Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volumen 2: Nº 3, julio 2005

INVESTIGACIÓN ORIGINAL
Los adultos mayores, ¿tienen al día sus vacunas y sus tests de detección del cáncer?


INDICE DE CONTENIDOS


Translation available Este elemento en inglés
Print this article Imprima este elemento
E-mail this article Enviar por e-mail:



Send feedback to editors Envíe sus comentarios a los editores

Douglas Shenson, MD, MPH, MS, Julie Bolen, PhD, MPH, Mary Adams, MPH, Laura Seeff, MD, Donald Blackman, PhD

Citas sugeridas para este artículo: Shenson D, Bolen J, Adams M, Seeff L, Blackman D. Los adultos mayores, ¿tienen al día sus vacunas y sus tests de detección del cáncer? Prev Chronic Dis [serie publicada on-line] julio 2005 [fecha de la cita]. Disponible en: URL: http://www.cdc.gov/pcd/issues/2005/
jul/05_0021_es.htm
.

REVISIÓN PARITARIA

Resumen

Introducción
Las organizaciones de salud pública en los Estados Unidos ponen especial énfasis en que los adultos mayores se hagan pruebas de rutina para la detección del cáncer de mama, cáncer cervical y cáncer colorrectal, y en que reciban las vacunas contra la influenza y las enfermedades neumocócicas. En estesentido, elaboramos un informe utilizando una medida compuesta de adultos mayores de 50 años que se realizan las pruebas de detección del cáncer y reciben las vacunas recomendadas.

Métodos
Analizamos datos estatales del Behavioral Risk Factor Surveillance System (Sistema de Vigilancia de los Factores de Riesgo Conductuales) del año 2002, que incluía 105.860 encuestados de 50 años o más. Creamos una medida compuesta que incluía haberse realizado colonoscopías o sigmoidoscopías en los últimos 10 años o un examen de sangre oculta en las heces en el último año; haber recibido una vacuna contra la influenza en el último año; en el caso de mujeres con el cuello uterino intacto, haberse realizado un Papanicolau en los últimos 3 años, una mamografía y en el caso de los adultos de 65 años o más, haber recibido una vacuna contra la neumonía en algún momento de su vida. Realizamos análisis por separado para cuatro grupos de sexo y edad: hombres de entre 50 y 64 años, mujeres de entre 50 y 64 años, hombres mayores de 65 años y mujeres mayores de 65 años.

Resultados
El porcentaje de cada grupo de sexo y edad que estaba al día, según nuestra medida compuesta, variaba entre el 21,1% para mujeres de entre 50 y 64 años (cuatro pruebas) y el 39,6% para hombres mayores de 65 años (tres pruebas). Dentro de cada grupo, los resultados variaron según los ingresos, el nivel educativo, la raza/el origen étnico, el tipo de seguro médico con el que contaban los participantes, y si el encuestado tenía un médico de cabecera o no.

Conclusión
Estos resultados sugieren la necesidad de aumentar los porcentajes de realización de tests de detección del cáncer y de vacunación entre adultos mayores de 50 años. Sugerimos que se evalúe de forma continua el uso de los servicios clínicos preventivos.

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services