Volumen 5: Nº 2, abril 2008
INVESTIGACIÓN ORIGINAL
Grado de conciencia sobre la necesidad de llamar al 9-1-1 en caso de síntomas de un accidente cerebrovascular, zona norte del Estado de Nueva York
Janine M. Jurkowski, PhD, MPH, Dayna M. Maniccia, MS, Barbara A. Dennison, MD, Steven J. Samuels, PhD, Deborah A. Spicer, RD, MPH
Citas sugeridas para este artículo: Jurkowski JM, Maniccia DM, Dennison BA, Samuels SJ, Spicer DA. Grado de conciencia sobre la necesidad de llamar al 9-1-1 en caso de síntomas de un accidente cerebrovascular, zona norte del
Estado de Nueva York. Prev Chronic Dis 2008;5(2).
http://www.cdc.gov/pcd/issues/2008/
apr/07_0108_es.htm. Visitado [fecha].
REVISIÓN PARITARIA
Resumen
Introducción
Los accidentes cerebrovasculares son la tercera causa de muerte y la principal causa de discapacidad en el Estado de Nueva York. Un estudio realizado en Nueva York determinó que sólo el 19,9% de los pacientes llegaba a un centro especializado en accidentes cerebrovasculares dentro de las 3 horas siguientes a la aparición de síntomas, si bien se sabe que para obtener mejores resultados es fundamental recibir atención médica dentro de los primeros 90
minutos. La identificación tardía de los síntomas y de su gravedad contribuye al retraso del tratamiento.
Métodos
En el año 2006 se realizó una encuesta telefónica por marcación al azar y asistida por medio de una lista, a 1789 adultos de 30 años o más de la zona norte de Nueva York. La encuesta apuntaba a conocer el grado de información de los encuestados sobre los accidentes cerebrovasculares. Se utilizaron análisis de dos variables y de regresión para examinar los factores asociados con la disposición a llamar al 9-1-1 en caso de
observar síntomas de un accidente cerebrovascular.
Resultados
La mayoría de los entrevistados (72,4%; intervalo de confianza [IC] 95%, 69,9&-74,8%) informó que llamaría al 9-1-1- si se diera cuenta de que ellos mismos u otra persona tiene dificultad para hablar, mientras que un porcentaje menor (33,3%; IC 95%, 30,7%–36,0%) informó que lo haría si percibiera que tiene problemas de visión o visión doble. Los análisis multivariantes determinaron que quienes en los últimos 6 meses
habían tardado en obtener atención médica eran menos propensos a llamar al 9-1-1 en caso de observar síntomas de un accidente cerebrovascular (dificultad para hablar: razón de posibilidades ajustada [RPA], 0,76; IC 95%, 0,58–1,00; problemas de visión: RPA, 0,69; IC 95%, 0,53–0,91; entumecimiento facial: RPA, 0,85; IC 95%, 0,65–1,11; debilidad en un brazo: RPA, 0,80; IC 95%, 0,63–1,03) La edad, la educación y los
antecedentes de episodios cerebrovasculares o cardíacos no se asociaron de forma consistente con la disposición a llamar al 9-1-1.
Conclusión
Los entrevistados no interpretaron algunos de los síntomas de accidentes cerebrovasculares como lo suficientemente urgentes para poner en marcha el sistema de emergencia médica. Los antecedentes de demoras al momento de buscar atención médica constituyen un patrón conductual que influye sobre la disposición a llamar al 9-1-1.
