月 [引用日期]
刊載於《慢性疾病預防》[網上期刊]。可從下面網址獲取：http://www.cdc.gov/pcd/
issues/2005/
nov/05_0059_zht.htm。
經同行評審
摘要
背景
把自己想象成一位最近到達德克薩斯州的移民，而且不會講英語。如果您的孩子生病怎麼辦？您怎樣找到醫生？如果您找到醫生，該醫生會講您的母語或理解您的文化嗎？在人口大約
2,200
萬的德克薩斯州，許多人由於貧窮和文化傳統而被忽視的居民發現自己正身處此境。為了幫助他們，德克薩斯州各地的一些社區提供
promotores（促進者）或社區健康工作者服務，為其提供健康教育並協助使用醫療保健系統。
基本情況
在 1999
年，德克薩斯州表揚了這些工作者以及他們為保持德州人的健康所做的貢獻，這在全美尚屬首次。本文介紹了在
promotores訓練和認證計劃中完善的州健康促進政策以及這項計劃對德州社區健康教育團隊的影響。
方法
在 1999 年，德州立法機構成立了由 15
名成員組成的促進者計劃發展委員會，對制定全州訓練和認證計劃中涉及的問題進行研究。在成立後的 2
年內，該委員會達到了其建立並保持促進者認證計劃的所有六個目標。
結果
到 2005 年 12 月底，估計在德州將有 700
名以上經過認證的促進者。這項州認證將社區健康工作者前所未有地帶入了公共醫療保健的主流。
說明
作為一個社區健康安全網路和一個健康及公共事業機構的自然擴展，促進者計劃改善了鄰里的健康狀況。認證帶來了為他人服務的全新奉獻，並向幾十年來一直在公共醫療健康領域中默默無聞的英雄們致敬。
