchip compatible con el estándar ISO;
- tiene al menos 6 meses de edad;
- está sano al momento de su llegada; y
- llega a uno de los 18 aeropuertos con una estación de cuarentena de los CDC.
- Los certificados de vacunación contra la rabia emitidos en los EE. UU. que estén vencidos no serán aceptados. Si el certificado de vacunación contra la rabia emitido en los EE. UU. se ha vencido, el perro debe recibir una dosis de refuerzo fuera de los Estados Unidos y cumplir con los requisitos para los perros vacunados en el extranjero (vea más abajo).
- Para los perros vacunados en el extranjero provenientes de países con alto riesgo, hay opciones adicionales para importar 1 o 2 perros, o 3 o más perros.
Ahora, tres o más perros provenientes de países con alto riesgo pueden ingresar por puertos de entrada específicos con una reserva previa en un establecimiento para el cuidado de animales aprobado por los CDC. Todos los perros deben tener un certificado de vacunación contra la rabia válido y resultados adecuados de pruebas serológicas de títulos de anticuerpos contra la rabia, o deben completar una cuarentena de 28 días en el establecimiento para el cuidado de animales en los EE. UU. Esta opción también está disponible para envíos de 1 o 2 perros que lleguen sin un permiso de los CDC para la importación de perros.
Vea la extensión en el Registro Federal
Acerca del aviso
El 14 de junio del 2021 los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), parte del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), emitieron el “Aviso de suspensión temporal de ingreso a los Estados Unidos de perros provenientes de países clasificados como países con alto riesgo de rabia canina“. Con este aviso, los CDC informaron al público que, con vigencia a partir del 14 de julio del 2021, se suspendía temporalmente la importación de perros:
- provenientes de países clasificados por los CDC como países con alto riesgo de rabia canina; Y
- provenientes de países SIN alto riesgo, si habían estado en un país con alto riesgo durante los 6 meses anteriores.
Esta medida temporal es necesaria para garantizar la salud y seguridad de los perros que se importen a los Estados Unidos y para proteger la salud del público contra una reintroducción de la variante canina (de los perros) del virus de la rabia al país.
En el 2020, los CDC identificaron un aumento significativo en la cantidad de perros importados provenientes de países con alto riesgo a los que se les denegó el ingreso a los Estados Unidos, en comparación con los 2 años anteriores. Debido a la reducción en la cantidad de vuelos, estos perros deben esperar más de lo usual para regresar al país de partida, lo cual hace que, en algunos casos, se enfermen e incluso mueran.
Los CDC estiman que el 6 % de los perros que se importan a los Estados Unidos llegan de países con alto riesgo de rabia canina. Los perros que no están adecuadamente vacunados no están protegidos contra la rabia y son una amenaza de salud pública. La rabia es mortal tanto en los seres humanos como en los animales, y la importación de tan solo un perro con rabia puede causar la transmisión de la rabia a seres humanos, mascotas y animales silvestres. En los Estados Unidos la rabia canina se eliminó en el 2007. Esta suspensión ayudará a proteger la salud y seguridad de los perros que se importen al prevenir la importación de aquellos inadecuadamente vacunados contra la rabia y protegerá la salud del público contra la reintroducción de la rabia canina al país.
Los CDC han coordinado con otras agencias y entidades federales según necesario para la implementación de esta medida, y revisarán esta suspensión periódicamente.
Se pueden importar perros de países con alto riesgo solo con la aprobación anticipada por escrito de los CDC (permiso de los CDC para la importación de perros). Esto incluye a los perros provenientes de países SIN alto riesgo si estuvieron en un país con alto riesgo en los 6 meses anteriores. Estas aprobaciones se pueden otorgar de manera limitada, según cada caso, a criterio de los CDC. Si su solicitud de aprobación por anticipado para la importación de un perro es denegada, la denegación escrita de los CDC constituirá la decisión final de la agencia. No se permitirá ninguna apelación.
