Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volumen 5: No. 3, julio 2008

INVESTIGACIÓN ORIGINAL
Estrategias para implementar intervenciones a nivel del entorno, de las políticas sanitarias y del sistema de salud para controlar la presión arterial y el colesterol altos en centros de atención médica: un estudio cualitativo


INDICE DE CONTENIDOS


Translation available Este elemento en inglés
Print this article Imprima este elemento
E-mail this article Enviar por e-mail:



Send feedback to editors Envíe sus comentarios a los editores

Dyann Matson Koffman, DrPH, MPH, Sharon A. Granade, MPH, Victoria V. Anwuri, MPH

Citas sugeridas para este artículo: Matson Koffman D, Granade SA, Anwuri VV. Estrategias para implementar intervenciones a nivel del entorno, de las políticas sanitarias y del sistema de salud para controlar la presión arterial y el colesterol altos en centros de atención médica: un estudio cualitativo. Prev Chronic Dis 2008;5(3). http://www.cdc.gov/pcd/issues/2008/
jul/07_0218_es.htm
. Visitado [fecha].

REVISIÓN PARITARIA

Resumen

Introducción
Las intervenciones a nivel del entorno, de las políticas sanitarias y del sistema de salud, forman parte de un enfoque integral que apunta a controlar la presión arterial y el colesterol altos, ambos factores de riesgo de las enfermedades coronarias y de los accidentes cerebrovasculares. En este estudio cualitativo, identificamos centros de atención médica que utilizaban estos tres tipos de intervenciones para mejorar los resultados de salud de sus pacientes en lo que se refiere a las enfermedades coronarias y cerebrovasculares. Nuestros objetivos eran describir 1) las intervenciones a nivel del entorno, de las políticas sanitarias y del sistema de salud ya implementadas; 2) los factores que facilitaban y dificultaban dicha implementación; 3) los métodos para evaluar el éxito de la intervención; y 4) las lecciones aprendidas a partir de las experiencias de estos centros de atención médica.

Métodos
El análisis de la literatura y la colaboración con expertos nos permitió identificar 34 centros de atención médica que habían implementado intervenciones a nivel del entorno, de las políticas sanitarias y del sistema de salud para controlar la presión arterial y el colesterol altos. En 2003, entrevistamos a las partes interesadas de 9 centros de atención médica que: 1) habían logrado mejorar los valores de presión arterial o de colesterol de sus pacientes; 2) habían implementado las intervenciones durante al menos 1 año; y que 3) seguían comprometidos con la tarea de continuar implementando o de institucionalizar dichas intervenciones. Grabamos y transcribimos las entrevistas y utilizamos el software EZ-Text de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (www.cdc.gov/hiv/software/ez-text_es.htm) para codificar, categorizar y analizar las respuestas.

Resultados
Los centros de atención médica que estudiamos habían creado clínicas especializadas en trastornos lipídicos, programas para el control de enfermedades y sistemas de alerta para médicos, y participaban en las iniciativas de Colaboración sobre Disparidades en la Salud de la Oficina de Atención Primaria a la Salud (BPHC), parte de la Administración de Recursos y Servicios para la Salud (HRSA). Todos los centros de atención médica utilizaban sistemas integrales de atención al paciente bien definidos, mensurables y vinculados a los resultados de salud buscados. La mayoría de ellos utilizaba sistemas de datos para identificar a aquellos pacientes cuyo perfil coincidía con el de las personas a quienes estaban dirigidas las intervenciones, así como para identificar las áreas que necesitaban mejorarse y para hacer un seguimiento del avance de los pacientes y de los profesionales hacia las metas que se habían fijado. Los factores que contribuían al éxito de las intervenciones eran, por ejemplo, el apoyo al paciente en el autocontrol de su enfermedad, el hecho de que las intervenciones estuvieran integradas al funcionamiento cotidiano del centro (de modo que la implementación resultara más fácil para los empleados), el compromiso de los empleados y de las autoridades, y la participación de la comunidad.

Conclusión
Las intervenciones a nivel del entorno, de las políticas sanitarias y del sistema de salud que traten de forma integral la salud del paciente pueden ser una forma efectiva de controlar las enfermedades crónicas tales como la presión arterial y el colesterol altos.

 



 



The findings and conclusions in this report are those of the authors and do not necessarily represent the official position of the Centers for Disease Control and Prevention.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services