Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volume 4 : N° 4, Octobre 2007

SUJET SPÉCIAL
Création d'un programme d'activité physique et de nutrition à domicile, culturellement adapté pour les familles indiennes-américaines du Wisconsin


TABLE DES MATIÈRES


Translation available Cet article est en anglais
Print this article Imprimer cet article
E-mail this article Envoyer cet article
par courriel



Send feedback to editors Envoyer des commentaires aux éditeurs

Tara L. LaRowe, PhD, Deborah P. Wubben, MD, MPH, Kate A. Cronin, MPH, SuAnne M. Vannatter, RN, BSN, Alexandra K. Adams, MD, PhD

Référence suggérée pour cet article : Création d'un programme d'activité physique et de nutrition à domicile, culturellement adapté pour les familles indiennes-américaines du Wisconsin. Prev Chronic Dis;2007;4(4). http://www.cdc.gov/pcd/issues/2007/
oct/07_0018_fr.htm
. Consulté le [date].

ÉVALUÉ PAR LES PAIRS

Résumé

Nous avons conçu un programme de prévention de l'obésité pour les familles indiennes-américaines, appelé Healthy Children, Strong Families (Enfants sains, familles fortes) utilisant une approche participative concernant trois tribus du Wisconsin. Healthy Children, Strong Families promouvoit l'alimentation saine et l'activité physique des enfants d'âge préscolaire et des travailleurs sociaux qui s'en occupent, tout en respectant le cadre structurel et culturel de chaque communauté. Des chercheurs académiques, du personnel du bien-être tribal, et les mentors de la communauté indienne-américaine ont participé à la création du programme éducatif Healthy Children, Strong Families. Le programme est basé sur les théories des systèmes familiaux et socio-cognitifs ainsi que les modèles d'alimentation et d'activités communautaires en s'adaptant aux valeurs culturelles indiennes-américaines. Le matériel du programme, qui a été distribué au moyen d'un modèle de guidage à domicile, a reçu un accueil favorable et subit actuellement des modifications pour s'adapter aux besoins individuels des familles. Le programme peut servir en tant que modèle d'activité physique et nutritive pour les éducateurs, et peut être adapté à tous les enfants d'âge préscolaire indiens-américains et à leurs familles ou en tant que modèle pour la création d'un programme culturellement spécifique.

 

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services