INVESTIGACIÓN ORIGINAL

Líneas telefónicas estatales de ayuda para dejar de fumar y tendencias de cesación en adultos con enfermedades crónicas específicas en 15 estados, 2005-2008

Terry Bush, PhD; Susan M. Zbikowski, PhD; Lisa Mahoney, MPH; Mona Deprey, MS; Paul Mowery, MA; Barbara Cerutti

Citación sugerida para este artículo: Bush T, Zbikowski SM, Mahoney L, Deprey M, Mowery P, Cerutti B. State Quitlines and Cessation Patterns Among Adults With Selected Chronic Diseases in 15 States, 2005–2008. Prev Chronic Dis 2012;9:120105. DOI: http://dx.doi.org/10.5888/pcd9.120105.

REVISADO POR EXPERTOS

Resumen

Introducción
La tasa de mortalidad de las personas con enfermedades crónicas es más baja entre los exfumadores que entre los fumadores actuales. Las líneas de cesación del tabaquismo estatales están disponibles de manera gratuita en cada estado. El objetivo de este estudio era comparar las características demográficas, el uso de los servicios de las líneas para dejar de fumar y las tasas de cesación en una muestra de personas que usaban las líneas.

Métodos
Usamos datos de 15 estados de consumidores de tabaco de 18 años de edad o más inscritos en una línea telefónica para dejar de fumar entre el 1 de octubre del 2005 y el 31 de mayo del 2008; también 9 estados proporcionaron datos de encuestas de seguimiento a los 7 meses. Usamos estadísticas descriptivas y regresión logística para comparar a las personas que llamaban las líneas, según categorías de enfermedad.

Resultados
De las 195,057 personas que usaban las líneas telefónicas, el 32.3% reportó tener 1 o más de las siguientes enfermedades crónicas: el 17.7%, asthma; el 5.9%, arteriopatía coronaria; el 11.1%, enfermedad pulmonar obstructiva crónica; y el 9.3%, diabetes; el 9.0% tenía 2 o más enfermedades crónicas. Las personas que usaban las líneas y tenían una enfermedad crónica eran de más edad y con mayor nivel de estudios; tenían mayor probabilidad de ser mujeres, tener Medicaid u otro seguro de salud y haber consumido tabaco por 20 años o más; y tenían menor probabilidad de dejar de fumar (22.3%) a los 7 meses, en comparación con las personas que llamaban pero que no tenían ninguna de estas enfermedades crónicas (29.7%).

Conclusión
Aproximadamente, un tercio de los consumidores de tabaco que usan las líneas telefónicas estatales para dejar de fumar tiene una enfermedad crónica y las personas con una enfermedad crónica tienen menor probabilidad de dejar de consumir tabaco. Se requiere de esfuerzos continuos para garantizar que los tratamientos para la cesación del tabaquismo estén llegando a los consumidores de tabaco que tienen una enfermedad crónica y para crear y evaluar maneras de aumentar las tasas de cesación entre estas personas.

Las opiniones expresadas por los autores que colaboran en esta revista no son necesariamente compartidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, el Servicio de Salud Pública, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades o las instituciones a las cuales están afiliados los autores.