Salte directo a la búsqueda Salte directo al listado de A-Z Salte directo al contenido
Página principal

PCD Logo

INVESTIGACIÓN ORIGINAL

Síntomas de depresión y calidad de vida relacionada con la salud en los participantes del Programa de Prevención y Control de Enfermedades Crónicas Pasos Adelante, Arizona, 2005-2008

Christina A. Cutshaw, PhD; Lisa K. Staten, PhD; Kerstin M. Reinschmidt, PhD, MPH; Christopher Davidson, BSc; Denise J. Roe, DrPH

Citación sugerida para este artículo: Cutshaw CA, Staten LK, Reinschmidt KM, Davidson C, Roe DJ. Depressive symptoms and health-related quality of life among participants in the Pasos Adelante chronic disease prevention and control program, Arizona, 2005-2008. Prev Chronic Dis 2012;9:110020. DOI: http://dx.doi.org/10.5888/pcd9.110020.

REVISADO POR EXPERTOS

Resumen

Introducción
Las enfermedades crónicas son la causa principal de muertes en los Estados Unidos y se han asociado a síntomas de depresión y mala calidad de vida relacionada con la salud (HRQOL, por sus siglas en inglés). Este estudio examinó si los síntomas de depresión y los indicadores de HRQOL cambiaron entre los participantes de Pasos Adelante, un programa de prevención y control de las enfermedades crónicas llevado a cabo en una comunidad fronteriza entre EE. UU. y México.

Métodos
Pasos Adelante fue un programa de 12 semanas dirigido por promotoras que incluyó sesiones educativas y grupos de caminatas. Utilizamos la Escala de Depresión de los Centros para Estudios Epidemiológicos (CES-D) y las mediciones de "días saludables" de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades para medir los síntomas de depresión y la HRQOL. Usamos un modelo lineal de efectos combinados y ecuaciones de cálculos generales para analizar los cambios en los puntajes de CES-D y los indicadores de HRQOL desde el nivel de referencia hasta después de completar el programa y a partir de la culminación del programa hasta el periodo de seguimiento a los 3 meses.

Resultados
Al nivel de referencia, los participantes tuvieron una media de 7.1 días físicamente no saludables, 7.4 días mentalmente no saludables y 3.9 días de limitaciones en la actividad. La media de los días físicamente y mentalmente no saludables disminuyó significativamente desde el nivel de referencia hasta después del programa; sin embargo la mediana de días de limitaciones en la actividad no se redujo. Al nivel de referencia, el 42.6% de los participantes reportó un estado de salud regular o malo; el 20.8% de los participantes reportó angustia frecuente y el 31.8% tuvo un puntaje de CES-D de 16 o más. Todas las 3 proporciones disminuyeron desde el nivel de referencia hasta después del programa. No se presentaron cambios significativos en el periodo transcurrido después del programa y hasta el de seguimiento.

Conclusión
Los participantes del programa Pasos Adelante mostraron mejoría en cuanto a sus síntomas de depresión y varios indicadores de HRQOL. Los estudios futuros deberán utilizar un diseño experimental con un grupo de comparación para determinar si estos hallazgos se podrán reproducir y para examinar los posibles factores mediadores y moderadores de los efectos del programa.



Las opiniones expresadas por los autores que colaboran en esta revista no son necesariamente compartidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, el Servicio de Salud Pública, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades o las instituciones a las cuales están afiliados los autores.

Ícono de enlaces externosLos enlaces a organizaciones no federales se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones o a sus programas, ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se hacen responsables por el contenido de las páginas web de organizaciones individuales que pueda encontrar en estos enlaces.

Si tiene preguntas acerca de artículo contáctenos: pcdeditor@cdc.gov
GobiernoUSA.gov, el portal oficial del Gobierno de los EE.UU. en españolDepartamento de Salud y Servicios Humanos
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades   1600 Clifton Rd. Atlanta, GA 30333, USA
800-CDC-INFO (800-232-4636) Línea TTY: (888) 232-6348 Comuníquese con CDC–INFO
Índice A-Z
  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. Ñ
  16. O
  17. P
  18. Q
  19. R
  20. S
  21. T
  22. U
  23. V
  24. W
  25. X
  26. Y
  27. Z