Saltar directamente a búsqueda Saltar directamente al índice A-Z de los CDC Saltar directamente al menú de navegación Saltar directamente a la página de opciones Saltar directamente al contenido del sitio

RSS en español de los CDC

Ayuda para RSS

Manténgase al tanto de la nueva información que generan los CDC. En esta página se puede suscribir a los canales RSS de los CDC o de otras agencias gubernamentales, o ver directamente desde aquí su contenido sin tener que utilizar un programa "agregador".

Para suscribirse al canal de RSS de CDC en Español, copie y pegue en su programa lector el siguiente enlace: http://www2c.cdc.gov/podcasts/createrss.asp?t=r&c=151

¿Qué es RSS?

RSS son las siglas en inglés de Really Simple Syndication, y en español se conoce como distribución realmente sencilla. Se trata de una manera sencilla de mantenerse al tanto de las noticias y la información de su interés, y no necesita de métodos convencionales para explorar y buscar información en los sitios web. Ahora usted puede recibir directamente el contenido que desea, sin que se llene de mensajes su buzón de correo electrónico. Este contenido se llama "feed" o canal. El RSS está escrito en el lenguaje codificador de Internet conocido como XML (Extensible Markup Language o lenguaje extensible de marcas) y por esta razón los botones de RSS a menudo tienen estas siglas en su etiqueta:

¿Qué es un lector RSS?

Un lector RSS es un pequeño programa informático que recoge y muestra los canales RSS. Le permite explorar los titulares de varias fuentes noticiosas en un solo lugar.

¿Dónde puedo obtener un lector RSS?

Usted puede encontrar y descargar de Internet muchos lectores de noticias de RSS (también llamados agregadores).  Los CDC no recomiendan ningún lector específico. Algunos navegadores, como las actuales versiones de Firefox y Safari y algunos portales como Yahoo, ofrecen servicios de RSS para sus suscriptores. Haga clic en el enlace para obtener una lista de algunos lectores de canales y agregadores de noticias.*  Algunos se pueden descargar en forma gratuita, pero otros están a la venta.

¿Cómo se utilizan los canales RSS?

Lo primero es elegir un lector RSS. Cada lector opera en forma ligeramente diferente al agregar un nuevo "feed" o canal. Siga las instrucciones de su lector aunque en la mayoría de los casos así es como funciona:

  • Haga clic en el enlace o en el pequeño botón XML cerca del canal que va a seleccionar.  Después de hacer clic aparecerá una página que muestra un código XML. Por ejemplo: CDC en Español
  • Desde la barra de direcciones de su navegador, copie la dirección electrónica (URL). Por ejemplo, la URL de CDC en Español para copiar es la siguiente: http://www2c.cdc.gov/podcasts/createrss.asp?t=r&c=151
  • Inserte esta dirección en la sección para el lector "Add New Channel" o “Add New Feed” (agregar un nuevo canal). El canal RSS comenzará a aparecer y a actualizar los titulares de noticias en forma constante.

¿Qué canales RSS ofrece CDC en Español?

¿Qué otros canales RSS ofrece el gobierno?

* Los enlaces a sitios web pueden llevar a páginas en inglés o español.

Ir Arriba