Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volumen 3: Nº 4, octubre 2006

INVESTIGACIÓN ORIGINAL
Intervención comunitaria para promover el consumo de frutas y verduras, los ambientes libres de humo de tabaco y la actividad física entre cuidadores domiciliarios de Bogotá, Colombia


INDICE DE CONTENIDOS


Translation available Este elemento en inglés
Print this article Imprima este elemento
E-mail this article Enviar por e-mail:



Send feedback to editors Envíe sus comentarios a los editores

Diego I. Lucumí, MD, MPH, Olga L. Sarmiento, MD, MPH, PhD, Roberto Forero, MA, MPH, PhD, Luis F. Gomez, MD, MPH, Gladys Espinosa, MSc

Citas sugeridas para este artículo: Lucumí DI, Sarmiento OL, Forero R, Gomez LF, Espinosa G. Intervención comunitaria para promover el consumo de frutas y verduras, los ambientes libres de humo de tabaco y la actividad física entre cuidadores domiciliarios de Bogotá, Colombia. Prev Chronic Dis [serie publicada on-line] octubre 2006 [fecha de la cita]. Disponible en: http://www.cdc.gov/pcd/issues/2006/
oct/06_0014_es.htm
.

REVISIÓN PARITARIA

Resumen

Introducción
Llevamos a cabo un estudio piloto para desarrollar y evaluar la efectividad de tres intervenciones para promover el consumo de frutas y verduras, la actividad física y los hogares libres de humo entre cuidadores domiciliarios de Bogotá, Colombia. Los cuidadores domiciliarios colombianos se definieron como mujeres que cuidan a menores de sus comunidades, independientemente de que haya o no algún grado de parentesco o lazos familiares.

Métodos
Se llevó a cabo una intervención comunitaria no aleatoria en barrios con bajo nivel socioeconómico de Bogotá. Noventa y siete mujeres de 18 a 60 años participaron en uno de los tres grupos. En los grupos A y B, las mujeres recibieron los siguientes elementos: información y comunicación sobre conductas saludables (el grupo A recibió actividades adicionales); educación sobre el desarrollo de habilidades para la toma de decisiones; y apoyo social por parte de familiares y otras personas. Las mujeres del grupo C recibieron únicamente la información y la comunicación que recibió el grupo B. Los principales resultados (medidos al inicio de la intervención, inmediatamente después, a los 5 meses y a los 7 meses) incluyeron el consumo de frutas y verduras manifestado por las propias participantes, la existencia o no de un acuerdo firmado por los miembros de la familia comprometiéndose a no fumar dentro de la casa; y el nivel de actividad física manifestado por las participantes.

Resultados
No se observaron diferencias entre los grupos de intervención. Independientemente de la intervención, se observó un aumento de la proporción de mujeres que expresaron consumir jugo de frutas (de 51,5% inicial a 80,9% a los 7 meses, P <0,001), de las que expresaron consumir diariamente verduras o ensalada (de 44,1% inicial a 64,7% a los 7 meses, P <0,001), así como un aumento de la proporción de hogares con acuerdos para no fumar dentro de la casa (de 27,9% inicial a 44,1% a los 7 meses, P <0,04). No se observaron diferencias significativas en cuanto a los niveles de actividad física antes y después de la intervención.

Conclusión
Los cuidadores domiciliarios pueden responder de forma positiva a las intervenciones comunitarias que promueven hábitos alimenticios saludables y la creación de acuerdos con los miembros de la familia para no fumar dentro del hogar.

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services