Salte directo a la búsqueda Salte directo al listado de A-Z Salte directo a la navegación Salte directo al contenido Salte directo a las opciones de la página
Página principal
octubre de 2003
DHHS (NIOSH) publicación N.º 2004-101
Logo de las listas de verificación para las escuelas

Sistemas eléctricos - Requisitos generales

Lista de verificación para la autoinspección


Listas para verificar la seguridad

Información opcional

Nombre de la escuela:
Fecha de la inspección:
Programa, curso o aula de carrera técnica:
Firma del inspector:

Directrices:

Esta lista de verificación cubre las reglamentaciones establecidas por el Departamento del Trabajo y la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional de los Estados Unidos (OSHA), bajo las normas para la industria general, subparte S-29 CFR 1910.303; 1910.305 y 1910.335 y las normas para la construcción, subparte K-29 CFR 1926.403 y 1926.405. La lista es pertinente a todos los usos de sistemas eléctricos. Esta lista de verificación no abarca instalaciones en buques, embarcaciones, materiales ferroviarios, aviones o vehículos de la industria automotriz que no sean casas rodantes y vehículos recreativos. Las reglamentaciones citadas se aplican solo a los empleadores privados y sus empleados, a menos que sean adoptadas por una agencia estatal y se apliquen a otros grupos, como los empleados públicos. Una respuesta "sí" a una pregunta, indica que esa parte de la inspección cumple con la medida de la OSHA y la EPA, o con una recomendación no reglamentaria. Las definiciones de los términos escritos en negrita se ofrecen al final de la lista de verificación.

Esta lista de verificación no aborda voltajes mayores de 600 voltios (nominales). Para encontrar información sobre estos voltajes, consulte los reglamentos de la OSHA.

    Examen, instalación y uso de equipos

  1. ¿Se usan solo conductores y equipos aprobados para las instalaciones eléctricas? [29 CFR 1910.303(a) y 1926.403(a)]

    Nota: Los conductores y equipos deben figurar en un listado o deben tener la etiqueta de un laboratorio de prueba reconocido, como por ejemplo Factory Mutual. [29 CFR 1910.303(b)(2)]

  2. ¿Se usa y se instala el equipo en conformidad con las instrucciones en el listado o la etiqueta? [29 CFR 1910.303(b)(2) y 1926.403(b)(2)]
  3. ¿Está todo el equipo eléctrico libre de peligros reconocidos que podrían causar la muerte o daños físicos graves? [29 CFR 1910.303(b)(1) y 1926.403(b)(1)]

    Nota: Algunos incumplimientos han sido: enchufes machos con aisladores de fibra con tensión frontal; cajas de empalme de metal usadas para cables de extensión; cajas de empalme de metal usadas en las puntas de los colgantes; receptáculos flojos en sus montajes; enchufes de luz abiertos con partes electrificadas expuestas; una zapatilla de contacto eléctrico con lectura neutral abierta al probarla con un analizador de circuitos; cajas de interruptores de encendido y apagado para ventiladores no aseguradas a la pared; objetos pesados colgando de las instalaciones de luz; receptáculos montados en el piso flojos en sus montajes; receptáculos rotos; y cables eléctricos pelados, sueltos y con cables expuestos.


  4. Empalmes

  5. ¿Están los conductores empalmados o unidos mediante un dispositivo apropiado o mediante latonado, soldadura o soldadura con un fusible de metal o de aleación? [29 CFR 1910.303(c) y 1926.403(e)]
  6. ¿Se unen primero los empalmes soldados para que sean mecánica y eléctricamente seguros antes de soldarse? [29 CFR 1910.303(c) y 1926.403(e)]
  7. ¿Están todos los empalmes, uniones y partes finales expuestas de los conductores cubiertos con aislamiento adecuado? [29 CFR 1910.303(c) y 1926.403(e)]

  8. Partes que proyectan chispas

  9. Todas las partes del equipo eléctrico que generalmente producen arco eléctrico, chispas, llamas o los metales fundidos, ¿están cubiertos o aislados de todos los materiales combustibles? [29 CFR 1910.303(d) y 1926.403(f)]

  10. Rotulado

  11. ¿Están todos los equipos eléctricos rotulados con la identificación del fabricante? [29 CFR 1910.303(e) y 1926.403(g)]
  12. ¿Están todos los equipos eléctricos rotulados con el voltaje, la corriente, el vataje u otras clasificaciones, según sea necesario? [29 CFR 1910.303(e) y 1926.403(g)]
  13. ¿Son estas rotulaciones lo suficientemente duraderas para que resistan el ambiente donde se trabaja? [29 CFR 1910.303(e) y 1926.403(g)]

