Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volume 4 : N° 2, avril 2007

RECHERCHE ORIGINALE
Facteurs de risque de maladies chroniques dans les populations rurales adultes vietnamiennes et association de ces facteurs avec les variables sociodémographiques : résultats de l'étude STEPS menée par l'OMS dans les campagnes vietnamiennes en 2005


TABLE DES MATIÈRES


Translation available Cet article est en anglais
Print this article Imprimer cet article
E-mail this article Envoyer cet article
par courriel



Send feedback to editors Envoyer des commentaires aux éditeurs

Hoang Van Minh, MD, PhD, Peter Byass, PhD, Dao Lan Huong, MD, PhD, Nguyen Thi Kim Chuc, PhD, Stig Wall, PhD

Référence suggérée pour cet article : Minh HV, Byass P, Huong DL, Chuc NTK, Wall S. Facteurs de risque de pathologies chroniques dans les populations rurales adultes vietnamiennes et association de ces facteurs avec les variables sociodémographiques : résultats de l'étude STEPS menée par l'OMS dans les campagnes vietnamiennes en 2005. Prev Chronic Dis [publication en série en ligne] avril 2007 [date de la référence]. Disponible sur Internet : http://www.cdc.gov/pcd/issues/2007/
apr/06_0062_fr.htm
.

ÉVALUÉ PAR LES PAIRS

Résumé

Introduction
Les maladies chroniques sont aujourd'hui les maladies émergentes qui constituent une menace majeure pour la population mondiale, notamment dans les pays en développement. Nous avons évalué la prévalence d'une sélection de facteurs de risque de maladies chroniques et leur association avec différentes variables sociodémographiques au sein d'un échantillon représentatif de la population rurale adulte vietnamienne.

Méthodes
En 2005, nous avons sélectionné un échantillon représentatif de 2 000 adultes âgés de 25 à 64 ans sur la base de l'instrument de surveillance des facteurs de risque des maladies chroniques STEPS mis au point par l'OMS (Organisation mondiale de la santé). Pour chaque patient, nous avons mesuré la pression artérielle et l'indice de masse corporelle (IMC) et déterminé leur statut tabagique en fonction de leurs réponses à un autoquestionnaire. Nous avons ensuite évalué dans quelle mesure l'hypertension artérielle, le surpoids (IMC ≥ 25,0), le tabagisme et diverses combinaisons de ces facteurs de risque étaient associés au degré d'instruction, à la catégorie professionnelle et à la situation économique du sujet.

Résultats
La pression artérielle moyenne s'est avérée plus élevée chez les hommes que chez les femmes et augmentant progressivement avec l'âge. La prévalence de l'hypertension était de 23,9 % dans la population masculine et de 13,7 % chez la femme. Soixante‑trois pour cent des hommes étaient des fumeurs actifs, 58 % fumant de manière quotidienne, tandis que moins de 1 % des femmes fumaient. L'indice de masse corporelle était de 19,6 chez les hommes et de 19,9 chez les femmes. Seuls 3,5% de la population étaient en situation de surpoids. Le niveau d'instruction est apparu inversement proportionnel à la prévalence de l'hypertension chez les hommes et les femmes, ainsi qu'à la prévalence du tabagisme masculin. Les individus ne bénéficiant pas d'un emploi stable se sont révélés davantage exposés au risque d’hypertension que les agriculteurs et de surpoids que les agriculteurs ou les fonctionnaires. Il a été constaté une corrélation directe entre l'hypertension artérielle et le niveau socioéconomique de la population masculine, laquelle corrélation était inverse dans la population féminine.

Conclusion
La population rurale vietnamienne est confrontée à une augmentation de la prévalence de nombreux facteurs de risque de maladies chroniques et nécessite en urgence des interventions visant à réduire la prévalence de ces facteurs de risque  et à maîtriser les pathologies chroniques dont ils sont en partie à l'origine.

 

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services