Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volume 4 : N° 4, Octobre 2007

RECHERCHE ORIGINALE
Adaptation de stratégies fondées sur des preuves afin d'augmenter l'activité physique chez les afro-américains, les hispaniques, les Hmongs, et les natifs de Hawaii : une approche de marketing social


TABLE DES MATIÈRES


Translation available Cet article est en anglais
Print this article Imprimer cet article
E-mail this article Envoyer cet article
par courriel



Send feedback to editors Envoyer des commentaires aux éditeurs

Mary Ann S. Van Duyn, PhD, MPH, RD, Tarsha McCrae, MPH, CHES, Barbara K. Wingrove, MPH, Kimberly M. Henderson, MA, Jamie K. Boyd, PhD, RN, FNP, Marjorie Kagawa-Singer, PhD, Amelie G. Ramirez, PhD, Isabel Scarinci-Searles, PhD, Lisa S. Wolff, MA, Tricia L. Penalosa, MPH, Edward W. Maibach, PhD

Référence suggérée pour cet article : Van Duyn MAS, McCrae T, Wingrove BK, Henderson KM, Boyd JK, Kagawa-Singer M, et al. Adaptation de stratégies fondées sur des preuves afin d'augmenter l'activité physique chez les afro-américains, les hispaniques, les Hmongs, et les natifs de Hawaii : une approche de marketing social. Prev Chronic Dis;2007;4(4). http://www.cdc.gov/pcd/issues/2007/
oct/07_0025_fr.htm
. Consulté le [date].

ÉVALUÉ PAR LES PAIRS

Résumé

Introduction
Au moyen d'une approche de marketing social, nous avons étudié la meilleure manière d'adapter les stratégies éprouvées fondées sur des preuves afin d'augmenter l'activité physique de groupes ethniques ou raciaux mal desservis.

Méthodes
Nous avons formé des réunions de groupes focalisés avec des femmes hispaniques ayant un faible revenu en Californie, des femmes et des hommes afro-américains ayant un faible revenu dans le Delta du Mississippi, et des étudiants universitaires natifs de Hawaii à Hawaii. Nous avons également interrogé les principaux dirigeants de ces communautés. Les sujets des discussions étaient les perceptions des participants concernant 1) les bénéfices apportés par le commencement d'une activité physique, 2) les stratégies proposées fondées sur des preuves pour augmenter le niveau d'activité physique de chaque communauté, et 3) les avantages et inconvénients liés à l'adoption des programmes proposés pour augmenter l'activité physique. Au total, 292 personnes ont participé à cette étude.

Résultats
Tous les groupes ont considéré qu'être physiquement actif faisait partie de leur culture, et les participants ont trouvé que les incitations à pratiquer des activités physiques présentaient un intérêt culturel. Les stratégies visant à créer ou améliorer un soutien social et à augmenter l'accès aux lieux d'activité physique ont très largement remporté les réactions les plus positives de la part de tous les groupes. Les obstacles à l'activité physique n'avaient pas de spécificité culturelle ; ils étaient communs à toutes les personnes mal desservies (manque de temps, transport, accès, sécurité du voisinage, ou ressources économiques).

Conclusion
Les résultats indiquent que les stratégies fondées sur des preuves visant à augmenter l'activité physique doivent être adaptées à l'intérêt culturel pour chaque groupe racial ou ethnique. Cette recherche prouve que les membres de quatre populations mal desservies sont susceptibles de répondre aux stratégies augmentant le soutien social pour l'activité physique et améliorant l'accès aux endroits où ils peuvent s'y engager. Des recherches plus approfondies sont nécessaires pour déterminer la manière de mettre en place de telles stratégies et faire de sorte qu'elles puissent être adoptées par les membres de la communauté.

 

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services