Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volume 2 : Nº 3, juillet 2005

RECHERCHE ORIGINALE
Les personnes âgées: Sont-elles à jour pour le dépistage du cancer et les vaccinations ?


TABLE DES MATIÈRES


Translation available Cet article est en anglais
Print this article Imprimer cet article
E-mail this article Envoyer cet article
par courriel



Send feedback to editors Envoyer des commentaires aux éditeurs

Douglas Shenson, MD, MPH, MS, Julie Bolen, PhD, MPH, Mary Adams, MPH, Laura Seeff, MD, Donald Blackman, PhD

Référence suggérée pour cet article : Shenson D, Bolen J, Adams M, Seeff L, Blackman D. Les personnes âgées: Sont-elles à jour pour le dépistage du cancer et les vaccinations ? Prev Chronic Dis [publication en série en ligne] juillet 2005 [date de la référence]. Disponible sur l'Internet : URL : http://www.cdc.gov/pcd/issues/2005/
jul/05_0021_fr.htm
.

EVALUÉ PAR LES PAIRS

Résumé

Introduction
Les organisations de santé publique aux États-Unis font valoir l’importance de fournir un dépistage systématique des cancers du sein et du col de l’utérus et du cancer colorectal, ainsi que des vaccinations contre l’influenza et les maladies pneumococciques aux personnes âgées. Nous signalons une mesure composite d’adultes âgés de plus de 50 ans qui reçoivent les services de dépistage du cancer recommandés ainsi que les vaccinations.

Méthodes
Nous avons analysé des données des États, issues du Behavioral Risk Factor Surveillance System de 2002 (Système de surveillance des facteurs de risque du comportement 2002), qui comprend 105.860 répondants, âgés de 50 ans ou plus. Nous avons créé une mesure composite qui comprenait une colonoscopie ou une sigmoïdoscopie effectuée au cours des 10 années précédentes, ou un examen de sang occulte dans les selles au cours de l’année précédente, une vaccination contre l’influenza au cours de l’année précédente, un frottis Papanicolaou au cours des 3 années précédentes pour les femmes dont le col de l’utérus est intact, une mammographie, et  pour les adultes de 65 ans ou plus, une vaccination contre la pneumonie reçue une fois au cours de leur vie. Nous avons effectué des analyses séparées pour quatre groupes d’âge et de sexe différents : hommes âgés de 50 à 64 ans, femmes âgées de 50 à 64 ans, hommes âgés de 65 ans et plus, et femmes âgées des 65 ans et plus.     

Résultats
Le pourcentage de chaque groupe d’âge et de sexe qui se trouvait à jour selon notre mesure composite était compris entre 21,1 % pour les femmes âgées de 50 à 64 ans (quatre tests) et 39,6 % pour les hommes âgés de 65 ans et plus (trois tests). Pour chaque groupe, les résultats étaient différents en fonction des revenus, du niveau de scolarisation, de la race/origine ethnique, des situations au point de vue de l’assurance maladie, et de l’existence éventuelle d’un médecin traitant chargé des soins du répondant.

Conclusion
Ces résultats suggèrent la nécessité de mettre des services de dépistage du cancer et des programmes de vaccinations à la disposition de davantage d’adultes âgés de 50 ans ou plus. Nous proposons le déploiement d’efforts continus pour mesurer l’utilisation des services cliniques de prévention.

 

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services