Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volume 3 : N° 4, octobre 2006

SUJETS SPÉCIAUX
Estimation des cas de décès et des hospitalisations entraînés par des maladies chroniques liées à la consommation d’alcool au Canada, en 2002 : implications pour la politique et les stratégies de prévention


TABLE DES MATIÈRES


Translation available Cet article est en anglais
Print this article Imprimer cet article
E-mail this article Envoyer cet article
par courriel



Send feedback to editors Envoyer des commentaires aux éditeurs

Jürgen Rehm, PhD, Norman Giesbrecht, PhD, Jayadeep Patra, MA, Michael Roerecke, MSc

Référence suggérée pour cet article : Rehm J, Giesbrecht N, Patra J, Roerecke M. Estimation des cas de décès et des hospitalisations entraînés par les maladies chroniques liées à la consommation d’alcool au Canada, en 2002 : implications pour la politique et les stratégies de prévention. Prev Chronic Dis [publication en série en ligne] octobre 2006 [date de la référence]. Disponible sur Internet : http://www.cdc.gov/pcd/issues/2006/
oct/05_0009_fr.htm
.

ÉVALUÉ PAR LES PAIRS

Résumé

Introduction
La consommation d’alcool est un facteur qui augmente le risque de maladies chroniques. Cette étude évalue les différents indicateurs de morbidité et de mortalité prématurées entraînées par les maladies chroniques liées à l’alcool au Canada, en 2002.

Méthodes
Les informations sur la mortalité et la morbidité ont été obtenues auprès de Statistique Canada et de la base de données de l’Institut canadien d’information sur la santé. Les données sur la consommation d’alcool ont été tirées de l’enquête canadienne sur l’alcoolisme et ont été pondérées pour déterminer la consommation par habitant. Les informations liées au risque ont été tirées des publications et associées aux informations sur la consommation d'alcool pour calculer la morbidité et la mortalité entraînées par les maladies chroniques, imputables à l'alcool et spécifiques à l'âge et au sexe.

Résultats
Au Canada en 2002, 1 631 décès entraînés par les maladies chroniques liées à la consommation d’alcool (2,4 %) ont été rapportés chez les adultes de moins de 69 ans. Le nombre net de décès comprend les 2 577 décès entraînés par l’alcool et les 947 décès évités par la consommation d’alcool. L’absorption modérée d’alcool fut impliquée dans 25 % des décès entraînés par la consommation d’alcool et dans 85 % des décès évités par la consommation d’alcool. 42 996 années de vie ont été perdues prématurément au Canada en raison de la consommation d’alcool en 2002 : 28 890 années de vie pour les hommes et 14 106 pour les femmes. Au Canada, en 2002, 91 970 hospitalisations nettes pour les maladies chroniques imputables à la consommation d'alcool chez les moins de 69 ans ont été enregistrées. Le nombre net d’hospitalisations comprend 124 621 hospitalisations entraînées par la consommation d’alcool et 32 651 hospitalisations évitées par la consommation d’alcool.

Conclusion
En raison des taux de consommation d’alcool en hausse et de la consommation à haut risque étendue, il est probable que les dégâts chroniques et les dégâts aigus augmentent. Il faut veiller à 1) créer des politiques et des interventions efficaces, 2) contrôler l’accès à l’alcool, 3) réduire la consommation à haut risque et 4) proposer des interventions sommaires aux consommateurs à haut risque.

 

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services