Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volumen 8: N.o 2, marzo de 2011

ESTUDIO DE CASO COMUNITARIO
Desarrollo de una intervención participativa comunitaria de detección de cáncer colorrectal para atender las desigualdades, 2008-2009


ÍNDICE


Translation available This abstract in English
Print this article Imprimir resumen
E-mail this article Enviar por e-mail:



Enviar comentarios a los editores Enviar comentarios a los editores
Redistribuir este contenido Redistribuya este contenido

Karen Yeary, PhD; Eric Flowers, MPH; Gemessia Ford, MPH; Desiree Burroughs; Jackie Burton; Delores Woods; Chara Stewart, MPH; Paulette Mehta, MD; Paul Greene, PhD; Ronda Henry-Tillman, MD

Citación sugerida para este artículo: Yeary K, Flowers E, Ford G, Burroughs D, Burton J, Woods D, et al. Desarrollo de una intervención participativa comunitaria de detección de cáncer colorrectal para atender las desigualdades, 2008-2009. Prev Chronic Dis 2011;8(2):A47. http://www.cdc.gov/pcd/issues/2011/mar/10_0103_es.htm. Consulta: [fecha].

REVISADO POR EXPERTOS

Resumen

Antecedentes
La tasa de mortalidad por cáncer colorrectal es alta y afecta desproporcionadamente a las poblaciones pobres y médicamente subatendidas. En los Estados Unidos, las desigualdades de salud son particularmente pronunciadas en la región del Delta en el bajo Misisipi. Dado que muchas personas de la región tienen un acceso limitado a los recursos básicos de atención médica, no se les realizan pruebas de detección de cáncer, aun cuando se trata de una de las estrategias más eficaces para prevenir el cáncer colorrectal. La investigación sobre participación comunitaria es un enfoque prometedor para prevenir el cáncer colorrectal en esta población.

Contexto comunitario
El programa Empowering Communities for Life ("Empoderamiento de las Comunidades para la Vida") fue implementado en 2 condados subatendidos de Arkansas, en el Delta del bajo Misisipi. El programa surgió de una asociación de 9 años entre la Universidad de Arkansas para las Ciencias Médicas y 9 consejos sobre el cáncer en Arkansas.

Métodos
"Empoderamiento de las Comunidades para la Vida" es una intervención participativa basada en la comunidad que fue creada para aumentar la detección del cáncer colorrectal en las comunidades rurales y subatendidas a través de pruebas de sangre oculta en heces. Los socios académicos y comunitarios colaboraron para establecer infraestructura para la investigación, materiales y métodos para la intervención y un instrumento de evaluación.

Resultados
El proyecto derivó en el fortalecimiento de colaboraciones entre la comunidad y los centros académicos; la certificación de socios comunitarios para realizar una investigación clínica con seres humanos; el diseño de un estudio de control aleatorizado para evaluar la eficacia de la intervención; una presentación interactiva en PowerPoint; un folleto informativo; la certificación de 6 asesores de salud no profesionales y 22 personas como ejemplos de la comunidad para llevar a cabo la intervención; y un instrumento de evaluación basado en las respuestas del público.

Interpretación
Entre las lecciones aprendidas al trabajar en forma colaborativa con grupos diversos se incluye la importancia de la interacción personal y de escuchar.

 



 



Las opiniones expresadas por los autores que colaboran en esta revista no son necesariamente compartidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, el Servicio de Salud Pública, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades o las instituciones a las cuales están afiliados los autores. El uso de nombres comerciales se realiza para fines de identificación y no implica respaldo alguno por parte de ninguno de los grupos mencionados anteriormente. Los enlaces a organizaciones que no pertenecen al gobierno federal se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se responsabilizan por el contenido de esas páginas web.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services – Order # 216744

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services