Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volumen 8: N.o 5, Septiembre de 2011

INVESTIGACIÓN ORIGINAL
Exposición parental a carcinógenos y riesgo de leucemia linfoblástica aguda infantil, Colombia, 2000-2005


ÍNDICE


Translation available This abstract in English
Print this article Imprimir resumen
E-mail this article Enviar por e-mail:



Enviar comentarios a los editores Enviar comentarios a los editores
Redistribuir este contenido Redistribuya este contenido

Miguel Ángel Castro-Jiménez, MD, MSc; Luis Carlos Orozco-Vargas, MD, MSc

Citación sugerida para este artículo: Castro-Jiménez MA, Orozco-Vargas LC. Exposición parental a carcinógenos y riesgo de leucemia linfoblástica aguda infantil, Colombia, 2000-2005. Prev Chronic Dis 2011;8(5):A106. http://www.cdc.gov/pcd/issues/2011/sep/10_0201_es.htm. Consulta: [fecha].

REVISADO POR EXPERTOS

Resumen

Introducción
El objetivo de este estudio fue determinar los factores de riesgo de linfoma linfoblástica aguda (LLA) infantil y, en particular, la influencia de la exposición parental a hidrocarburos cancerígenos o probablemente cancerígenos antes de la concepción de los hijos.

Métodos
Para este estudio de casos y controles, los casos eran niños menores de 15 años con diagnóstico reciente de LLA, entre enero del 2000 y marzo del 2005 en uno de 6 hospitales colombianos. En entrevistas con los padres de 170 niños (85 casos y 85 controles apareados con niños del mismo vecindario) se recabó información sobre las exposiciones de cada niño y las características demográficas y ocupacionales de los padres, antecedentes médicos, conductas riesgosas para la salud y embarazo y experiencia en el parto. Se utilizó una matriz sobre exposición ocupacional para clasificar la exposición parental a los hidrocarburos sobre la base de la principal actividad industrial de cada sitio donde trabajaron los padres (ambos) antes o durante el índice de embarazo (solo la madre). Las razones de probabilidad condicional y los intervalos de confianza del 95% se calcularon por periodo de exposición (preconcepción, embarazo y niñez).

Resultados
El riesgo de LLA infantil estaba vinculado a 1) la exposición ocupacional parental a hidrocarburos antes de la concepción, 2) el tabaquismo de los padres antes de la concepción, 3) el bajo estatus socioeconómico de la madre durante el embarazo y 4) la avanzada edad de la madre (=35 años) al momento del parto.

Conclusión
Los hallazgos parecen apuntar a una asociación entre la LLA infantil y la exposición ocupacional parental a hidrocarburos cancerígenos y probablemente cancerígenos antes de la concepción. Los resultados dependieron del padre que estuvo expuesto. En las investigaciones futuras se deberá estudiar si otras fuentes ambientales de hidrocarburos representan un factor aditivo o multiplicativo.

 



 



Las opiniones expresadas por los autores que colaboran en esta revista no son necesariamente compartidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, el Servicio de Salud Pública, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades o las instituciones a las cuales están afiliados los autores. El uso de nombres comerciales se realiza para fines de identificación y no implica respaldo alguno por parte de ninguno de los grupos mencionados anteriormente. Los enlaces a organizaciones que no pertenecen al gobierno federal se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se responsabilizan por el contenido de esas páginas web.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services – Order # 225398

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services