Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volume 5 : N° 2, Avril 2008

OUTILS ET TECHNIQUES
Approche étape par étape NHLBI pour l'adaptation de la formation et des cursus cardiovasculaires à différents publics


TABLE DES MATIÈRES


Translation available Cet article est en anglais
Print this article Imprimer cet article
E-mail this article Envoyer cet article
par courriel



Send feedback to editors Envoyer des commentaires aux éditeurs

Madeleine F. Wallace, PhD, MS, Robinson Fulwood, PhD, MSPH, Matilde Alvarado, MS, RN

Référence suggérée pour cet article : Wallace MF, Fulwood R, Alvarado M. Approche étape par étape NHLBI pour l'adaptation de la formation et des cursus cardiovasculaires à différents publics. Prev Chronic Dis 2008;5(2). http://www.cdc.gov/pcd/issues/2008/
apr/07_0201_fr.htm
. Consulté le [date].

Résumé

Les communautés minoritaires ethniques et raciales ont besoin d'être impliquées dans l’élaboration d'informations sur la santé pour garantir sa justesse culturelle, améliorer son acceptabilité et stimuler l'adoption de comportements sains. Le National Heart, Lung, and Blood Institute (Institut national du cœur, des poumons et du sang) aux National Institutes of Health (Instituts nationaux de la santé) a adapté un programme d’enseignement « santé du cœur » pour les personnes originaires d'Amérique latine dans un cursus culturellement adapté aux Amérindiens/natifs d'Alaska, Noirs américains et personnes originaires des Philippines. Les leçons apprises grâce à ce processus peuvent aider les praticiens de la santé publique souhaitant transformer l'information sur la santé du cœur basée sur la science, en messages pratiques d’éducation sanitaire correspondant aux besoins culturels et contextuels des divers groupes.

 

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services