Volumen 3: Nº 2, abril 2006
INVESTIGACIÓN ORIGINAL
Evaluación cualitativa de la distribución diseminación local a través de medios de comunicación masiva de lo materiales Screen for Life (Examínese para salvar su vida) en el área de los Montes Apalaches
Robin C. Vanderpool, MPH, CHES, Cathy A. Coyne, PhD
Citas sugeridas para este artículo: Vanderpool RC, Coyne CA. Evaluación cualitativa de la distribución local a través de medios de comunicación masiva de lo materiales Screen for
Life (Examínese para salvar su vida) en el área de los Montes Apalaches. Prev Chronic Dis [serie publicada on-line]
abril 2006 [fecha de la
cita]. Disponible en: URL: http://www.cdc.gov/pcd/issues/2006/
apr/05_0031_es.htm.
REVISIÓN PARITARIA
Resumen
Introducción
La Campaña Nacional de Acción contra el Cáncer Colorrectal “Screen for Life” es una campaña multimedia que informa a hombres y mujeres de 50 años o más acerca de la importancia de las pruebas de detección del cáncer colorrectal. La Red de Lucha contra el Cáncer de los Montes Apalaches realizó un estudio investigativo
cualitativo para determinar si las organizaciones que asistían a los residentes de los Montes Apalaches estaban utilizando y distribuyendo los materiales de Screen for Life y evaluar el grado de aceptación de los materiales, de acuerdo a la percepción de los participantes del estudio.
Métodos
Se realizaron entrevistas telefónicas semi-estructuradas a 13 participantes estatales y locales de tres Estados de los Apalaches, para evaluar la variedad de organizaciones comunitarias que recibieron el material, el uso que se le dio y la receptividad a Screen for Life.
Resultados
Los programas regionales para el control del cáncer promocionaban los materiales de Screen for Life de forma más activa dentro de la localidad, que los departamentos de salud estatales. Si bien los departamentos de salud estatales son la principal vía de distribución de los materiales de Screen for Life, sus medidas no informaron abarcar una gama de
actividades tan amplia como los programas regionales para el control del cáncer. Varios encuestados locales informaron no estar familiarizados con los materiales de Screen for Life, y los que sí lo estaban, los utilizaban en forma general y no planificada. Si bien algunos encuestados no estaban familiarizados con los materiales de la campaña, se mostraron interesados por
conocer el material de Screen for Life. No se reportaron evaluaciones formales sobre la efectividad del material.
Conclusión
Sería útil contar con más apoyo sobre cómo lograr que la campaña Screen for Life tenga un alcance masivo a través de los medios de comunicación, y dirigido a sectores específicos.
