Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volumen 5: Nº 2, abril 2008

INVESTIGACIÓN ORIGINAL
Correlación entre la obesidad y la presión arterial alta en niños de minorías raciales y étnicas en dos escuelas de enseñanza media de Los Ángeles


INDICE DE CONTENIDOS


Translation available Este elemento en inglés
Print this article Imprima este elemento
E-mail this article Enviar por e-mail:



Send feedback to editors Envíe sus comentarios a los editores

William J. McCarthy, PhD, Antronette K. Yancey, MD, MPH, Judith M. Siegel, PhD, MsHyg, Weng Kee Wong, PhD, Andriette Ward, MD, MPH, Joanne Leslie, ScD, Eloisa Gonzalez, MD, MPH

Citas sugeridas para este artículo: McCarthy WJ, Yancey AK, Siegel JM, Wong WK, Ward A, Leslie J, et al. Correlación entre la obesidad y la presión arterial alta en niños de minorías raciales y étnicas en dos escuelas de enseñanza media de Los Ángeles. Prev Chronic Dis 2008;5(2). http://www.cdc.gov/pcd/issues/2008/
apr/06_0121_es.htm
. Visitado [fecha].

REVISIÓN PARITARIA

Resumen

Introducción
Para determinar las correlaciones entre las medidas antropométricas y el estado físico, por un lado, y la presión arterial alta y los niveles de colesterol y de hemoglobina glicosilada en el suero, por el otro, analizamos los biomarcadores antropométricos y fisiológicos de niños de minorías raciales y étnicas de 11 a 13 años de dos escuelas urbanas de enseñanza media de Los Ángeles. Analizamos la posibilidad de utilizar los niveles de obesidad o de estado físico como variables para la detección de factores de riesgo de enfermedades cardiovasculares en estos estudiantes.

Métodos
Durante las clases de educación física regulares, recolectamos datos sobre características demográficas, altura, peso, presión arterial, colesterol total en suero no en ayunas, niveles de hemoglobina glicosilada, tiempo para correr/caminar 1 milla, y diversas conductas informadas por los propios participantes. En total, participaron en el estudio 199 alumnos de sexto grado (121 latinos y 78 afroamericanos).

Resultados
Los análisis de dos variables indicaron que el 48,6% de los alumnos de sexto grado tenía un peso saludable, el 17,5% tenía sobrepeso, el 29,9% tenía riesgo de sobrepeso y el 4,0% tenía infrapeso. El peso más alto se asoció con niveles más elevados de colesterol en suero, presión arterial sistólica y presión arterial diastólica (valores P para todas las asociaciones <0,02) pero no con niveles más altos de hemoglobina glicosilada. Los análisis multivariantes arrojaron las mismas conclusiones en lo que respecta a la presión arterial pero no al colesterol en suero.

Conclusión
El grado de sobrepeso podría ser una variable de detección adecuada para identificar a los jóvenes con riesgo de tener presión arterial alta. Los programas, las intervenciones y las políticas de prevención de la obesidad deberían dirigirse a niños de minorías raciales y étnicas. Sería recomendable evaluar el estado de hipertensión en alumnos de sexto grado de minorías raciales y étnicas de bajos ingresos, así como realizar intervenciones tempranas dirigidas a los niños con mayor riesgo.

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services