Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volumen 8: N.o 5, Septiembre de 2011

INVESTIGACIÓN ORIGINAL
Capacitación de proveedores de cuidados infantiles y un ambiente de buena nutrición en las guarderías en 4 estados, 2003


ÍNDICE


Translation available This abstract in English
Print this article Imprimir resumen
E-mail this article Enviar por e-mail:



Enviar comentarios a los editores Enviar comentarios a los editores
Redistribuir este contenido Redistribuya este contenido

Madeleine Sigman-Grant, PhD, RD; Elizabeth Christiansen, PhD; George Fernandez, PhD; Janice Fletcher, EdD; Susan L. Johnson, PhD; Laurel Branen, PhD, RD; Beth A. Price, PhD

Citación sugerida para este artículo: Sigman-Grant M, Christiansen E, Fernandez G, Fletcher J, Johnson SL, Branen L, Price BA. Capacitación de proveedores de cuidados infantiles y un ambiente de buena nutrición en las guarderías en 4 estados, 2003. Prev Chronic Dis 2011;8(5):A113. http://www.cdc.gov/pcd/issues/2011/sep/10_0224_es.htm. Consulta: [fecha].

REVISADO POR EXPERTOS

Resumen

Introducción
Las estrategias para prevenir enfermedades crónicas en los adultos, como la obesidad, deben comenzar en la niñez. Debido a que muchos niños en edad preescolar pasan el tiempo de las comidas en guarderías infantiles, se debe instruir al personal que los atiende sobre las prácticas de buena nutrición para prevenir la obesidad infantil. Las tasas más altas de obesidad en los niños de familias de bajos ingresos indican que las guarderías para estos menores necesitan atención especial. Comparamos las prácticas de alimentación autorreportadas por las guarderías que atienden a niños de bajos recursos con base en si reciben o no financiamiento y apoyo del Programa de atención alimentaria para niños y adultos (Child and Adult Care Food Program o CACFP), el cual ofrece prácticas de buena nutrición. También evaluamos los factores de capacitación que pueden contribuir a las diferencias entre las guarderías.

Métodos
Se enviaron encuestas a guarderías con licencia que reunían los requisitos (n = 1600) en California, Colorado, Idaho y Nevada. De las 568 guarderías que respondieron, 203 tenían niños de familias de bajos ingresos y servían comidas. Analizamos las respuestas de 93 directores y 278 empleados de guarderías que reciben fondos del CACFP y 110 directores y 289 empleados de otras que no reciben esos fondos. Utilizamos análisis de la ji cuadrada y pruebas de pares igualados, pruebas t, y regresiones múltiples lineares para comparar las guarderías que recibían y las que no recibían fondos de CACFP.

Resultados
Se observaron diferencias significativas en 10 de 26 prácticas de alimentación entre las guarderías que recibían fondos y las que no los recibían. En cada caso, las guarderías subvencionadas reportaron prácticas más acordes con un ambiente de buena nutrición. El 41% de la diferencia se puede explicar por factores de capacitación, como quiénes la recibieron, las credenciales de quienes los capacitaron y la clase de capacitación que se dio.

Conclusión
Nuestros hallazgos indican que cuando la capacitación es impartida por profesionales de la nutrición, el personal aprende, adopta y aplica las guías alimentarias de prevención de la obesidad infantil, creando así un ambiente de buena nutrición en las comidas.

 



 



Las opiniones expresadas por los autores que colaboran en esta revista no son necesariamente compartidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, el Servicio de Salud Pública, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades o las instituciones a las cuales están afiliados los autores. El uso de nombres comerciales se realiza para fines de identificación y no implica respaldo alguno por parte de ninguno de los grupos mencionados anteriormente. Los enlaces a organizaciones que no pertenecen al gobierno federal se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se responsabilizan por el contenido de esas páginas web.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services – Order # 225398

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services