Skip directly to local search Skip directly to A to Z list Skip directly to site content Skip directly to page options
Página principal

Enlácese a nosotros

¿Por qué incluir un enlace a CDC en Español?

CDC.gov (www.cdc.gov/spanish) es el sitio oficial de Internet de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Este es un sitio web de dominio público, lo que significa que usted puede establecer un enlace a CDC.gov sin costo alguno y sin necesidad de un permiso especial. CDC.gov le ofrece un enlace directo a temas importantes de salud y seguridad, artículos científicos, datos y estadísticas, herramientas y recursos – y a más de 900 temas de un índice alfabético de enfermedades y afecciones.

Cómo establecer un enlace a CDC en Español

Si usted quiere ofrecer a los visitantes de sus páginas web un enlace de fácil acceso a información y servicios oficiales del gobierno de los Estados Unidos, le sugerimos que incluya un enlace a los CDC, ya sea en texto o en gráfico. El gráfico de enlace a CDC.gov solo puede usarse para crear un enlace al sitio web de CDC.gov. Le solicitamos que cuando cree un enlace a CDC.gov, lo haga en el contexto apropiado y como servicio a los visitantes de su página web.

Enlace gráfico a CDC.gov

Seleccione una de las siguientes imágenes para usar en su sitio web. Simplemente haga clic en el bloque de código HTML contiguo y cópielo. Después puede pegarlo en cualquier parte de su sitio web, lo que creará automáticamente el enlace a los CDC.

"¡Manténgase sano!"

Afiche:Manténgase sano, visite www.cdc.gov

"¡Manténgase en forma!"

Afiche: Manténgase en forma, visite www.cdc.gov

"¡Manténgase seguro!"

Afiche: Manténgase seguro, visite www.cdc.gov

"¡Manténgase activo!"

Afiche: Manténgase activo, visite www.cdc.gov

 

Enlace de texto con descripción de CDC.gov

Si usted usa un enlace de texto para enlazar al sitio web de los CDC, le sugerimos que incluya una o dos oraciones descriptivas de los CDC.

Versión corta:  CDC.gov/spanish/ (www.cdc.gov/spanish/) es su fuente confiable de información de salud en Internet y es el sitio web oficial de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC).

Versión larga: CDC.gov/spanish/ (www.cdc.gov/spanish/) es su fuente confiable de información de salud en Internet y es el sitio web oficial de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC). Los CDC tienen el compromiso de mejorar la salud de la población. Los CDC realizan actividades de investigación y aplican los resultados de esos estudios para mejorar la vida diaria de las personas y responder a las emergencias de salud; esta es una característica que los diferencia de otras agencias similares. Mediante la colaboración con agencias estatales y otras organizaciones, los CDC ofrecen un sistema de vigilancia de salud para monitorizar y prevenir brotes de enfermedades (incluso las relacionadas con el terrorismo biológico), implementar estrategias de prevención de enfermedades y mantener estadísticas nacionales de salud. Los CDC también realizan esfuerzos a nivel internacional contra la transmisión de enfermedades, para lo cual cuentan con personal en más de 25 países.

Descargo de responsabilidad

El enlace gráfico o de texto al sitio web CDC.gov solo se debe usar como marcador a la página principal de CDC.gov. El enlace no indica en ningún momento el respaldo o aprobación de los CDC, del Centro Coordinador de Información y Servicios de Salud, del Centro Nacional para la Promoción de la Salud (National Center for Health Marketing) ni del Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos.

Preguntas y comentarios

Si tiene alguna pregunta sobre la forma de realizar el enlace a CDC.gov, el uso de enlaces gráficos a CDC.gov o desea más información o materiales de promoción de los CDC, por favor contáctenos. Para obtener más información sobre el sitio web de los CDC, por favor consulte: Acerca de CDC.gov.

Ícono de enlaces externosLos enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.

Contáctenos:
  • Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades
    1600 Clifton Rd
    Atlanta, GA 30333
  • 800-CDC-INFO
    (800-232-4636)
    TTY: (888) 232-6348
  • Comuníquese con CDC-INFO
GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en españolDepartamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30329-4027, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) Línea TTY: (888) 232-6348 Comuníquese con CDC–INFO