diciembre de 2004
DHHS (NIOSH) publicación N.º 2004–164

Una Guía para la Selección de Herramientas de Mano No-Energizadas
Las herramientas de mano no-energizadas son muy utilizadas en varias industrias, como en la construcción,manufactura y agricultura. Datos recogidos a nivel nacional sugieren que un gran número de lesiones conocidascomo trastornos músculo-esqueléticos son atribuidas al uso de herramientas de mano en el ambiente ocupacional,resultando en sufrimiento innecesario, días de trabajo perdido, y gastos que podrían haber sido evitados. Laprevención de los trastornos músculo-esqueléticos relacionados al trabajo es de la más alta prioridad tantopara el Instituto Nacional de Salud y Seguridad Ocupacional (NIOSH) como para la Administración de Saludy Seguridad Ocupacional de California (Cal/OSHA). Ambas agencias reconocen la importancia del diseño yselección de herramientas de mano adecuadas, como parte de las estrategias para reducir este tipo de lesiones.
Sin embargo, la evaluación de herramientas desde el punto de vista ergonómico puede ser difícil para personassin experiencia. El propósito de esta guía es simplificar este proceso y ayudar a los empleadores y a lostrabajadores a identificar herramientas de mano no-energizadas que tengan menos probabilidad de causarlesiones en las personas que las utilizan; aquellas que pueden ser usadas eficazmente con menos fuerza,menos movimientos repetitivos y menos posturas que causan tensión muscular al cuerpo. Presentamos aquílos principios básicos ergonómicos para la selección de herramientas de mano. Estos principios deben serusados como complemento al proceso de decisión común sobre cual herramienta se selecciona, sabiendo deantemano como va a ser utilizada y la tarea que va a ser realizada.
Una Guía para la Selección de Herramientas de Mano No-Energizadas [PDF - 3.03 MB]
Los enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.
Contáctenos:
- Instituto Nacional para la Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH)
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades - 800-CDC-INFO
(800-232-4636)
TTY: (888) 232-6348 - Nuevo horario de operación: Lunes a viernes, de 8 a.m.- 8 p.m. hora del Este
No hay servicio los días festivos. - Comuníquese con CDC-INFO