Solicite una aprobación anticipada por escrito, siguiendo las instrucciones que aparecen en Cómo solicitar un permiso de los CDC para la importación de perros, al menos 30 días hábiles (6 semanas) antes de la fecha prevista de ingreso a los Estados Unidos. Los permisos no se pueden solicitar en el puerto de entrada al llegar a los Estados Unidos.
A los perros que lleguen de países con alto riesgo sin un certificado de vacunación contra la rabia válido emitido en los EE. UU., sin un permiso de los CDC para la importación de perros o sin una reserva en un establecimiento para el cuidado de animales aprobado por los CDC, se les negará el ingreso y serán devueltos al país de partida a expensas del importador.
Antes de ingresar o volver a ingresar a los Estados Unidos con un perro, los importadores deberían continuar revisando otras reglamentaciones federales, además de requisitos de vacunación contra la rabia de los gobiernos estatales y locales en su destino final.
Vea el Aviso en el Registro Federal (FRN) en formato PDF [PDF – 9 páginas]. Si tiene preguntas sobre este aviso o sobre las regulaciones de los CDC sobre las importaciones, comuníquese con CDC-INFO.
- Preguntas frecuentes sobre el Aviso de suspensión temporal de ingreso a los Estados Unidos de perros provenientes de países clasificados como países con alto riesgo de rabia canina
- Antes y después: cambios de los CDC para la importación de perros
A partir del 14 de julio del 2021, se suspendió temporalmente el ingreso a los Estados Unidos de los perros provenientes de países con alto riesgo de rabia canina. Esto incluye a los perros que lleguen de países que no sean de alto riesgo si en los 6 meses anteriores estuvieron en un país de alto riesgo.
Los CDC no requieren que los perros que NO hayan estado en un país de alto riesgo en los últimos 6 meses presenten un certificado de vacunación contra la rabia ni un permiso de los CDC para la importación de perros. Tales perros pueden ingresar a los Estados Unidos por cualquier puerto de entrada, pero deben estar sanos al momento de su llegada, y se recomienda que se los vacune contra la rabia. Si su perro no ha estado en un país de alto riesgo, por favor, lea Cómo traer un perro a los Estados Unidos.
Los CDC tienen la autoridad de emitir un permiso de importación de perros para los ciudadanos estadounidenses y residentes legales que se estén mudando desde países con alto riesgo, a fin de que puedan traer a sus perros a los Estados Unidos. Estos permisos se emitirán en casos limitados.
ACTUALIZACIÓN. Con vigencia a partir del 1.o de diciembre del 2021:
- Los perros vacunados en los Estados Unidos, por un veterinario con licencia en este país, pueden volver a ingresar a los EE. UU. desde un país de alto riesgo sin un permiso de los CDC para la importación de perros si el perro:
- tiene un certificado de vacunación contra la rabia válido, emitido en los EE. UU.;
- tiene constancia de tener un a microchip;
- tiene al menos 6 meses de edad;
- está sano al momento de su llegada; y
- llega a un puerto de entrada aprobado.
Los certificados de vacunación contra la rabia emitidos en los EE. UU. que estén vencidos no serán aceptados. Si el certificado de vacunación contra la rabia emitido en los EE. UU. está vencido, usted debe solicitar un permiso de los CDC para la importación de perros, si es elegible.
- Todos los perros que hayan estado en un país de alto riesgo en los últimos 6 meses pueden ingresar a los Estados Unidos solamente a través de puertos de entrada aprobados, los cuales incluyen los 18 aeropuertos con estación de cuarentena de los CDC: Anchorage (ANC), Atlanta (ATL), Boston (BOS), Chicago (ORD), Dallas (DFW), Detroit (DTW), Filadelfia (PHL), Honolulu (HNL), Houston (IAH), Los Ángeles (LAX), Miami (MIA), Minneapolis (MSP), Newark (EWR), Nueva York (JFK), San Francisco (SFO), San Juan (SJU), Seattle (SEA) y Washington D.C. (IAD).
Todos los perros que se importen a los Estados Unidos deberán estar sanos al momento de su llegada.