Salte directo a la búsqueda Salte directo al listado de A-Z Salte directo a la navegación Salte directo al contenido Salte directo a las opciones de la página
Página principal
febrero del 2006
DHHS (NIOSH) publicación N.º 2006-117
Portada para la publicación 2006-117: Para levantar y mover sin peligro a los residentes de asilos de ancianos

Para levantar y mover sin peligro a los residentes de asilos de ancianos

Contenido

Beneficios, costos y eficacia de los programas para levantar sin peligro a los residentes


(1) ¿Cuáles son los beneficios de los programas para levantar sin peligro a los residentes?

Los programas para levantar sin peligro a los residentes que utilizan equipos de grúas mecánicas para paciente, capacitación del personal en el uso de las grúas y directrices por escrito sobre cómo levantar a los residentes, pueden proporcionar los siguientes beneficios:


Beneficios para los residentes

  • Mejor calidad de atención
  • Mejor seguridad y más comodidad para los residentes
  • Mayor satisfacción de los residentes
  • Menores riesgos de caerse, que los dejen caer, quemaduras por fricción, hombros dislocados
  • Menos desgarros cutáneos y hematomas


Beneficios para los empleadores

  • Menos lesiones del personal y menor gravedad de las mismas
  • Mejor seguridad para los residentes
  • Menores costos por compensación médica e indemnización laboral
  • Menos días laborables perdidos
  • Menos días laborables limitados
  • Menos horas extras laborables y licencias por enfermedad
  • Mejor contratación y retención de cuidadores
  • Menos recursos necesarios para reemplazar al personal lesionado


Beneficios para los cuidadores

  • Menores riesgos de lesionarse
  • Mayor satisfacción laboral
  • Aumento de la moral
  • Los cuidadores lesionados tienen menores probabilidades de volver a lesionarse
  • Las cuidadoras embarazadas pueden trabajar por más tiempo
  • El personal puede trabajar hasta edades más avanzadas
  • Más energía al final de la jornada laboral
  • Menos dolor y fatiga muscular diarios


(2) ¿Cuánto cuesta establecer un programa para levantar, manejar y mover sin peligro a los residentes?

Se calcula que una institución de 120 camas puede gastar entre $25.000 y $30.000 en grúas mecánicas portátiles (no instaladas en el techo), dependiendo del numero de residentes que necesiten usar una grúa. Como regla general, se debe proporcionar una grúa para paciente de cuerpo entero por, aproximadamente, cada ocho a diez residentes que no puedan sostenerse por sí mismos y una grúa para paciente de pie por, aproximadamente, cada ocho a diez residentes que puedan sostenerse parcialmente. El costo promedio de una grúa mecánica para paciente puede variar entre $3.000 hasta $6.000 por aparato. El costo promedio de una grúa de techo es de aproximadamente $4.000 por habitación. Una combinación eficaz de grúas de piso y de techo generalmente se logra con una inversión de $50.000 a $60.000 por cada institución de 100 camas.


(3) ¿Puede un asilo de ancianos recuperar el costo de poner en funcionamiento un programa para levantar, manejar y mover sin peligro a los residentes?

Los análisis de rentabilidad demuestran que la inversión inicial en equipos de grúas para paciente y capacitación de los empleados puede recuperarse en dos o tres años, a través de la reducción de los gastos por indemnización laboral (Collins et al., 2004; Tiesman et al., 2003; Nelson et al., 2003; Garg, 1999).


(4) ¿Cuán eficaces son los equipos de grúas mecánicas en la prevención de lesiones de los cuidadores?

Los programas para levantar sin peligro a los residentes pueden ser altamente eficaces para reducir la exposición de los trabajadores de la salud a cargas pesadas y posturas de trabajo incómodas que contribuyen a generar lesiones en la espalda u otro tipo de lesiones musculoesqueléticas. Los estudios han demostrado que los programas para levantar sin peligro a los residentes reducen en un 61% las indemnizaciones laborales por lesiones debidas al manejo de residentes, en un 66% las tasas de lesiones con días laborables perdidos, en un 38% los días laborables con limitaciones y reducen la cantidad de trabajadores que sufren lesiones repetidas (Collins et al., 2004). Otros investigadores han notificado hallazgos similares (Tiesman et al., 2003; Nelson et al., 2003; Garg, 1999). Además, esta investigación ha demostrado un aumento en la satisfacción laboral de los cuidadores y una disminución del uso de prácticas "riesgosas" en el manejo de pacientes. Los enfermeros valoraron a los equipos de grúas como el componente más importante de los programas para levantar personas sin peligro (Nelson et al., 2003). Asimismo, el aumento de los residentes bariátricos ha llevado a que los fabricantes diseñen grúas para paciente con mayor capacidad de elevación, para adaptarse a las necesidades especiales de algunos residentes bariátricos.


(5) ¿Qué beneficios tienen los programas para levantar sin peligro a los residentes para los propios residentes de los asilos de ancianos?

Si bien algunos residentes pueden mostrarse reacios a probar nuevos dispositivos de elevación, los estudios han demostrado que el uso de grúas para paciente aumenta la comodidad y la sensación de seguridad de los residentes, en comparación con los métodos manuales (Zhuang et al., 2000; Garg y Owen 1992).

Los hallazgos de un estudio indican que en los residentes, la aceptación de los programas de elevación sin peligro fue moderada cuando se inició el programa, pero fue alta al final del estudio de investigación (Nelson et al., 2003).

Las lesiones de los residentes también se reducen debido a que las grúas mecánicas evitan que los dejen caer. Información anecdótica indica que puede haber una reducción de desgarros cutáneos y hematomas cuando los residentes son manejados con aparatos mecánicos en lugar de manualmente (Garg, 1999).

 

 

Ícono de enlaces externosLos enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.

Contáctenos:
GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en españolDepartamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) Línea TTY: (888) 232-6348 Comuníquese con CDC–INFO
Índice A-Z
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. Ñ
  16. O
  17. P
  18. Q
  19. R
  20. S
  21. T
  22. U
  23. V
  24. W
  25. X
  26. Y
  27. Z