Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volumen 5: No. 1, enero 2008

ESTUDIO DE CASO COMUNITARIO
Encuesta sobre políticas y ordenanzas locales para fomentar la actividad física en los condados de Hawai


INDICE DE CONTENIDOS


Translation available Este elemento en inglés
Print this article Imprima este elemento
E-mail this article Enviar por e-mail:



Send feedback to editors Envíe sus comentarios a los editores

Katie M. Heinrich, PhD, Courtney B. Johnson, MPH, RD, Yuka Jokura, BPHE, Blythe Nett, MPH, Jay E. Maddock, PhD

Citas sugeridas para este artículo: Heinrich KM, Johnson CB, Jokura Y, Nett B, Maddock JE. Encuesta sobre políticas y ordenanzas locales para fomentar la actividad física en los condados de Hawai. Prev Chronic Dis 2008;5(1). http://www.cdc.gov/pcd/issues/2008/
jan/06_0153_es.htm
. Visitado [fecha].

REVISIÓN PARITARIA

Resumen

Antecedentes
Los entornos comunitarios activos (Active Community Environments) se caracterizan por contar con una infraestructura que promueve la actividad física.

Contexto
Se desconoce si en los cuatro condados del estado de Hawai existen políticas que promuevan los entornos comunitarios activos. El objetivo de este estudio era hacer una evaluación inicial de estas políticas en Hawai.

Métodos
Los empleados de los departamentos de planificación de Hawai respondieron a una encuesta que evaluaba las políticas en seis áreas: aceras, senderos para bicicletas, vías verdes, instalaciones recreativas, edificios comerciales y vías de uso compartido (para peatones, bicicletas, etc.).

Consecuencias
El condado de Honolulu fue el que contaba con más políticas en general (n = 13), seguido de Maui (n = 6), Kauai (n = 2) y el condado de Hawai (n = 1). El condado de Honolulu fue el que contaba con más políticas escritas (n = 15), seguido de Kauai (n = 14), Hawai (n = 4) y el condado de Maui (n = 3). Se informó sobre la existencia de políticas sobre aceras en los condados de Honolulu, Maui (en el cual no se encontraron políticas escritas) y Kauai, y de políticas sobre senderos para bicicletas y vías verdes en los condados de Honolulu (informadas por los encuestados y escritas) y Kauai (escritas). En todos los condados existían políticas sobre instalaciones recreativas y vías de uso compartido. Sólo en Honolulu y en Kauai había políticas por escrito sobre edificios comerciales, si bien los encuestados informaron que el condado de Maui contaba con políticas de este tipo. Pocas políticas abordaban directamente la promoción de la actividad física.

Interpretación
El condado con más población, Honolulu, era el que contaba con más políticas, si bien existían ciertas discrepancias entre las políticas informadas por los encuestados y las políticas establecidas por escrito. Esta medición inicial de las políticas vinculadas a la actividad física permitirá centrar los esfuerzos de las coaliciones de los condados en la tarea de crear nuevas oportunidades para la actividad física. Se recomienda hacer un seguimiento de las nuevas políticas mediante la vigilancia del comportamiento de la población.

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services