Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volumen 7: Nº 2, marzo 2010

INVESTIGACIÓN ORIGINAL
Percepciones sobre el agua potable disponible en un distrito escolar grande de California


INDICE DE CONTENIDOS


Translation available Este elemento en inglés
Print this article Imprima este elemento
E-mail this article Enviar por e-mail:



Send feedback to editors Envíe sus comentarios a los editores

Anisha I. Patel, MD, MSPH; Laura M. Bogart, PhD; Kimberly E. Uyeda, MD, MPH; Alexa Rabin; Mark A. Schuster, MD, PhD

Cita sugerida para este artículo: Patel AI, Bogart LM, Uyeda KE, Rabin A, Schuster MA. Percepciones sobre el agua potable disponible en un distrito escolar grande de California. Prev Chronic Dis 2010;7(2):A39. http://www.cdc.gov/pcd/issues/2010/
mar/09_0005_es.htm
. Visitado [fecha].

REVISIÓN PARITARIA

Resumen

Introducción
El consumo de bebidas azucaradas tiene un gran impacto en la obesidad, y ello es motivo de preocupación. Esto ha llevado a que los expertos recomienden que las escuelas ofrezcan agua potable de forma gratuita. En este estudio exploramos las percepciones sobre la provisión de agua potable en un distrito escolar grande de California, a fin de desarrollar políticas y programas que impulsen a los estudiantes a tomar más agua.

Métodos
De marzo a setiembre de 2007, realizamos entrevistas semiestructuradas a 26 partes interesadas de California (entre ellos, los directores y el personal de la escuela, representantes de la agencia de salud y nutrición, y familiares de los estudiantes) sobre temas como el acceso a agua potable en las escuelas, sus actitudes al respecto, los aspectos que facilitarían u obstaculizarían la provisión de agua potable, y otras ideas sobre cómo aumentar el consumo de agua en los estudiantes. Se analizaron las entrevistas para identificar los temas más mencionados.

Resultados
Si bien los entrevistados dijeron que en las escuelas había agua potable disponible en los bebederos, expresaron ciertas inquietudes respecto al atractivo de beber esta agua, su sabor, su aspecto y su seguridad. También se mostraron preocupados por el costo y los efectos ambientales que supondría vender agua embotellada en las escuelas. Los entrevistados estaban de acuerdo con el desarrollo de iniciativas que aumentaran la disponibilidad de agua potable gratuita en las escuelas, pero identificaron algunos obstáculos (por ejemplo, el precio). También mencionaron ciertas creencias erróneas que podrían dificultar la implementación de este servicio en las escuelas, por ejemplo, que las reglamentaciones y los contratos de bebidas prohíben servir agua de forma gratuita. Algunas escuelas brindaban agua mediante dispensadores de agua filtrada o fuentes de agua refrigerada.

Conclusión
Este es el primer estudio que explora las percepciones de las partes interesadas sobre el agua potable disponible en las escuelas de los Estados Unidos. Si bien se trató de un estudio limitado en cuanto a su alcance, los resultados sugieren que, al menos en algunas escuelas, la provisión de agua potable no sería adecuada. Para mejorar la provisión de agua potable en las escuelas es necesario que las escuelas, las comunidades y los responsables de la elaboración de políticas trabajen en conjunto.

 

 



 



The findings and conclusions in this report are those of the authors and do not necessarily represent the official position of the Centers for Disease Control and Prevention.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services