Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volume 4 : Nº 3, juillet 2007

RECHERCHE ORIGINALE
La lutte contre le tabagisme dans les plans globaux de lutte contre le cancer au niveau des états américains : opportunités de réduire les maladies liées au tabagisme


TABLE DES MATIÈRES


Translation available Cet article est en anglais
Print this article Imprimer cet article
E-mail this article Envoyer cet article
par courriel



Send feedback to editors Envoyer des commentaires aux éditeurs

Briseis A. Kilfoy, MPH, Karen Suchanek Hudmon, DrPH, MS, Jerold R. Mande, MPH

Référence suggérée pour cet article : Kilfoy BA, Hudmon KS, Mande JR. La lutte contre le tabagisme dans les plans globaux de lutte contre le cancer au niveau des états américains : opportunités de réduire les maladies liées au tabagisme. Prev Chronic Dis [publication en série en ligne] juillet 2007 [date de la référence]. Disponible sur Internet : http://www.cdc.gov/pcd/2007/
jul/06_0092_fr.htm
.

ÉVALUÉ PAR LES PAIRS

Résumé

Introduction
Les plans globaux de lutte contre le cancer publiés par les organismes de santé étatiques, tribaux et régionaux offrent une excellente opportunité d’aide à la prévention du cancer, que ce dernier soit lié au tabagisme ou non. Dans cette analyse, nous avons essayé d’estimer la mesure dans laquelle les activités de lutte contre le tabagisme décrites dans les plans globaux de lutte contre le cancer au niveau des états américains incorporaient les recommandations pour la lutte contre le tabagisme énoncées par les Centers for Disease Control and Prevention (CDC) [Centres de lutte et de prévention contre la maladie] dans Best Practices for Comprehensive Tobacco Control Programs — August 1999 (Best Practices) [ Les meilleures pratiques de programmes globaux de lutte contre le tabagisme - Août 1999 (ci-après : Meilleures pratiques)] et The Guide to Community Preventive Services:Tobacco Use Prevention and Control [Le Guide des services préventifs communautaires : prévention et lutte contre le tabagisme] (ci-après : le Guide).

Méthodes
Nous avons analysé les 39 plans globaux existants de lutte contre le cancer au niveau des états afin de déterminer quelles mesures de lutte contre le tabagisme recommandées par les CDC avaient été incorporées. Nous avons ensuite résumé ces données pour les 39 états.

Résultats
Les 39 états ont incorporé en moyenne 5,6 recommandations des Meilleures pratiques (écart-type : 2,8 ; plage : 0–9) et 3,9 recommandations du Guide (écart-type : 1,9 ; plage : 0–6). Près de la moitié des plans étatiques (48,7 %) mentionnaient le financement de la lutte contre le tabagisme ; parmi ces plans, 52,6 % (25,6 % du total) énonçaient un objectif mesurable et spécifique de financement.

Conclusion
La mesure dans laquelle la lutte contre le tabagisme est prise en considération dans les plans globaux de lutte contre le cancer au niveau des états varie considérablement aux États-Unis. Notre analyse révèle que les états pourraient mieux faire en matière d’amélioration du respect des recommandations quant au tabagisme énoncées par les CDC dans le cadre de la lutte contre le cancer.

 

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services