Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volumen 7: Nº 3, mayo de 2010

INVESTIGACIÓN ORIGINAL
Prevalencia, concientización, tratamiento y control del colesterol LDL alto en la ciudad de Nueva York, 2004


ÍNDICE


Translation available This abstract in English
Print this article Imprimir resumen
E-mail this article Enviar por e-mail:



Enviar comentarios a los editores Enviar comentarios a los editores

Ushma D. Upadhyay, PhD, MPH; Elizabeth Needham Waddell, PhD, MA; Stephanie Young, MPH; Bonnie D. Kerker, PhD, MPH; Magdalena Berger, MPH; Thomas Matte, MD, MPH; Sonia Y. Angell, MD, MPH

Citación sugerida para este artículo: Upadhyay UD, Waddell EN, Young S, Kerker BD, Berger M, Matte T, et al. Prevalencia, concientización, tratamiento y control del colesterol LDL alto en la ciudad de Nueva York, 2004. Prev Chronic Dis 2010;7(3):A61. http://www.cdc.gov/pcd/issues/2010/
may/09_0196_es.htm
. Consulta [fecha].

REVISADO POR EXPERTOS

Resumen

Introducción
El colesterol de las lipoproteínas de baja densidad (LDL) es un factor contribuyente principal de enfermedades cardiacas coronarias y constituye la meta primaria para los tratamientos encaminados a reducir el colesterol. Existen a nivel nacional disparidades significativas con respecto al control del colesterol, pero no está clara la forma en que varían localmente.

Métodos
Se calculó la prevalencia, el nivel de concientización, el tratamiento y el control del colesterol LDL alto mediante datos obtenidos de una encuesta particular local realizada en la población diversa de la ciudad de Nueva York. La encuesta New York City Health and Nutrition Examination Survey 2004 se llevó a cabo en una muestra probabilística de adultos de la ciudad de Nueva York. Se usó como comparación la encuesta National Health and Nutrition Examination Survey 2003-2004. Las definiciones de colesterol LDL alto y del riesgo de enfermedad cardiaca coronaria se obtuvieron de acuerdo a las directrices del National Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III (ATP III).

Resultados
Los niveles promedios de colesterol LDL en la ciudad de Nueva York y a nivel nacional fueron similares. En la ciudad de Nueva York el 28% de los adultos tenía colesterol LDL alto, de este porcentaje el 71% sabía de su afección. La mayoría de los adultos que conocían su estado notificaron modificar su dieta alimenticia o nivel de actividad (88%), el 64% tomaba medicamentos y el 44% tenía la afección bajo control. La mayoría de los adultos del grupo de bajo riesgo del ATP III que sabían de su afección tenía el colesterol LDL controlado (71% frente a 33%-42%) en comparación con los que estaban en los grupos de alto riesgo; más blancos que negros e hispanos tenían el colesterol LDL controlado (53% frente a 31% y 32%, respectivamente).

Conclusiones
La alta prevalencia de colesterol LDL alto y de un tratamiento y control inadecuados contribuyen a la aparición de enfermedades prevenibles y hasta muertes, especialmente en aquellos con los riesgos más altos. Se necesita contar con más enfoques destinados a la población, por ejemplo, que sea más saludable el entorno alimenticio para el corazón, y contar con más tratamientos clínicos más intensos para controlar los niveles de colesterol

 

 



 



Las opiniones expresadas por los autores que colaboran en esta revista no son necesariamente compartidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, el Servicio de Salud Pública, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades o las instituciones a las cuales están afiliados los autores. El uso de nombres comerciales se realiza para fines de identificación y no implica respaldo alguno por parte de ninguno de los grupos mencionados anteriormente. Los enlaces a organizaciones que no pertenecen al gobierno federal se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se responsabilizan por el contenido de esas páginas web.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services – Order # 211325

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services