  14. Identificación de medios de desconexión y circuitos

  15. Los medios de desconexión para motores y aparatos eléctricos, ¿están rotulados en forma legible para indicar la finalidad, a menos que estén ubicados y organizados de manera que su finalidad sea evidente? [29 CFR 1910.303(f) y 1926.403(h)]
  16. Cada servicio, canal alimentador y circuito ramal, al igual que sus medios de desconexión o dispositivo de protección contra sobrecorriente, ¿está rotulado en forma legible para indicar su finalidad, a menos que estén ubicados y organizados de manera que su finalidad sea evidente? [29 CFR 1910.303(f) y 1926.403(h)]

    Nota: Los paneles de los interruptores deben estar rotulados de manera que indiquen claramente la finalidad de cada interruptor.


  17. 600 voltios, nominales o menos. Espacio de trabajo alrededor de los equipos eléctricos

  18. El espacio alrededor del equipo eléctrico para trabajar y para el acceso, ¿es suficiente como para poder realizar operaciones y mantenimiento de manera segura y sencilla? [29 CFR 1910.303(g)(1) y 1926.403(i)(1)]
  19. ¿Hay suficientes espacios despejados para el trabajo (véase la nota) alrededor de todo equipo que se opera a 600 voltios o menos? [29 CFR 1910.303(g)(1)(i) y 1926.403(i)(a)(i)]

    Nota: Las distancias adecuadas para trabajar alrededor del equipo eléctrico varían según el voltaje nominal a tierra, las partes electrificadas expuestas y el año en que se instaló el equipo. Estas distancias oscilan entre 2.5 y 4 pies. Para obtener más detalles, consulte las reglamentaciones de la OSHA.

  20. ¿Se mantienen los espacios de trabajo requeridos alrededor de los equipos eléctricos despejados de materiales almacenados? [29 CFR 1910.303(g)(1)(ii) y 1926.403(i)(1)(ii)]
  21. Cuando las partes electrificadas normalmente están expuestas en el frente de los tableros de distribución o los centros de control de motores, ¿el espacio de trabajo delante de tales equipos es mayor o igual a 3 pies? [29 CFR 1910.303(g)(1)(iv) y 1926.403(i)(1)(iv)]
  22. La iluminación proporcionada para todos los espacios de trabajo alrededor de los equipos de servicio, tableros de distribución, tableros de control y centros de control de motores, ¿está instalada en un ambiente interior? [29 CFR 1910.303(g)(1)(v)]
  23. ¿Se mantiene una altura mínima para el espacio de trabajo de por lo menos 3 pulgadas en la parte superior de los equipos, tableros de distribución, tableros de control o centros de control? [29 CFR 1910.303(g)(1)(vi) y 1926.403(i)(1)(v)]

  24. 600 voltios, nominales o menos. Resguardo de las partes electrificadas

  25. Las partes electrificadas del equipo eléctrico que funcionen a 50 voltios o más, ¿están protegidas del contacto por medio de cajas aprobadas u otras formas aprobadas de resguardo? [29 CFR 1910.303(g)(2)(i) y 1926.403(i)(2)(i)]

    Nota: Todos los empalmes deben estar en cajas de empalme u otros resguardos apropiados. El requisito para guardar partes electrificadas no es aplicable a las siguientes circunstancias:

    1. Cuando la parte electrificada está ubicada en una habitación, sótano o en un sitio cerrado similar donde solo pueden entrar personas calificadas.
    2. Cuando las separaciones sólidas, permanentes o las mallas protectoras están ubicadas para que solo las personas calificadas tengan acceso a los espacios en donde pueden alcanzar las partes electrificadas. Cualquier apertura en dichas separaciones o pantallas debe ser evaluada y localizada para que las personas no puedan entrar en contacto de manera accidental con las partes electrificadas o para que no puedan hacer entrar en contacto con estas a objetos conductores.
    3. Cuando la parte electrificada está ubicada en balcones, galerías y plataformas adecuadas que estén elevadas y colocadas para que excluyan a las personas no calificadas.
    4. Cuando las partes energizadas están elevadas 8 pies o más por encima del piso u otras superficies de trabajo.
  26. En áreas donde el equipo eléctrico puede estar expuesto a daños físicos, ¿las cajas y los resguardos están colocados de manera que se puedan prevenir estos daños? [29 CFR 1910.303(g)(2)(ii) y 1926.403(i)(2)(ii)]

    Nota: Bombillos fluorescentes e incandescentes deben resguardarse si hay peligro de daño físico. Las instalaciones de luz deben tener placas protectoras.

