Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

第5卷第1期,2008年1月

原創研究
針對少數族裔老年男性的線上預防癌症資源之難度和文化敏感度的全面評估


目錄


Translation available 本摘要英文版
Print this article 列印此項
E-mail this article 電郵此項



Send feedback to editors 向編輯發送反饋意見

Daniela B. Friedman, PhD, Elaine K. Kao

建議在引用本文時注明下列出處:由Friedman DB, Kao EK所著的《針對少數族裔老年男性的線上預防癌症資源之難度和文化敏感度的全面評估》[摘要]。刊載於《慢性疾病預防》2008;5(1) [網上期刊]。http://www.cdc.gov/pcd/
issues/2008/
jan/07_0146_zht.htm
。登錄[日期]。

經同行評審

摘要

簡介
老年男性罹患攝護腺癌的風險增加。當老年人向網際網路尋求癌症資訊時,重要的一點是,他們找到的有關生活方式行為和篩選的資源應該尊重其文化並易於理解。本研究對網際網路描述的攝護腺癌風險進行了全面分析,並評估了內容的可讀性和文化敏感度。

方法
我們透過比較三大搜索引擎(Google、Yahoo!和MSN)上的常見網站,選擇了關於攝護腺癌風險和預防的網站。總共涵蓋了70個有關攝護腺癌的網站,這些網站有一個網頁是針對少數種族和族裔人群的風險因素或預防,或是兩者都有。我們使用Gobbledygook簡單測量(SMOG)、Flesch-Kincaid(FK)和Flesch閱讀容易性(FRE)測量值,評估了每個網站一個網頁的可讀性。使用文化敏感度評估工具(CSAT)和文化敏感度檢查單上的問題,評估了這些網頁的文化敏感度。

結果
網頁的平均可讀性,使用SMOG時是12.90年級(高中畢業水準),根據FK則是11.20年級。平均FRE是45.04(閱讀比較困難)。平均CSAT分數是2.78,並被歸入對文化敏感的類別。在被認為對文化敏感的36個網頁中(CSAT >2.50),75%沒有將具有代表性的少數種族或族裔人士的圖像,描述為目標讀者或是具有攝護腺癌的高風險。73%的網頁將年紀較大的成人和老年人作為目標讀者。

結論
線上癌症資源將目標定為適當的年齡組(高風險的老年人)。但是,這些網頁要求比較高水準的閱讀能力,而且文化敏感度有限。這些因素使這些網頁不適於多元化的網際網路用戶。

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services