Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volumen 8: N.o 5, Septiembre de 2011

INVESTIGACIÓN ORIGINAL
Diferencias regionales y raciales en el hábito de fumar y exposición al humo secundario: Razones de las diferencias en el estudio sobre accidentes cerebrovasculares (REGARDS)


ÍNDICE


Translation available This abstract in English
Print this article Imprimir resumen
E-mail this article Enviar por e-mail:



Enviar comentarios a los editores Enviar comentarios a los editores
Redistribuir este contenido Redistribuya este contenido

Leslie A. McClure, PhD; Heather L. Murphy, MS; Jeffrey Roseman, MD, PhD; George Howard, DrPH; Ann Malarcher, PhD

Citación sugerida para este artículo: McClure LA, Murphy HL, Roseman J, Howard G, Malarcher A. Diferencias regionales y raciales en el hábito de fumar y exposición al humo secundario: razones de las diferencias en el estudio sobre accidentes cerebrovasculares (REGARDS). Prev Chronic Dis 2011;8(5):A108. http://www.cdc.gov/pcd/issues/2011/jul/10_0190_es.htm. Consulta: [fecha].

REVISADO POR EXPERTOS

Resumen

Introducción
Las tasas de mortalidad por accidentes cerebrovasculares varían según la raza y la región; a su vez, el tabaquismo y la exposición al humo secundario están vinculados a los accidentes cerebrovasculares. Evaluamos las diferencias raciales y regionales en fumadores actuales y en la exposición al humo secundario entre los participantes del estudio sobre las razones de las diferencias geográficas y raciales en accidentes cerebrovasculares (REGARDS).

Métodos
Entre el 2003 y el 2007 el estudio reclutó adultos afroamericanos y blancos (n = 26,373) de 45 años y mayores. Se utilizó regresión logística para examinar la condición de fumador actual y la exposición al humo secundario según la raza (afroamericano frente a blanco) y la región. Comparamos el nudo de la región o cordón con mayor concentración de casos de accidentes cerebrovasculares (la llanura y la costa de Carolina del Norte, Carolina del Sur y Georgia) con el cordón de los accidentes cerebrovasculares (el resto de Carolina del Norte, Carolina del Sur y Georgia, además de Alabama, Mississippi, Tennessee, Arkansas y Luisiana) y comparamos cada una de estas regiones con los demás estados vecinos.

Resultados
Entre los blancos, no se observaron diferencias regionales en fumadores actuales, pero entre los afroamericanos, las probabilidades de ser fumadores actuales fueron 5% menores en el cordón de accidentes cerebrovasculares, y 24% menores en el nudo del cordón, en comparación con la región por fuera del cordón. De manera similar, entre los blancos no se encontraron diferencias regionales en la exposición al humo secundario, mientras que entre los afroamericanos las probabilidades de estar expuestos al humo secundario fueron 14% menores en el nudo del cordón de los accidentes cerebrovasculares en comparación con los residentes de otras regiones.

Conclusiones
Estos datos indican que las tasas de fumadores actuales y de exposición al humo secundario no son mayores en regiones que tengan tasas de mortalidad por accidentes cerebrovasculares más altas y, por lo tanto, no pueden contribuir a las desigualdades geográficas; sin embargo, dado que el 15% de nuestros participantes reportó fumar actualmente y que el 16% reportó exposición al humo secundario, es necesaria la implementación continua de políticas de control del tabaquismo.

 



 



Las opiniones expresadas por los autores que colaboran en esta revista no son necesariamente compartidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, el Servicio de Salud Pública, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades o las instituciones a las cuales están afiliados los autores. El uso de nombres comerciales se realiza para fines de identificación y no implica respaldo alguno por parte de ninguno de los grupos mencionados anteriormente. Los enlaces a organizaciones que no pertenecen al gobierno federal se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se responsabilizan por el contenido de esas páginas web.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services – Order # 225065

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services