Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volumen 8: N.o 6, Noviembre de 2011

REVISIÓN SISTEMÁTICA
Intervenciones en el estilo de vida con relación a la hipertensión y la dislipidemia entre mujeres en edad reproductiva


ÍNDICE


Translation available This abstract in English
Print this article Imprimir resumen
E-mail this article Enviar por e-mail:



Enviar comentarios a los editores Enviar comentarios a los editores
Redistribuir este contenido Redistribuya este contenido

Cheryl L. Robbins, PhD; Patricia M. Dietz, DrPH; Jennifer Bombard, MSPH; Michelle Tregear, PhD; Steven M. Schmidt, PhD; Stephen J. Tregear, DPhil

Citación sugerida para este artículo: Robbins CL, Dietz PM, Bombard J, Tregear M, Schmidt SM, Tregear SJ. Intervenciones en el estilo de vida con relación a la hipertensión y la dislipidemia entre mujeres en edad reproductiva. Prev Chronic Dis 2011;8(6):A123. http://www.cdc.gov/pcd/issues/2011/nov/11_0029_es.htm. Consulta: [fecha].

REVISADO POR EXPERTOS

Resumen

Introducción
La hipertensión y la dislipidemia a menudo preceden a las enfermedades cardiovasculares. Ciertas modificaciones en el estilo de vida ayudan a evitar estas afecciones, y es posible realizar remisiones para las mujeres durante las visitas para los cuidados de salud reproductiva. Sin embargo, las recomendaciones para las pruebas de detección varían, lo cual puede afectar las tasas de detección. Los objetivos de esta revisión sistemática fueron: 1) evaluar la información disponible con relación a la eficacia de las intervenciones en los estilos de vida, 2) revisar la uniformidad en las recomendaciones de pruebas de detección de hipertensión y dislipidemia, y 3) reportar los datos de prevalencia de detección de la hipertensión y la dislipidemia entre mujeres en edad reproductiva.

Métodos
Realizamos una búsqueda sistemática de la información publicada (enero de 1990 a noviembre de 2010) para encontrar 1) ensayos aleatorios controlados sobre el impacto que tienen en las mujeres en edad reproductiva las intervenciones para cambios en el estilo de vida relacionados con los factores de riesgo para enfermedades cardiovasculares, 2) recomendaciones, con sólidas bases científicas, para la detección de la hipertensión y la dislipidemia y, 3) estudios de prevalencia de la detección de la hipertensión y la dislipidemia basados en la población.

Resultados
Veintiuno de los 555 estudios recuperados (4%) cumplieron con nuestros criterios de inclusión. Las intervenciones de los estilos de vida mejoraron los niveles de lípidos en 10 de 18 estudios y la hipertensión arterial en 4 de 9 estudios. La mayoría de las recomendaciones sugerían pruebas de detección de la hipertensión por lo menos cada 2 años y de la dislipidemia cada 5 años, pero había diferencias en las recomendaciones acerca de quiénes debían hacerse la detección de la dislipidemia. Un estudio mostró que el 82% de las mujeres en edad reproductiva se había hecho una prueba de detección de la hipertensión hacía menos de un año. En otro estudio, solamente el 49% de las mujeres de entre 20 y 45 años de edad se habían hecho pruebas de detección de la dislipidemia de acuerdo con las recomendaciones.

Conclusiones
Las intervenciones en los estilos de vida pueden tener como resultado algunos beneficios moderados para reducir la hipertensión arterial y los lípidos en este grupo poblacional. La inconsistencia respecto a las recomendaciones para la prueba de detección de dislipidemia puede contribuir a las bajas tasas de detección. Estudios posteriores deberán aclarar cuáles son los factores de predicción y los obstáculos que enfrenta esta población para hacerse pruebas de colesterol.

 



 



Las opiniones expresadas por los autores que colaboran en esta revista no son necesariamente compartidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, el Servicio de Salud Pública, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades o las instituciones a las cuales están afiliados los autores. El uso de nombres comerciales se realiza para fines de identificación y no implica respaldo alguno por parte de ninguno de los grupos mencionados anteriormente. Los enlaces a organizaciones que no pertenecen al gobierno federal se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se responsabilizan por el contenido de esas páginas web.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services – Order # 226806-C

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services