Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volume 5 : N° 1, Janvier 2008

OUTILS ET TECHNIQUES
La préparation aux désastres face à la vulnérabilité des malades chroniques âgés


TABLE DES MATIÈRES


Translation available Cet article est en anglais
Print this article Imprimer cet article
E-mail this article Envoyer cet article
par courriel



Send feedback to editors Envoyer des commentaires aux éditeurs

Nancy Aldrich, William F. Benson

Référence suggérée pour cet article : Aldrich N, Benson WF. La préparation aux désastres face à la vulnérabilité des malades chroniques âgés. Prev Chronic Dis 2008;5(1).  http://www.cdc.gov/pcd/issues/2008/
jan/07_0135_fr.htm
. Consulté le [date].

Résumé

Près de 80 % des personnes âgées sont porteuses d'au moins une pathologie chronique et se trouvent de ce fait davantage exposées que la population en bonne santé lors de la survenue d'un désastre. Ces pathologies chroniques – auxquelles s'ajoutent les modifications des fonctions physiologiques, sensorielles et cognitives qui ponctuent le vieillissement – fragilisent la personne âgée qui a alors des besoins particuliers en situation d'urgence. Pour faire face à ces besoins, la planification et la coordination entre, d'une part, les professionnels de la santé publique et de la préparation aux désastres et, d'autre part, les prestataires de services à la personne âgée sont indispensables. Il existe déjà de nombreux instruments et stratégies visant à faciliter la préparation de ces professionnels à la maîtrise de l'assistance à la personne âgée et de sa protection en cas de désastre. Parmi ces stratégies figurent notamment une collaboration et une formation multidisciplinaires, garantissant ainsi la participation effective des représentants de la population âgée aux plans communautaires de préparation aux désastres en s'appuyant sur les données cartographiques détenues par les collectivités pour localiser les zones à forte densité de population âgée.

 

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services