Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volumen 8: Nº 4, Julio de 2011

ARTÍCULO BREVE
Letreros de advertencia en salones de bronceado en la Ciudad de Nueva York: Implicaciones en la prevención del cáncer de piel


ÍNDICE


Translation available This abstract in English
Print this article Imprimir resumen
E-mail this article Enviar por e-mail:



Enviar comentarios a los editores Enviar comentarios a los editores
Redistribuir este contenido Redistribuya este contenido

Corey H. Brouse, EdD; Charles E. Basch, PhD; Alfred I. Neugut, MD, PhD

Suggested citation for this article: Brouse CH, Basch CE, Neugut AI. Letreros de advertencia en salones de bronceado en la Ciudad de Nueva York: Implicaciones en la prevención del cáncer de piel. Prev Chronic Dis 2011;8(4):A88. http://www.cdc.gov/pcd/issues/2011/jul/10_0153_es.htm. Consulta: [fecha].

REVISADO POR EXPERTOS

Resumen

El uso de los procesos de bronceado artificial puede estar contribuyendo al aumento en la incidencia de cáncer de piel. Los establecimientos están obligados por ley a colocar letreros de advertencia para informar a los consumidores sobre los riesgos para la salud. Para determinar si cumplían con esta legislación, evaluamos todos los establecimientos de bronceado artificial de la Ciudad de Nueva York entre abril y mayo del 2010. Más de una tercera parte de las 224 máquinas de bronceado observadas en 47 de los 85 establecimientos visitados no exhibían los letreros de advertencia obligatorios y en muchas máquinas estos letreros no eran fáciles de leer.

 



 



Las opiniones expresadas por los autores que colaboran en esta revista no son necesariamente compartidas por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, el Servicio de Salud Pública, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades o las instituciones a las cuales están afiliados los autores. El uso de nombres comerciales se realiza para fines de identificación y no implica respaldo alguno por parte de ninguno de los grupos mencionados anteriormente. Los enlaces a organizaciones que no pertenecen al gobierno federal se ofrecen solamente como un servicio a nuestros usuarios. Estos enlaces no constituyen un respaldo de los CDC ni del gobierno federal a estas organizaciones ni debe inferirse respaldo alguno. Los CDC no se responsabilizan por el contenido de esas páginas web.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services – Order # 223537

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services