  27. Todas las entradas a las habitaciones u otras ubicaciones resguardadas que contengan partes electrificadas expuestas, ¿están marcadas con signos de advertencia visibles que indiquen que las personas no calificadas tienen prohibido el acceso? [29 CFR 1910.303(g)(2)(iii) y 1926.403(i)(2)(iii)]
  28. Cuando las partes electrificadas normalmente resguardadas están expuestas para su mantenimiento y reparación, ¿están cubiertas para prevenir que las personas no calificadas entren en contacto con estas? [29 CFR 1910,335(a)(2)(ii)]
  29. ¿Se usan signos y símbolos de seguridad o etiquetas para prevenir accidentes cuando es necesario advertir a los alumnos y a los instructores sobre los peligros de la electricidad? [29 CFR 1910,335(b)(1)]

  30. Métodos de cablería eléctrica--Requisitos generales

  31. ¿Están todos los canales de conducción, armaduras de los cables y otros resguardos para conductores unidos metálicamente en un conductor eléctrico continuo (incluidas las conexiones a las cajas, gabinetes e instalaciones eléctricas) para proporcionar electricidad continua eficaz ? [29 CFR 1910.305(a)(1)(i) y 1926.405(a)(1)(i)]
  32. ¿Está prohibida la cablería eléctrica en ductos para transportar polvo, vapores inflamables y sistemas de extracción de equipos de cocina comerciales? [29 CFR 1910.305(a)(1)(ii) y 1926.405(a)(1)(ii)]

  33. Métodos de cablería eléctrica--Escalerillas portacables

  34. ¿Se usan únicamente los tipos de cables aceptados en las escalerillas portacables? [29 CFR 1910.305(a)(3)(i)]

    Nota: Consulte 29 CFR 1910.305(a)(3)(i) para obtener la lista completa de los tipos de cables aceptados.

  35. ¿Están prohibidos los sistemas de escalerilla portacables en los huecos de ascensores o donde estos sistemas puedan estar expuestos a daños físicos? [29 CFR 1910.305(a)(3)(ii)]


Definiciones:

Aprobado: aceptado por las autoridades que velan por el cumplimiento de esta lista de verificación.

Aprobado para la finalidad: determinado por un laboratorio de pruebas, agencia de inspección u otra organización, reconocidos a nivel nacional y que la evaluación del producto sea parte de su programa de rotulación o de listado.

Circuito ramal: los conductores de circuitos entre el dispositivo de sobrecorriente final que protege los circuitos y los tomacorrientes.

Medios de desconexión: un dispositivo o un grupo de dispositivos y otros medios mediante los cuales los conductores de un circuito pueden desconectarse de su fuente de abastecimiento.

Canal alimentador: todos los conductores de circuitos entre el equipo o el generador del cuadro de distribución de una planta aislada y el dispositivo de protección contra sobrecorriente final del circuito ramal.

Persona calificada: una persona familiarizada con la construcción y operación de un equipo y con los posibles peligros involucrados. Dependerá de varias circunstancias en el lugar de trabajo que a un empleado se le considere "persona calificada". Es posible y de hecho probable, que a una persona se la considere "calificada" para ciertos equipos en el sitio de trabajo pero no se la considere calificada para otros equipos. Una persona que esté recibiendo capacitación en el empleo y que, en el transcurso de tal capacitación, haya demostrado ser competente para realizar tareas de forma segura a su nivel de capacitación y que esté bajo la supervisión directa de una persona calificada, se la considera como una persona calificada para el desempeño de esas tareas.

Canales de conducción: un canal diseñado específicamente para sostener cablería, cables o barras terminales y con funciones adicionales, según se permitan. Los canales de conducción pueden ser de materiales metálicos o aislantes y el término incluye conductos metálicos rígidos y conductos no metálicos rígidos, conductos metálicos intermedios, conductos impermeabilizados de metal flexibles, tubos metálicos flexibles, conductos metálicos flexibles, tuberías metálicas eléctricas, canales de conducción subterráneos, canales de conducción en pisos de concreto celular, canales de conducción de pisos metálicos celulares, canales de conducción superficiales, canaletas y blindobarras.

Servicio: conductores y equipos para suministrar la energía de un sistema de abastecimiento de electricidad a un sistema de cables en sitios que reciben este servicio.

 

Ícono de enlaces externosLos enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.

Contáctenos:
GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en españolDepartamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) Línea TTY: (888) 232-6348 Comuníquese con CDC–INFO
Índice A-Z
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. Ñ
  16. O
  17. P
  18. Q
  19. R
  20. S
  21. T
  22. U
  23. V
  24. W
  25. X
  26. Y
  27. Z