Skip Navigation Links
Centers for Disease Control and Prevention
 CDC Home Search Health Topics A-Z

Preventing Chronic Disease: Public Health Research, Practice and Policy

View Current Issue
Issue Archive
Archivo de números en español








Emerging Infectious Diseases Journal
MMWR


 Home 

Volumen 3: Nº 4, octubre 2006

TEMAS ESPECIALES
Estimación de las muertes causadas por enfermedades crónicas y hospitalizaciones vinculadas al consumo de alcohol en Canadá en el año 2002: consecuencias para las políticas y las estrategias de prevención


INDICE DE CONTENIDOS


Translation available Este elemento en inglés
Print this article Imprima este elemento
E-mail this article Enviar por e-mail:



Send feedback to editors Envíe sus comentarios a los editores

Jürgen Rehm, PhD, Norman Giesbrecht, PhD, Jayadeep Patra, MA, Michael Roerecke, MSc

Citas sugeridas para este artículo: Rehm J, Giesbrecht N, Patra J, Roerecke M. Estimación de las muertes causadas por enfermedades crónicas y hospitalizaciones vinculadas al consumo de alcohol en Canadá en el año 2002: consecuencias para las políticas y las estrategias de prevención. Prev Chronic Dis [serie publicada on-line] octubre 2006 [fecha de la cita]. Disponible en: http://www.cdc.gov/pcd/issues/2006/
oct/05_0009_es.htm
.

REVISION PARITARIA

Resumen

Introducción
El consumo de alcohol es un factor que aumenta el riesgo de enfermedades crónicas. Este estudio estima diversos indicadores de morbilidad y mortalidad prematura debido a enfermedades crónicas atribuidas al alcohol en Canadá, en el 2002.

Métodos
La información sobre mortalidad y morbilidad se obtuvo del Instituto de Estadística de Canadá y de la base de datos del Instituto Canadiense de Información sobre la Salud. Los datos sobre el consumo de alcohol se obtuvieron a partir de la Encuesta Canadiense sobre Adicciones y fueron ponderados según el consumo per capita. La información de riesgo, obtenida de literatura publicada al respecto, se combinó con la información sobre el consumo de alcohol para calcular la mortalidad y la morbilidad por enfermedades crónicas vinculadas al consumo de alcohol específicas según la edad y el sexo.

Resultados
En Canadá, en el año 2002, hubo 1631 muertes por enfermedades crónicas de adultos de 69 años o menos, vinculadas al consumo de alcohol (2,4%). La cantidad neta fue de 2577 muertes causadas por el consumo de alcohol y 947 muertes evitadas. El consumo moderado estuvo involucrado en el 25% de las muertes causadas por el alcohol y en el 85% de las muertes evitadas. En Canadá, en el año 2002, se perdieron prematuramente 42.996 años de vida debido al consumo de alcohol, 28.890 años entre hombres y 14.106 años entre mujeres. En Canadá, en el 2002, hubo 91.970 hospitalizaciones de personas de 69 años o menos por enfermedades crónicas vinculadas al consumo de alcohol. La cantidad neta de hospitalizaciones causadas por el consumo de alcohol fue de 124.621, y la de hospitalizaciones evitadas fue de 32.651.

Conclusión
Con el aumento de las tasas de consumo de alcohol y del consumo de alto riesgo, se espera que aumenten tanto las enfermedades crónicas como los daños graves causados por el alcohol. Es necesario: 1) crear políticas e intervenciones efectivas, 2) controlar el acceso al alcohol, 3) reducir el consumo de alto riesgo, e 4) implementar intervenciones breves para alcohólicos de alto riesgo.

 



 



The opinions expressed by authors contributing to this journal do not necessarily reflect the opinions of the U.S. Department of Health and Human Services, the Public Health Service, the Centers for Disease Control and Prevention, or the authors’ affiliated institutions. Use of trade names is for identification only and does not imply endorsement by any of the groups named above.


 Home 

Privacy Policy | Accessibility

CDC Home | Search | Health Topics A-Z

This page last reviewed March 22, 2013

Centers for Disease Control and Prevention
National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion
 HHS logoUnited States Department of
Health and Human Services