第 2 卷第 2 期，2005 年 4 月
專題
原文出處：第 19 屆全美慢性疾病預防與控制會議論文摘要
充分利用人口動態統計資料：新墨西哥州與糖尿病相關的心臟病的死亡率
Heidi Krapfl, Dorothy Gohdes, Janet Croft
建議在引用本文時註明下列出處：由 Krapfl H, Gohdes D, Croft J.
所著的《充分利用人口動態統計資料：新墨西哥州與糖尿病相關的心臟病的死亡率》 [摘要]。2005 年 4 月 [引用日期]
刊載於《慢性疾病預防》[網上期刊]。可從下面網址獲取： http://www.cdc.gov/pcd/
issues/2005/
apr/04_0142n_zht.htm。
經同行評審
背景領域：方法與監控
本研究的目的是為了舉例說明多原因的死亡率資料如何進一步解釋在不同族群間的心臟病（縮寫為 HD）死亡率。
新墨西哥州 1999 年 到 2001
年的多原因死亡率文件來自各疾病控制與預防中心的國家健康統計資料中心。新墨西哥州居民的 HD
死亡人數由國際疾病分類標準第 10 版（縮寫為 ICD-10）編碼 I00–I09、I11、I13 和 I20–I51 確認。早熟心臟病（縮寫為
PHD）定義為發生在 65 歲以下人群中的，根本原因是由 HD 引起的死亡。與糖尿病相關的 HD 死亡被歸類為根本原因是由 HD
引起的死亡，而糖尿病（ICD-10 編碼 E10–E14）據報道是導致死亡的多達 20
種原因之一。居民按民族或族裔分為四類：非西班牙裔白人、任何種族的西班牙裔、非西班牙裔的美洲印第安人以及其他人種。HD
引起的所有死亡率是通過關聯種族人口的估計值計算得出，並根據 2000 年的美國人口普查結果進行了年齡調整。
據報道從 1999 年到 2001 年之間，新墨西哥州所有死亡人數中有 24% 的首要死亡原因是 HD。在這些死亡人數中，有 16.6% 發生在 65
歲以下的人群中，因此被分類為「早熟心臟病」。PHD 死亡人數所占的比例在美洲印第安人口中為
29.2%，在西班牙裔人口中為 20.8%，都比白人（13.7%）要高得多。在美洲印第安人口和西班牙裔人口中，糖尿病導致的 PHD
死亡幾乎為 18%，而在白人中則是 10%。
多原因死亡率資料表明，在新墨西哥州，糖尿病對 PHD
的影響在各民族或族裔之間完全不同。這些結果一致說明需要對這些資料進行繼續分析，並且進一步強調糖尿病對美國各社區造成的不斷增加的威脅。隨著不斷增加的糖尿病和肥胖症在很多族群中導致
PHD 死亡，降低美國心血管疾病發病率的很多進展可能會付諸東流。
作者連絡方式：R. Heidi Krapfl, MS, 新墨西哥州衛生部，糖尿病預防與控制計劃，流行病學家。地址：Epidemiologist, New Mexico Department of Health, Diabetes Prevention and Control
Program,1190 St Francis Dr, S-1300, Santa Fe, NM 87505-4173, United States。電話：505-827-0325。電郵：Heidi.Krapfl@doh.state.nm.us。
