Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volumen 6: Nº 1, enero 2009

INVESTIGACIÓN ORIGINAL
El programa Promotora de Salud como modelo para abordar los factores de riesgo de las enfermedades cardiovasculares en la región fronteriza México-Estados Unidos


INDICE DE CONTENIDOS


Translation available Este elemento en inglés
Print this article Imprima este elemento
E-mail this article Enviar por e-mail:



Send feedback to editors Envíe sus comentarios a los editores

Héctor Balcázar, PhD, Matilde Alvarado, RN, MSN, Frank Cantu, MPA, Veronica Pedregon, MPH, Robert Fulwood, PhD, MSPH

Cita sugerida para este artículo: Balcázar H, Alvarado M, Cantu F, Pedregon V, Fulwood R. El programa Promotora de Salud como modelo para abordar los factores de riesgo de las enfermedades cardiovasculares en la región fronteriza México-Estados Unidos. Prev Chronic Dis 2009;6(1):A02. http://www.cdc.gov/pcd/issues/2009/
jan/08_0020_es.htm
. Visitado [fecha].

REVISIÓN PARITARIA

Resumen

Introducción
En 2002, el Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre se asoció con la Oficina de Atención Primaria a la Salud y la Oficina de Políticas de Salud Rural, ambas parte de la Administración de Recursos y Servicios para la Salud (HRSA), a fin de abordar las enfermedades cardiovasculares en la región fronteriza México-Estados Unidos. Entre 2003 y 2005, estas agencias acordaron implementar el programa de intervención Salud para su Corazón con la participación de promotores de salud (trabajadores de salud comunitarios) en comunidades hispanas de alto riesgo de la región fronteriza, que se atendían en centros de salud comunitaria. El objetivo de esta intervención era reducir los factores de riesgo y promover conductas saludables.

Métodos
Los promotores de cada centro de salud comunitaria impartieron algunas de las lecciones incluidas en el programa "Su corazón, su vida". Cuatro centros utilizaron un diseño pretest-postest de un solo grupo y se organizaron sesiones educativas durante un período de 2 a 3 meses. Para probar la efectividad del programa Salud para su Corazón en relación con los objetivos de salud de la HRSA, los centros de salud comunitaria pusieron en práctica el programa y evaluaron los resultados clínicos y conductuales al inicio y a los 3, 6 y 12 meses después de la intervención. Para evaluar las diferencias entre los datos iniciales y los obtenidos luego de la intervención, se realizaron análisis de varianza y una prueba T pareada de dos muestras.

Resultados
Al igual que en estudios previos sobre Salud para su Corazón, pudimos observar cambios positivos en cuanto a las conductas buenas para la salud cardíaca. Estos resultados subrayan la efectividad del programa Promotora de Salud dentro de un entorno clínico y le dan mayor credibilidad. También se observaron cambios positivos en los niveles de lipoproteínas de baja densidad, de triglicéridos y de hemoglobina glicosilada (HbA1c), así como en la circunferencia de la cintura, la presión diastólica y el peso.

Conclusión
Los resultados sugieren que integrar el programa Promotora de Salud a la práctica clínica constituye una estrategia prometedora para brindar un servicio efectivo y adecuado en términos culturales. Además, el programa Promotora de Salud permite crear alianzas y asociaciones en el seno de la comunidad. La iniciativa Salud para su Corazón de la HRSA ayudó a desarrollar una infraestructura de apoyo para los promotores de salud de la región fronteriza México-Estados Unidos.

 



 



The findings and conclusions in this report are those of the authors and do not necessarily represent the official position of the Centers for Disease Control and Prevention.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services