Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volume 2 : Nº 3, juillet 2005

MINIREVUE
Les maladies oculaires associées à l’âge : nouveau défi pour les professionnels de la santé publique


TABLE DES MATIÈRES


Translation available Cet article est en anglais
Print this article Imprimer cet article
E-mail this article Envoyer cet article
par courriel



Send feedback to editors Envoyer des commentaires aux éditeurs

Dorothy M. Gohdes, MD, Appathurai Balamurugan, MD, MPH, Barbara A. Larsen, MPH, RD, Christopher Maylahn, MPH

Référence suggérée pour cet article : Gohdes DM, Balamurugan A, Larsen BA, Maylahn C. Les maladies oculaires associées à l’âge : nouveau défi pour les professionnels de la santé publique. Prev Chronic Dis [publication en série en ligne] juillet 2005 [date de la référence]. Disponible sur l'Internet :URL : http://www.cdc.gov/pcd/issues/2005/
jul/04_0121_fr.htm
.

EVALUÉ PAR LES PAIRS

Résumé

Au mois d’avril 2004, le Eye Disease Prevalence Research Group (Groupe de recherche sur la prévalence des maladies oculaires) a publié une série d’articles qui comprenait des estimations concernant la prévalence de la vision partielle et de la cécité associée à l’âge chez les populations blanches, noires américaines et hispaniques vivant aux États-Unis. Inclues également parmi les données se trouvaient les incidences associées à l’âge, au sexe et à l’ethnie des maladies oculaires suivantes associées à l’âge : rétinopathie diabétique, dégénérescence maculaire, cataractes et glaucome.

Nous avons examiné la série d’articles du groupe et avons relevé les conclusions les plus importantes concernant la prévalence d’ensemble et les facteurs de risques des maladies oculaires associées à l’âge, y compris les possibilités de préserver et de restaurer la vision. Nous avons examiné les publications qui mettent en évidence l’impact sur le plan de la santé publique des maladies oculaires associées à l’âge et l’importance des prévisions d’augmentation de la prévalence de la vision partielle et de la cécité.

Environ 1 Américain sur 28 âgés de plus de 40 ans est atteint de vision partielle ou de cécité. Parmi les adultes qui vivent en communauté, la prévalence de la vision partielle et de la cécité augmente de manière spectaculaire en fonction l’âge, quelle que soit la race ou l’ethnie. Les populations blanches disposent d’un taux de dégénérescence maculaire plus élevé que les populations de Noirs américains, mais le glaucome est plus courant chez les Noirs américains plus âgés. Entre 2000 et 2020, on prévoit que le taux de cécité se multipliera par deux.

Les maladies oculaires associées à l’âge sont onéreuses. Elles menacent l’indépendance des adultes les plus âgés et augmentent les risques d’accidents et de chutes. Pour la prévention de la perte de vision et pour soutenir les services de réhabilitation destinés aux personnes atteintes de vision partielle, il est impératif que les responsables de la santé publique abordent le problème par l’intermédiaire de la surveillance, de l’éducation et d’une coordination entre dépistage, examen et traitement.

 

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services