Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volumen 8: Nº 4, Julio de 2011

INVESTIGACIÓN ORIGINAL
Regulación sobre aire limpio en espacios cerrados e incidencia de ingresos hospitalarios por síndrome coronario agudo en el condado de Kanawha, Virginia Occidental


ÍNDICE


Translation available This abstract in English
Print this article Imprimir resumen
E-mail this article Enviar por e-mail:



Enviar comentarios a los editores Enviar comentarios a los editores
Redistribuir este contenido Redistribuya este contenido

Rahul Gupta, MD, MPH; Juhua Luo, PhD; Robert H. Anderson, MA; Anita Ray, RS

Citación sugerida para este artículo: Gupta R, Luo J, Anderson RH, Ray A. Regulación sobre aire limpio en espacios cerrados e incidencia de ingresos hospitalarios por síndrome coronario agudo en el condado de Kanawha, Virginia Occidental. Prev Chronic Dis 2011;8(4):A77. http://www.cdc.gov/pcd/issues/2011/jul/10_0200_es.htm. Consulta: [fecha].

REVISADO POR EXPERTOS

Resumen

Introducción
El humo secundario es un factor de riesgo de cardiopatías coronarias. Las leyes y regulaciones que prohíben fumar en espacios públicos y lugares de trabajo pueden reducir las tasas de infartos de miocardio agudos. Nuestro objetivo fue describir las tasas de ingreso hospitalario por eventos coronarios agudos, de acuerdo con la condición de fumador, diabetes y sexo, bajo el contexto de una regulación de larga data (2000-2008) sobre aire limpio en espacios cerrados a nivel del condado (CIAR). También analizamos el efecto de regulaciones que prohíben fumar completamente en los restaurantes.

Métodos
Obtuvimos los datos del periodo 2000-2008 de ingresos hospitalarios por síndrome coronario (SCA) e infarto de miocardio agudos de todos los hospitales de atención aguda de la zona del condado de Kanawha, Virginia Occidental. En 1995 se promulgó una CIAR, la cual fue actualizada en el 2000 y el 2003. Realizamos análisis descriptivos de las tasas de ingresos hospitalarios por SCA a lo largo del tiempo y presentamos estos datos según sexo, grupo etario, condición de fumador y antecedentes médicos de diabetes.

Resultados
La incidencia de ingresos hospitalarios por SCA disminuyó de manera constante durante el periodo de estudio. Este cambio fue más pronunciado en no fumadores, personas sin diabetes y mujeres, en relación con sus respectivas contrapartes. Para los hombres fumadores, se registraron beneficios similares cuando se actualizó la CIAR en el 2004 con el fin de regular que los restaurantes estuviesen completamente libres de humo.

Conclusiones
Cuando existe una CIAR, se puede observar una disminución constante en la incidencia de ingresos hospitalarios por SCA. Sin embargo, es posible que los beneficios derivados estén afectados de manera desproporcional según la condición de fumador, de diabetes y el sexo.

 



 



Las opiniones expresadas por los autores que colaboran en esta revista no son necesariamente compartidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, el Servicio de Salud Pública, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades o las instituciones a las cuales están afiliados los autores. El uso de nombres comerciales se realiza para fines de identificación y no implica respaldo alguno por parte de ninguno de los grupos mencionados anteriormente. Los enlaces a organizaciones que no pertenecen al gobierno federal se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se responsabilizan por el contenido de esas páginas web.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services – Order # 223537

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services