Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volume 5 : No. 4, Octobre 2008

RECHERCHE ORIGINALE
Tentative d'allaitement avant la sortie de maternité des deux côtés de la frontière États-Unis-Mexique, 2005 : le projet Villes jumelées Brownsville-Matamoros pour la santé des femmes


TABLE DES MATIÈRES


Translation available Cet article est en anglais
Print this article Imprimer cet article
E-mail this article Envoyer cet article
par courriel



Send feedback to editors Envoyer des commentaires aux éditeurs

Brian C. Castrucci, MA, Leticia E. Piña Carrizales, MD, Denise V. D’Angelo, MPH, Jill A. McDonald, PhD, Hillary Foulkes, MPH, Indu B. Ahluwalia, PhD, Ginger L. Gossman, PhD, Juan Acuña, MD, MSc, Tracy Erickson, RD, LD, Kathy Clatanoff, RN, MSN, Kayan Lewis, PhD, Gita Mirchandani, PhD, MPH, Brian Smith, MD

Référence suggérée pour cet article : Castrucci BC, Piña Carrizales LE, D’Angelo DV, McDonald JA, Foulkes H, Ahluwalia IB, et al. Tentative d'allaitement avant la sortie de maternité des deux côtés de la frontière des Etats-Unis-Mexique, 2005 : le projet Villes jumelées Brownsville-Matamoros pour la santé des femmes. Prev Chronic Dis 2008;5(4).  http://www.cdc.gov/pcd/issues/2008/
oct/08_0058_fr.htm
. Accédé le [date].

ÉVALUÉ PAR LES PAIRS

Résumé

Introduction
La région de la frontière Etats-Unis-Mexique a une population croissante et des infrastructures de soins de santé limitées. Les comportements de santé préventifs tels que l'allaitement allègent la charge du système de soins de santé de cette région en réduisant la morbidité et les coûts liés aux soins de santé. Nous avons examiné les corrélats des tentatives d'allaitement avant la sortie de maternité de chaque côté de la frontière Etats-Unis-Mexique et à l'intérieur de cette zone frontalière.

Méthodes
L'étude transversale comportait des femmes ayant accouché d'un nouveau-né vivant à Matamoros, Tamaulipas, Mexique (n = 489), et dans le comté de Cameron, Texas (n = 457), qui comprend Brownsville, Texas. Nous avons interrogé des femmes avant leur sortie de maternité du 21 août au 09 novembre 2005. Nous avons utilisé un modèle de régression logistique multivarié pour évaluer les probabilités de tentative d'allaitement avant la sortie de la maternité dans le comté de Cameron, Texas, dans la municipalité de Matamoros, Mexique, et dans les deux communautés combinées.

Résultats
La prévalence de tentative d'allaitement avant la sortie de maternité était de 81,9 % à Matamoros par rapport à 63,7 % dans le comté de Cameron. Après ajustement en raison d'éventuels facteurs parasites, les probabilités de tentative d'allaitement avant la sortie de maternité étaient supérieures de 90 % à Matamoros par rapport au comté de Cameron (risque relatif ajusté [RRA], 1,93 ; intervalle de confiance [IC] 95 %, 1,31-2,84 pour le modèle combiné). Dans les 2 communautés combinées, les probabilités de tentative d'allaitement avant la sortie de maternité étaient supérieurs chez les femmes ayant accouché par les voies naturelles par rapport aux femmes ayant accouché par césarienne (RRA, 1,98 ; IC 95 %, 1,43-2,75) et étaient inférieurs chez les femmes ayant accouché d'un nouveau-né d'un faible poids de naissance par rapport aux femmes ayant accouché d'un nouveau-né de poids de naissance normal (RRA, 0,26 ; IC 95 %, 0,15-0,44).

Conclusion
Le taux de tentative d'allaitement à Matamoros était significativement plus élevé que dans le comté de Cameron. Il est nécessaire de mieux soutenir l'allaitement et de réaliser des messages supplémentaires du côté américain de la frontière États-Unis-Mexique.

 

 



 



The findings and conclusions in this report are those of the authors and do not necessarily represent the official position of the Centers for Disease Control and Prevention.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services