Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volume 4 : N° 4, Octobre 2007

ÉTUDE DE CAS COMMUNAUTAIRE
Du programme à la politique : élargir le rôle des coalitions communautaires


TABLE DES MATIÈRES


Translation available Cet article est en anglais
Print this article Imprimer cet article
E-mail this article Envoyer cet article
par courriel



Send feedback to editors Envoyer des commentaires aux éditeurs

Anne Hill, MA, Jill Guernsey De Zapien, Lisa K. Staten, PhD, Deborah Jean McClelland, MLS, Rebecca Garza, PhD, Martha Moore-Monroy, MA, JoJean Elenes, MPH, Victoria Steinfelt, MS, Ila Tittelbaugh, BSN, RN, Evelyn Whitmer, MEd, Joel S. Meister, PhD

Référence suggérée pour cet article : Hill A, Guernsey De Zapien J, Staten LK, McClelland DJ, Garza R, Moore-Monroy M, et al. Du programme à la politique : élargir le rôle des coalitions communautaires. Prev Chronic Dis;2007;4(4). http://www.cdc.gov/pcd/issues/2007/
oct/07_0112_fr.htm
. Consulté le [date].

ÉVALUÉ PAR LES PAIRS

Résumé

Généralités
La mortalité liée au diabète à la frontière États-Unis-Méxique équivaut au double de la moyenne nationale. Le diabète sucré de type 2 est de plus en plus diagnostiqué chez les enfants et les adolescents. Des services fragmentés et des ressources insuffisantes restreignent davantage l'accès aux soins de santé. Une plus grande prise de conscience de l'incidence de la maladie et d'une mauvaise santé ont été l'élément déclencheur de la création de coalitions communautaires et partenariats axés sur le diabète avec l'université d'Arizona.

Contexte
Cinq partenariats entre les communautés et l'université d'Arizona ont été formés pour aborder ces questions de santé. Ils ont d'abord pris la promotion de la santé pour but et devaient ajouter des changements politiques et environnementaux à leurs objectifs. Comprendre la signification de politique dans le contexte communautaire est la première étape de la transition pour passer de programme à politique. La participation politique réunit différents groupes, renforce les liens et établit la confiance parmi les membres de la communauté et les organisations communautaires.

Méthodes
Des données et résultats provenant de sources multiples ont été recueillies. Nous avons utilisé le changement de modèle communautaire 2010 du Centers for Disease Control and Prevention's Racial and Ethnic Approaches to Community Health (REACH) (approches ethniques et raciales vers la santé communautaire des centres de contrôle et de prévention des maladies) en tant que cadre analytique et de renforcement des capacités pour le soutien et la documentation de la transition de coalitions pour passer de programme à politique.

Conséquences
Pendant 5 ans, les coalitions ont fait la transition, à des degrés variables, pour passer d'un objectif de programme à une planification politique et un objectif de soutien. Les coalitions ont fait prendre davantage conscience aux communautés, ont augmenté le renforcement des capacités, ont encouragé un processus de "changement des agents de changements", et ont soutenu les modifications politiques et environnementales communautaires pour améliorer les comportements de santé.

Interprétation
Les cinq coalitions ont réalisé des conséquences politiques et environnementales en pratiquant le soutien politique. Ces résultats indiquent la transition réussie, quoique non systématiquement soutenue, pour passer d'un programme à une politique. Il reste à déterminer si ces "changements d'agents de changement" peuvent être transférés et de quelle manière à l'ensemble de la communauté à long terme doit encore être déterminé.

 

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services