Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volume 5: n° 3, juillet 2008

RECHERCHE ORIGINALE
Étude de la consommation de «cigarillos» par les étudiants d'une université historiquement vouée à la population noire


TABLE DES MATIÈRES


Translation available Cet article est en anglais
Print this article Imprimer cet article
E-mail this article Envoyer cet article
par courriel



Send feedback to editors Envoyer des commentaires aux éditeurs

David H. Jolly, DrPH

Référence suggérée pour cet article : Jolly DH. Étude de la consommation de «cigarillos» par les étudiants d'une université historiquement vouée à la population noire. Prev Chronic Dis 2008;5(3). http://www.cdc.gov/pcd/issues/2008/
jul/07_0157_fr.htm
. Consulté le [date].

ÉVALUÉ PAR LES PAIRS

Résumé

Introduction
On ne compte plus les données attestant que les «cigarillos» (ou «petits cigares») sont populaires chez les adolescents et jeunes adultes afro-américains fumeurs. Toutefois, rares sont les études publiées traitant de la consommation de ce produit du tabac par la jeunesse noire aux États-Unis. La présente étude a analysé la consommation de cigarillos dans une université historiquement vouée à la population noire au Sud-Est des États-Unis.

Méthodes
Dans le cadre du suivi d'une enquête sur le tabagisme chez les étudiants de 1ère année du cycle universitaire ayant révélé un taux surprenant de consommation de cigarillos, il a été conduit 3 enquêtes qualitatives de groupe dirigé, ou «focus group», auprès de fumeurs actifs ou d'anciens fumeurs de cigarillos. Parmi les thèmes enquêtés figuraient les marques de cigarillos préférées, les motifs de préférence des cigarillos par rapport aux cigarettes, le contexte social de la consommation de cigarillos, la perception du risque de santé associé à la consommation de cigarillos par rapport à celle de cigarettes et l'attitude à l'égard du sevrage tabagique.

Résultats
Les participants aux «focus groups» préféraient les cigarillos aux cigarettes pour diverses raisons, notamment pour le goût, l'arôme, un plaisir plus vif, une bonne intégration dans le groupe, le statut social et le sentiment que la consommation de cigarillos est moins addictive et moins délétère que celle de cigarettes. Les avis sur les risques pour la santé divergeaient : certains participants étaient convaincus que les risques pouvaient être atténués en retirant l'enveloppe interne des cigarillos.

Conclusion
La consommation des cigarillos devrait être prise en compte dans la recherche sur le tabagisme et les politiques de prévention et de sevrage tabagiques, en privilégiant la cible que sont les milieux universitaires noirs, voire d'autres groupes de jeunes afro-américains. Les résultats semblent également indiquer qu'il convient de faire une nette distinction entre cigarettes, cigarillos et cigares, sans oublier que les programmes de prévention du tabagisme et de sevrage tabagique doivent démythifier le cigarillo comme une alternative inoffensive à la cigarette. Les résultats de cette étude exigent une recherche approfondie pour confirmation et éclaircissements.

 

 



 



The findings and conclusions in this report are those of the authors and do not necessarily represent the official position of the Centers for Disease Control and Prevention.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services